(Genesis 3:17) |
וּלְאָדָ֣ם |
ū·lə·’ā·ḏām |
and to Adam |
H121 |
Noun |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
שָׁמַעְתָּ֮ |
šā·ma‘·tā |
you have listened |
H8085 |
Verb |
לְק֣וֹל |
lə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
אִשְׁתֶּךָ֒ |
’iš·te·ḵā |
of your wife |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֙אכַל֙ |
wat·tō·ḵal |
and have eaten |
H398 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָעֵ֔ץ |
hā·‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
of which |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֙יךָ֙ |
ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
I commanded you |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַ֖ל |
ṯō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
אֲרוּרָ֤ה |
’ă·rū·rāh |
cursed |
H779 |
Verb |
הָֽאֲדָמָה֙ |
hā·’ă·ḏā·māh |
[is] the ground |
H127 |
Noun |
בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ |
ba·‘ă·ḇū·re·ḵā |
for your sake |
H5668 |
Adv |
בְּעִצָּבוֹן֙ |
bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn |
In toil |
H6093 |
Noun |
תֹּֽאכֲלֶ֔נָּה |
tō·ḵă·len·nāh |
shall you eat |
H398 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā |
of your life |
H2416 |
Adj |
(Numbers 31:35) |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and beings |
H5315 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of human |
H120 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַ֨נָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֖וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
מִשְׁכַּ֣ב |
miš·kaḇ |
man by lying with |
H4904 |
Noun |
זָכָ֑ר |
zā·ḵār |
man |
H2145 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נֶ֕פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the persons |
H5315 |
Noun |
שְׁנַ֥יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
ū·šə·lō·šîm |
and thirty |
H7970 |
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
(2 Samuel 3:35) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְהַבְר֧וֹת |
lə·haḇ·rō·wṯ |
to eat |
H1262 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
to cause David |
H1732 |
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
בְּע֣וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
while it was yet |
H5750 |
Subst |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וַיִּשָּׁבַ֨ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֣ה |
kōh |
so |
H3541 |
Adv |
יַעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
do |
H6213 |
Verb |
לִּ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְכֹ֣ה |
wə·ḵōh |
and also |
H3541 |
Adv |
יֹסִ֔יף |
yō·sîp̄ |
and more |
H3254 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
until |
H6440 |
Noun |
בֽוֹא־ |
ḇō·w- |
be down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
אֶטְעַם־ |
’eṭ·‘am- |
I taste |
H2938 |
Verb |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
מְאֽוּמָה |
mə·’ū·māh |
anything |
H3972 |
Pro |
(Isaiah 8:9) |
רֹ֤עוּ |
rō·‘ū |
Associate |
H7489 |
Verb |
עַמִּים֙ |
‘am·mîm |
O you people |
H5971 |
Noun |
וָחֹ֔תּוּ |
wā·ḥōt·tū |
and you shall be broken in pieces |
H2865 |
Verb |
וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
wə·ha·’ă·zî·nū |
and give ear |
H238 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all you |
H3605 |
Noun |
מֶרְחַקֵּי־ |
mer·ḥaq·qê- |
of far |
H4801 |
Noun |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ |
countries |
H776 |
Noun |
הִתְאַזְּר֣וּ |
hiṯ·’az·zə·rū |
gird |
H247 |
Verb |
וָחֹ֔תּוּ |
wā·ḥōt·tū |
and yourselves and you shall be broken in pieces |
H2865 |
Verb |
הִֽתְאַזְּר֖וּ |
hiṯ·’az·zə·rū |
gird |
H247 |
Verb |
וָחֹֽתּוּ |
wā·ḥōt·tū |
and yourselves and you shall be broken in pieces |
H2865 |
Verb |