ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMS |
γῆς |
gēs
|
[the] land |
G1093
|
N-GFS |
Χαλδαίων |
Chaldaiōn
|
of Chaldeans |
G5466
|
N-GMP |
κατῴκησεν |
katōkēsen
|
he dwelt |
G2730
|
V-AIA-3S |
Χαρράν |
Charran
|
Haran |
G5488
|
N-DFS |
κἀκεῖθεν |
kakeithen
|
and from there |
G2547
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
died |
G599
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετῴκισεν |
metōkisen
|
he removed |
G3351
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
κατοικεῖτε |
katoikeite
|
dwell |
G2730
|
V-PIA-2P |
ὡσαύτως |
hōsautōs
|
likewise |
G5615
|
Adv |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-ANS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δειπνῆσαι |
deipnēsai
|
having supped |
G1172
|
V-ANA |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τοῦτο |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-NNS |
ποτήριον |
potērion
|
cup |
G4221
|
N-NNS |
καινὴ |
kainē
|
new |
G2537
|
Adj-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐμῷ |
emō
|
my |
G1699
|
PPro-DN1S |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
πίνητε |
pinēte
|
you might drink [it] |
G4095
|
V-PSA-2P |
ἐμὴν |
emēn
|
of me |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἀνάμνησιν |
anamnēsin
|
remembrance |
G364
|
N-AFS |