| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| And [are we] went out |
|
H1732
|
| Noun |
| דָוִיד֮ |
|
ḏā·wîḏ
|
| David |
|
H3318
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶם֒ |
|
lip̄·nê·hem
|
| to meet |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַן֙ |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לְשָׁל֞וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| בָּאתֶ֤ם |
|
bā·ṯem
|
| you be come |
|
H935
|
| Verb |
| לְעָזְרֵ֔נִי |
|
lə·‘ā·zə·rê·nî
|
| to him who helps |
|
H5826
|
| Verb |
| לֵבָ֖ב |
|
lê·ḇāḇ
|
| my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לְיָ֑חַד |
|
lə·yā·ḥaḏ
|
| knit |
|
H3162
|
| Noun |
| וְאִֽם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| לְרַמּוֹתַ֣נִי |
|
lə·ram·mō·w·ṯa·nî
|
| to betray me |
|
H7411
|
| Verb |
| לְצָרַ֗י |
|
lə·ṣā·ray
|
| to my enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| בְּלֹ֤א |
|
bə·lō
|
| seeing no |
|
H3808
|
| Adv |
| חָמָס֙ |
|
ḥā·mās
|
| wrong |
|
H2555
|
| Noun |
| בְּכַפַּ֔י |
|
bə·ḵap·pay
|
| in my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| יֵ֛רֶא |
|
yê·re
|
| look |
|
H7200
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֖ינוּ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·nū
|
| of our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיוֹכַֽח |
|
wə·yō·w·ḵaḥ
|
| and rebuke |
|
H3198
|
| Verb |
| וּמִצְרַ֤יִם |
|
ū·miṣ·ra·yim
|
| Now the Egyptians [are] |
|
H4714
|
| Noun |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
|
wə·sū·sê·hem
|
| and their horses |
|
H5483
|
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| ר֑וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| When the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
|
yaṭ·ṭeh
|
| shall stretch out |
|
H5186
|
| Verb |
| יָד֗וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
|
wə·ḵā·šal
|
| and shall fall |
|
H3782
|
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
|
‘ō·w·zêr
|
| both he who helps |
|
H5826
|
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
|
wə·nā·p̄al
|
| and shall fall down |
|
H5307
|
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
|
‘ā·zur
|
| he who is helped |
|
H5826
|
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
|
wə·yaḥ·dāw
|
| and together |
|
H3162
|
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
|
kul·lām
|
| they all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
|
yiḵ·lā·yūn
|
| shall fail |
|
H3615
|
| Verb |