οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μεριμνήσητε |
merimnēsēte
|
be anxious |
G3309
|
V-ASA-2P |
τὴν |
tēn
|
things |
G3588
|
Art-AFS |
αὔριον |
aurion
|
tomorrow |
G839
|
Adv |
αὔριον |
aurion
|
tomorrow |
G839
|
Adv |
μεριμνήσει |
merimnēsei
|
will be anxious about |
G3309
|
V-FIA-3S |
ἑαυτῆς |
heautēs
|
itself |
G1438
|
RefPro-GF3S |
ἀρκετὸν |
arketon
|
Sufficient |
G713
|
Adj-NNS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day [is] |
G2250
|
N-DFS |
κακία |
kakia
|
trouble |
G2549
|
N-NFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
στραφεὶς |
strapheis
|
having turned |
G4762
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Πέτρῳ |
Petrō
|
to Peter |
G4074
|
N-DMS |
Ὕπαγε |
Hypage
|
Get |
G5217
|
V-PMA-2S |
ὀπίσω |
opisō
|
behind |
G3694
|
Prep |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Σατανᾶ |
Satana
|
Satan |
G4567
|
N-VMS |
σκάνδαλον |
skandalon
|
a stumbling block |
G4625
|
N-NNS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
ἐμοῦ |
emou
|
to Me |
G1473
|
PPro-G1S |
φρονεῖς |
phroneis
|
your thoughts are of |
G5426
|
V-PIA-2S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
things |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ἔγνως |
egnōs
|
you had known |
G1097
|
V-AIA-2S |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐκρύβη |
ekrybē
|
they are hidden |
G2928
|
V-AIP-3S |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
eyes |
G3788
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-NNP |
φύσει |
physei
|
by nature |
G5449
|
N-DFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ποιῶσιν |
poiōsin
|
practice |
G4160
|
V-PSA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
νόμος |
nomos
|
a law |
G3551
|
N-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
φρονοῦσιν |
phronousin
|
mind |
G5426
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πνεῦμα |
pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
among men |
G444
|
N-GMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
τὸ |
to
|
that [is] |
G3588
|
Art-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἔγνωκεν |
egnōken
|
knows |
G1097
|
V-RIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψυχικὸς |
psychikos
|
[the] natural |
G5591
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
δέχεται |
dechetai
|
accept |
G1209
|
V-PIM/P-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μωρία |
mōria
|
foolishness |
G3472
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐστίν |
estin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3S |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
γνῶναι |
gnōnai
|
to understand [them] |
G1097
|
V-ANA |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πνευματικῶς |
pneumatikōs
|
spiritually |
G4153
|
Adv |
ἀνακρίνεται |
anakrinetai
|
they are discerned |
G350
|
V-PIM/P-3S |
μεμέρισται |
memeristai
|
Divided are |
G3307
|
V-RIM/P-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried |
G22
|
N-NFS |
παρθένος |
parthenos
|
virgin |
G3933
|
N-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ᾖ |
ē
|
she should be |
G1510
|
V-PSA-3S |
ἁγία |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NFS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-NFS |
γαμήσασα |
gamēsasa
|
having been married |
G1060
|
V-APA-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
she should please |
G700
|
V-ASA-3S |
ἀνδρί |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
of themselves |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἕκαστοι |
hekastoi
|
each |
G1538
|
Adj-NMP |
σκοποῦντες |
skopountes
|
considering |
G4648
|
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ἑτέρων |
heterōn
|
of others |
G2087
|
Adj-GMP |
ἕκαστοι |
hekastoi
|
each |
G1538
|
Adj-NMP |