| וְנֶ֗פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and anyone |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| who |
|
H3588
|
| Conj |
| תַקְרִ֞יב |
|
ṯaq·rîḇ
|
| brings |
|
H7126
|
| Verb |
| קָרְבַּ֤ן |
|
qā·rə·ban
|
| an offering |
|
H7133
|
| Noun |
| מִנְחָה֙ |
|
min·ḥāh
|
| grain |
|
H4503
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סֹ֖לֶת |
|
sō·leṯ
|
| [of] fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֑וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| וְיָצַ֤ק |
|
wə·yā·ṣaq
|
| and he shall pour |
|
H3332
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| שֶׁ֔מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
|
wə·nā·ṯan
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| לְבֹנָֽה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| וְאִ֕ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and he |
|
H376
|
| Noun |
| יַכֶּ֖ה |
|
yak·keh
|
| kills |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the life |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֑ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a man |
|
H120
|
| Noun |
| מ֖וֹת |
|
mō·wṯ
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| יוּמָֽת |
|
yū·māṯ
|
| be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| יִמָּצֵ֣א |
|
yim·mā·ṣê
|
| be found |
|
H4672
|
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| גֹּנֵ֨ב |
|
gō·nêḇ
|
| stealing |
|
H1589
|
| Verb |
| נֶ֤פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| any |
|
H5315
|
| Noun |
| מֵאֶחָיו֙ |
|
mê·’e·ḥāw
|
| of his countrymen |
|
H251
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהִתְעַמֶּר־ |
|
wə·hiṯ·‘am·mer-
|
| and makes merchandise |
|
H6014
|
| Verb |
| וּמְכָר֑וֹ |
|
ū·mə·ḵā·rōw
|
| or sells |
|
H4376
|
| Verb |
| וּמֵת֙ |
|
ū·mêṯ
|
| and shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַגַּנָּ֣ב |
|
hag·gan·nāḇ
|
| thief him |
|
H1590
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| then that |
|
H1931
|
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
|
ū·ḇi·‘ar·tā
|
| and away |
|
H1197
|
| Verb |
| הָרָ֖ע |
|
hā·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
|
miq·qir·be·ḵā
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |