| בְּי֨וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֜ת |
|
haš·šab·bāṯ
|
| Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֗ת |
|
haš·šab·bāṯ
|
| every sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| יַֽעַרְכֶ֛נּוּ |
|
ya·‘ar·ḵen·nū
|
| he shall set it in order |
|
H6186
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
|
tā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
|
bə·rîṯ
|
| by a covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַר֮ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִה֒ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| שַׁ֜עַר |
|
ša·‘ar
|
| The gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֤ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| court |
|
H2691
|
| Noun |
| הַפְּנִימִית֙ |
|
hap·pə·nî·mîṯ
|
| of the inner |
|
H6442
|
| Adj |
| הַפֹּנֶ֣ה |
|
hap·pō·neh
|
| that looks |
|
H6437
|
| Verb |
| קָדִ֔ים |
|
qā·ḏîm
|
| toward the east |
|
H6921
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| סָג֔וּר |
|
sā·ḡūr
|
| shut |
|
H5462
|
| Verb |
| שֵׁ֖שֶׁת |
|
šê·šeṯ
|
| the six |
|
H8337
|
| Noun |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| working |
|
H4639
|
| Noun |
| וּבְי֤וֹם |
|
ū·ḇə·yō·wm
|
| and on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשַּׁבָּת֙ |
|
haš·šab·bāṯ
|
| Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| יִפָּתֵ֔חַ |
|
yip·pā·ṯê·aḥ
|
| it shall be opened |
|
H6605
|
| Verb |
| וּבְי֥וֹם |
|
ū·ḇə·yō·wm
|
| and in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַחֹ֖דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| of the new moon |
|
H2320
|
| Noun |
| יִפָּתֵֽחַ |
|
yip·pā·ṯê·aḥ
|
| it shall be opened |
|
H6605
|
| Verb |