| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And did |
|
H6213
|
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| commanded |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
|
way·yā·ḇê
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| הָאִ֛ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| בֵּ֥יתָה |
|
bê·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵֽף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| But commanded |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| לִרְגּ֥וֹם |
|
lir·gō·wm
|
| to stone |
|
H7275
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| בָּאֲבָנִ֑ים |
|
bā·’ă·ḇā·nîm
|
| with stones |
|
H68
|
| Noun |
| וּכְב֣וֹד |
|
ū·ḵə·ḇō·wḏ
|
| and the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִרְאָה֙ |
|
nir·’āh
|
| appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּאֹ֣הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| in the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and did |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| to them as |
|
H834
|
| Prt |
| אָֽמַר־ |
|
’ā·mar-
|
| commanded |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סוּסֵיהֶ֣ם |
|
sū·sê·hem
|
| their horses |
|
H5483
|
| Noun |
| עִקֵּ֔ר |
|
‘iq·qêr
|
| he hamstrung |
|
H6131
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם |
|
mar·kə·ḇō·ṯê·hem
|
| their chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| שָׂרַ֥ף |
|
śā·rap̄
|
| burnt |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַיּ֨וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| רָא֣וּ |
|
rā·’ū
|
| have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינֶ֗יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| how |
|
H834
|
| Prt |
| נְתָנְךָ֩ |
|
nə·ṯā·nə·ḵā
|
| had delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| that the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| הַיּ֤וֹם ׀ |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּיָדִי֙ |
|
bə·yā·ḏî
|
| into my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַּמְּעָרָ֔ה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| [some] and commanded |
|
H559
|
| Verb |
| לַהֲרָגֲךָ֖ |
|
la·hă·rā·ḡă·ḵā
|
| to kill |
|
H2026
|
| Verb |
| וַתָּ֣חָס |
|
wat·tā·ḥās
|
| but spared |
|
H2347
|
| Verb |
| עָלֶ֑יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| - |
|
H5921
|
| Prep |
| וָאֹמַ֗ר |
|
wā·’ō·mar
|
| you and I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶשְׁלַ֤ח |
|
’eš·laḥ
|
| do put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדִי֙ |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַּֽאדֹנִ֔י |
|
ba·ḏō·nî
|
| against my lord |
|
H113
|
| Noun |
| מְשִׁ֥יחַ |
|
mə·šî·aḥ
|
| anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [is] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Also he commanded them |
|
H559
|
| Verb |
| לְלַמֵּ֥ד |
|
lə·lam·mêḏ
|
| teach |
|
H3925
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| קָ֑שֶׁת |
|
qā·šeṯ
|
| [the use of] the bow |
|
H7198
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כְתוּבָ֖ה |
|
ḵə·ṯū·ḇāh
|
| [it is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֥פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַיָּשָֽׁר |
|
hay·yā·šār
|
| of Jasher |
|
H3477
|
| Adj |
| וַתֹּ֥אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| Then commanded |
|
H559
|
| Verb |
| אֶסְתֵּ֖ר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| [them] return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מָרְדֳּכָֽי |
|
mā·rə·do·ḵāy
|
| to Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |