| (Deuteronomy 28:20) |
| יְשַׁלַּ֣ח |
| yə·šal·laḥ |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּ֠ךָ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּאֵרָ֤ה |
| ham·mə·’ê·rāh |
| on you cursing |
| H3994 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּהוּמָה֙ |
| ham·mə·hū·māh |
| vexation |
| H4103 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּגְעֶ֔רֶת |
| ham·miḡ·‘e·reṯ |
| rebuke |
| H4045 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁלַ֥ח |
| miš·laḥ |
| that you set |
| H4916 |
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| to for |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֑ה |
| ta·‘ă·śeh |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּֽׁמֶדְךָ֤ |
| hiš·šā·meḏ·ḵā |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲבָדְךָ֙ |
| ’ă·ḇā·ḏə·ḵā |
| you perish |
| H6 |
| Verb |
| מַהֵ֔ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֛י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the wickedness |
| H7455 |
| Noun |
| מַֽעֲלָלֶ֖יךָ |
| ma·‘ă·lā·le·ḵā |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| עֲזַבְתָּֽנִי |
| ‘ă·zaḇ·tā·nî |
| you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| (Deuteronomy 29:25) |
| וְאָ֣מְר֔וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| Then men shall say |
| H559 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֣ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| בְּהוֹצִיא֥וֹ |
| bə·hō·w·ṣî·’ōw |
| when He brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Judges 10:10) |
| וַֽיִּזְעֲקוּ֙ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| And cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חָטָ֣אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכִ֤י |
| wə·ḵî |
| and for |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֙בְנוּ֙ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽנַּעֲבֹ֖ד |
| wan·na·‘ă·ḇōḏ |
| and also served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִֽים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 10:13) |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and Yet you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֣ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתַּעַבְד֖וּ |
| wat·ta·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לָכֵ֥ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֖יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| I will deliver |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 8:8) |
| כְּכָֽל־ |
| kə·ḵāl- |
| According to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּעֲשִׂ֣ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֗וּ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִיּוֹם֩ |
| mî·yō·wm |
| since the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַעֲלֹתִ֨י |
| ha·‘ă·lō·ṯî |
| that I brought them up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי |
| way·ya·‘az·ḇu·nî |
| and with which they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֖ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Samuel 12:10) |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| And they cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [וַיֹּאמֶר |
| [way·yō·mer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּאמְר֣וּ |
| (way·yō·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָטָ֔אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֙בְנוּ֙ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַנַּעֲבֹ֥ד |
| wan·na·‘ă·ḇōḏ |
| and have served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִ֖ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעַשְׁתָּר֑וֹת |
| hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
| Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| הַצִּילֵ֛נוּ |
| haṣ·ṣî·lê·nū |
| deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹיְבֵ֖ינוּ |
| ’ō·yə·ḇê·nū |
| of our enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְנַעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (1 Kings 11:33) |
| יַ֣עַן ׀ |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לְעַשְׁתֹּרֶת֮ |
| lə·‘aš·tō·reṯ |
| Ashtoreth |
| H6253 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the goddess |
| H430 |
| Noun |
| צִֽדֹנִין֒ |
| ṣi·ḏō·nîn |
| of the Zidonians |
| H6722 |
| Adj |
| לִכְמוֹשׁ֙ |
| liḵ·mō·wōš |
| Chemosh |
| H3645 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the god |
| H430 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּלְמִלְכֹּ֖ם |
| ū·lə·mil·kōm |
| and Milcom |
| H4445 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the god |
| H430 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בִדְרָכַ֗י |
| ḇiḏ·rā·ḵay |
| in My ways |
| H1870 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֧ר |
| hay·yā·šār |
| [that that is] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֛י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתַ֥י |
| wə·ḥuq·qō·ṯay |
| and [to keep] and my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| כְּדָוִ֥ד |
| kə·ḏā·wiḏ |
| [did] as David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 18:18) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָכַ֙רְתִּי֙ |
| ‘ā·ḵar·tî |
| do troubled |
| H5916 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of but you and your father |
| H1 |
| Noun |
| בַּֽעֲזָבְכֶם֙ |
| ba·‘ă·zā·ḇə·ḵem |
| in that you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֵּ֖לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| הַבְּעָלִֽים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| (1 Kings 19:10) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| קַנֹּ֨א |
| qan·nō |
| I have been very |
| H7065 |
| Verb |
| קִנֵּ֜אתִי |
| qin·nê·ṯî |
| jealous |
| H7065 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָזְב֤וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| בְרִֽיתְךָ֙ |
| ḇə·rî·ṯə·ḵā |
| your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ |
| miz·bə·ḥō·ṯe·ḵā |
| your altars |
| H4196 |
| Noun |
| הָרָ֔סוּ |
| hā·rā·sū |
| thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְבִיאֶ֖יךָ |
| nə·ḇî·’e·ḵā |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| בֶחָ֑רֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָֽאִוָּתֵ֤ר |
| wā·’iw·wā·ṯêr |
| and [even] am left |
| H3498 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| I only |
| H905 |
| Noun |
| וַיְבַקְשׁ֥וּ |
| way·ḇaq·šū |
| and they seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| לְקַחְתָּֽהּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| (1 Kings 19:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| קַנֹּ֨א |
| qan·nō |
| I have been very |
| H7065 |
| Verb |
| קִנֵּ֜אתִי |
| qin·nê·ṯî |
| jealous |
| H7065 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזְב֤וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| בְרִֽיתְךָ֙ |
| ḇə·rî·ṯə·ḵā |
| your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ |
| miz·bə·ḥō·ṯe·ḵā |
| your altars |
| H4196 |
| Noun |
| הָרָ֔סוּ |
| hā·rā·sū |
| thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְבִיאֶ֖יךָ |
| nə·ḇî·’e·ḵā |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| בֶחָ֑רֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָאִוָּתֵ֤ר |
| wā·’iw·wā·ṯêr |
| and [even] am left |
| H3498 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| I only |
| H905 |
| Noun |
| וַיְבַקְשׁ֥וּ |
| way·ḇaq·šū |
| and they seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| לְקַחְתָּֽהּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 22:17) |
| תַּ֣חַת ׀ |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִיסֵ֔נִי |
| haḵ·‘î·sê·nî |
| they might provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֑ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְנִצְּתָ֧ה |
| wə·niṣ·ṣə·ṯāh |
| and shall be kindled |
| H3341 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| therefore my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| against this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| (2 Chronicles 12:5) |
| וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה |
| ū·šə·ma‘·yāh |
| and Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֔ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| [to] and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֶאֶסְפ֥וּ |
| ne·’es·p̄ū |
| were gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because of |
| H6440 |
| Noun |
| שִׁישָׁ֑ק |
| šî·šāq |
| of Shishak |
| H7895 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֣ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאַף־ |
| wə·’ap̄- |
| and also me |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| and therefore have I |
| H589 |
| Pro |
| עָזַ֥בְתִּי |
| ‘ā·zaḇ·tî |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שִׁישָֽׁק |
| šî·šāq |
| of Shishak |
| H7895 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:10) |
| וַאֲנַ֛חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| But as for us |
| H587 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| [is] our God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזַבְנֻ֑הוּ |
| ‘ă·zaḇ·nu·hū |
| do forsaken him |
| H5800 |
| Verb |
| וְכֹ֨הֲנִ֜ים |
| wə·ḵō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתִ֤ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| that minister |
| H8334 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בַּמְלָֽאכֶת |
| bam·lā·ḵeṯ |
| [their] on business |
| H4399 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:11) |
| וּמַקְטִרִ֣ים |
| ū·maq·ṭi·rîm |
| and they burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַיהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹל֣וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt sacrifices |
| H5930 |
| Noun |
| בַּבֹּֽקֶר־ |
| bab·bō·qer- |
| Every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וּבָעֶֽרֶב־ |
| ū·ḇā·‘e·reḇ- |
| and every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| וּקְטֹֽרֶת־ |
| ū·qə·ṭō·reṯ- |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| סַמִּים֩ |
| sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| וּמַעֲרֶ֨כֶת |
| ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and the show bread |
| H4635 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| .. .. .. |
| H3899 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֣ן |
| haš·šul·ḥān |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַטָּה֗וֹר |
| haṭ·ṭā·hō·wr |
| [set they in order] the pure |
| H2889 |
| Adj |
| וּמְנוֹרַ֨ת |
| ū·mə·nō·w·raṯ |
| and the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| הַזָּהָ֤ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| wə·nê·rō·ṯe·hā |
| and with the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| לְבָעֵר֙ |
| lə·ḇā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| .. .. .. |
| H6153 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁמְרִ֣ים |
| šō·mə·rîm |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֥ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Chronicles 21:10) |
| וַיִּפְשַׁ֨ע |
| way·yip̄·ša‘ |
| so revolted |
| H6586 |
| Verb |
| אֱד֜וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּפְשַׁ֥ע |
| tip̄·ša‘ |
| revolt |
| H6586 |
| Verb |
| לִבְנָ֛ה |
| liḇ·nāh |
| [also] did Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| The same |
| H1931 |
| Pro |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֔ב |
| ‘ā·zaḇ |
| he had forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:20) |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לָֽבְשָׁה֙ |
| lā·ḇə·šāh |
| came |
| H3847 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְכַרְיָה֙ |
| zə·ḵar·yāh |
| Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֣ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and that stood |
| H5975 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| לָעָ֑ם |
| lā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָמָה֩ |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֜ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| transgress |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֤ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִ֔יחוּ |
| ṯaṣ·lî·ḥū |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עֲזַבְתֶּ֥ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲזֹ֥ב |
| way·ya·‘ă·zōḇ |
| and he has also forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Chronicles 24:24) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בְמִצְעַ֨ר |
| ḇə·miṣ·‘ar |
| with a small |
| H4705 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
| ’ă·nā·šîm |
| company of men |
| H582 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ ׀ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| אֲרָ֗ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדָ֥ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hands |
| H3027 |
| Noun |
| חַ֙יִל֙ |
| ḥa·yil |
| the army |
| H2428 |
| Noun |
| לָרֹ֣ב |
| lā·rōḇ |
| a great |
| H7230 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָֽזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they had forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and against |
| H854 |
| Prep |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| So they executed |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁפָטִֽים |
| šə·p̄ā·ṭîm |
| judgment |
| H8201 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:6) |
| וַיַּהֲרֹג֩ |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| פֶּ֨קַח |
| pe·qaḥ |
| For Pekah |
| H6492 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְמַלְיָ֜הוּ |
| rə·mal·yā·hū |
| of Remaliah |
| H7425 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֗ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מֵאָ֨ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| הַכֹּ֣ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| men |
| H1121 |
| Noun |
| חָ֑יִל |
| ḥā·yil |
| [which were] all valiant |
| H2428 |
| Noun |
| בְּעָזְבָ֕ם |
| bə·‘ā·zə·ḇām |
| because they had forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מָעֲל֣וּ |
| mā·‘ă·lū |
| have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| For our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְעָשׂ֥וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ |
| way·ya·‘az·ḇu·hū |
| and have forsaken him |
| H5800 |
| Verb |
| וַיַּסֵּ֧בּוּ |
| way·yas·sêb·bū |
| and have turned away |
| H5437 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֛ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִמִּשְׁכַּ֥ן |
| mim·miš·kan |
| from the dwelling |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and turned |
| H5414 |
| Verb |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| [their] backs |
| H6203 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:25) |
| תַּ֣חַת ׀ |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| [וַיַּקְטִירוּ |
| [way·yaq·ṭî·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| (way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִיסֵ֔נִי |
| haḵ·‘î·sê·nî |
| they might provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣י |
| ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֑ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְתִתַּ֧ךְ |
| wə·ṯit·taḵ |
| and shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| therefore my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |