| וַֽיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּב֤וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
hak·kə·na·‘ă·nî
|
| of the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| מִצִּידֹ֔ן |
|
miṣ·ṣî·ḏōn
|
| from Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| בֹּאֲכָ֥ה |
|
bō·’ă·ḵāh
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| גְרָ֖רָה |
|
ḡə·rā·rāh
|
| to Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| עַזָּ֑ה |
|
‘az·zāh
|
| Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| בֹּאֲכָ֞ה |
|
bō·’ă·ḵāh
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| סְדֹ֧מָה |
|
sə·ḏō·māh
|
| to Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וַעֲמֹרָ֛ה |
|
wa·‘ă·mō·rāh
|
| and Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| וְאַדְמָ֥ה |
|
wə·’aḏ·māh
|
| and Admah |
|
H126
|
| Noun |
| וּצְבֹיִ֖ם |
|
ū·ṣə·ḇō·yim
|
| and Zeboim |
|
H6636
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| as far as |
|
H5704
|
| Prep |
| לָֽשַׁע |
|
lā·ša‘
|
| unto Lasha |
|
H3962
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂא־ |
|
way·yiś·śā-
|
| And lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| ל֣וֹט |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| עֵינָ֗יו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
|
way·yar
|
| and beheld |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
|
kik·kar
|
| the plain |
|
H3603
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| כֻלָּ֖הּ |
|
ḵul·lāh
|
| everywhere |
|
H3605
|
| Noun |
| מַשְׁקֶ֑ה |
|
maš·qeh
|
| [was] it well watered |
|
H4945
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י ׀ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שַׁחֵ֣ת |
|
ša·ḥêṯ
|
| destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סְדֹם֙ |
|
sə·ḏōm
|
| Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲמֹרָ֔ה |
|
‘ă·mō·rāh
|
| Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| כְּגַן־ |
|
kə·ḡan-
|
| [even] as the garden |
|
H1588
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּאֶ֣רֶץ |
|
kə·’e·reṣ
|
| like the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בֹּאֲכָ֖ה |
|
bō·’ă·ḵāh
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| צֹֽעַר |
|
ṣō·‘ar
|
| toward Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| תִּנָּקֶה֙ |
|
tin·nā·qeh
|
| shall you be released |
|
H5352
|
| Verb |
| מֵאָ֣לָתִ֔י |
|
mê·’ā·lā·ṯî
|
| from my oath |
|
H423
|
| Noun |
| תָב֖וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| you come |
|
H935
|
| Verb |
| מִשְׁפַּחְתִּ֑י |
|
miš·paḥ·tî
|
| my relatives |
|
H4940
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִתְּנוּ֙ |
|
yit·tə·nū
|
| they give |
|
H5414
|
| Verb |
| וְהָיִ֥יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נָקִ֖י |
|
nā·qî
|
| released |
|
H5355
|
| Adj |
| מֵאָלָתִֽי |
|
mê·’ā·lā·ṯî
|
| from my oath |
|
H423
|
| Noun |
| תָבֹא֙ |
|
ṯā·ḇō
|
| you come |
|
H935
|
| Verb |
| בְּכֶ֣רֶם |
|
bə·ḵe·rem
|
| vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
|
rê·‘e·ḵā
|
| of your neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֧ |
|
wə·’ā·ḵal·tā
|
| then you may eat |
|
H398
|
| Verb |
| עֲנָבִ֛ים |
|
‘ă·nā·ḇîm
|
| grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| כְּנַפְשְׁךָ֖ |
|
kə·nap̄·šə·ḵā
|
| at your own pleasure |
|
H5315
|
| Noun |
| שָׂבְעֶ֑ךָ |
|
śā·ḇə·‘e·ḵā
|
| your fill |
|
H7648
|
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
|
wə·’el-
|
| and in |
|
H413
|
| Prep |
| כֶּלְיְךָ֖ |
|
kel·yə·ḵā
|
| [any] your vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| תִתֵּֽן |
|
ṯit·tên
|
| do put |
|
H5414
|
| Verb |
| תָבֹא֙ |
|
ṯā·ḇō
|
| you come |
|
H935
|
| Verb |
| בְּקָמַ֣ת |
|
bə·qā·maṯ
|
| into the standing grain |
|
H7054
|
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
|
rê·‘e·ḵā
|
| of your neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וְקָטַפְתָּ֥ |
|
wə·qā·ṭap̄·tā
|
| then you may pluck |
|
H6998
|
| Verb |
| מְלִילֹ֖ת |
|
mə·lî·lōṯ
|
| the ears |
|
H4425
|
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| with your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְחֶרְמֵשׁ֙ |
|
wə·ḥer·mêš
|
| and a sickle |
|
H2770
|
| Noun |
| תָנִ֔יף |
|
ṯā·nîp̄
|
| do move |
|
H5130
|
| Verb |
| קָמַ֥ת |
|
qā·maṯ
|
| standing grain |
|
H7054
|
| Noun |
| רֵעֶֽךָ |
|
rê·‘e·ḵā
|
| of your neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִיכָ֖ה |
|
mî·ḵāh
|
| Micah |
|
H4318
|
| Noun |
| מֵאַ֣יִן |
|
mê·’a·yin
|
| Where |
|
H370
|
| Adv |
| תָּב֑וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thou? And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵוִ֣י |
|
lê·wî
|
| I am a Levite him |
|
H3881
|
| Adj |
| אָנֹ֗כִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| לֶ֙חֶם֙ |
|
le·ḥem
|
| Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֣י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| הֹלֵ֔ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| go |
|
H1980
|
| Verb |
| לָג֖וּר |
|
lā·ḡūr
|
| to stay |
|
H1481
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ba·’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אֶמְצָֽא |
|
’em·ṣā
|
| I may find |
|
H4672
|
| Verb |
| וַיִּשָּׂ֣א |
|
way·yiś·śā
|
| when he had lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינָ֗יו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּ֛רְא |
|
way·yar
|
| and he saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הָאִ֥ישׁ |
|
hā·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֹרֵ֖חַ |
|
hā·’ō·rê·aḥ
|
| a wayfaring |
|
H732
|
| Verb |
| בִּרְחֹ֣ב |
|
bir·ḥōḇ
|
| in the open |
|
H7339
|
| Noun |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאִ֧ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הַזָּקֵ֛ן |
|
haz·zā·qên
|
| old |
|
H2205
|
| Adj |
| אָ֥נָה |
|
’ā·nāh
|
| Where |
|
H575
|
| Adv |
| תֵלֵ֖ךְ |
|
ṯê·lêḵ
|
| go |
|
H1980
|
| Verb |
| וּמֵאַ֥יִן |
|
ū·mê·’a·yin
|
| and thou? and from where |
|
H370
|
| Adv |
| תָּבֽוֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| And struck |
|
H5221
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| עֲמָלֵ֑ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| the Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |
| מֵֽחֲוִילָה֙ |
|
mê·ḥă·wî·lāh
|
| from Havilah |
|
H2341
|
| Noun |
| בּוֹאֲךָ֣ |
|
bō·w·’ă·ḵā
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| שׁ֔וּר |
|
šūr
|
| to Shur |
|
H7793
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| against |
|
H6440
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And did |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| לָ֑חֶם |
|
lā·ḥem
|
| to Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| וַיֶּחֶרְד֞וּ |
|
way·ye·ḥer·ḏū
|
| And trembled |
|
H2729
|
| Verb |
| זִקְנֵ֤י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| of the town |
|
H5892
|
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet |
|
H7122
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said you |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁלֹ֥ם |
|
šā·lōm
|
| peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| בּוֹאֶֽךָ |
|
bō·w·’e·ḵā
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּי֙ |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הֲכֶ֣לֶב |
|
hă·ḵe·leḇ
|
| [Am] a dog |
|
H3611
|
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בַּמַּקְל֑וֹת |
|
bam·maq·lō·wṯ
|
| with sticks |
|
H4731
|
| Noun |
| וַיְקַלֵּ֧ל |
|
way·qal·lêl
|
| And cursed |
|
H7043
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֛י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֵּאלֹהָֽיו |
|
bê·lō·hāw
|
| by his gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בְּחֶ֖רֶב |
|
bə·ḥe·reḇ
|
| with a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּבַחֲנִ֣ית |
|
ū·ḇa·ḥă·nîṯ
|
| and with a spear |
|
H2595
|
| Noun |
| וּבְכִיד֑וֹן |
|
ū·ḇə·ḵî·ḏō·wn
|
| but with a shield |
|
H3591
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֣י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אֵלֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| בְּשֵׁם֙ |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| מַעַרְכ֥וֹת |
|
ma·‘ar·ḵō·wṯ
|
| of the armies |
|
H4634
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| חֵרַֽפְתָּ |
|
ḥê·rap̄·tā
|
| you have defied |
|
H2778
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֵ֥י |
|
’ê
|
| From where |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| he |
|
H2088
|
| Pro |
| תָּב֑וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thou? And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִמַּחֲנֵ֥ה |
|
mim·ma·ḥă·nêh
|
| from the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִמְלָֽטְתִּי |
|
nim·lā·ṭə·tî
|
| am I escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| ט֔וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Well |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲנִ֕י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֶכְרֹ֥ת |
|
’eḵ·rōṯ
|
| will make |
|
H3772
|
| Verb |
| אִתְּךָ֖ |
|
’it·tə·ḵā
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
|
bə·rîṯ
|
| a league |
|
H1285
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֶחָ֡ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| אָנֹכִי֩ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁאֵ֨ל |
|
šō·’êl
|
| require |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵאִתְּךָ֤ |
|
mê·’it·tə·ḵā
|
| of you |
|
H854
|
| Prep |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| namely |
|
H559
|
| Verb |
| תִרְאֶ֣ה |
|
ṯir·’eh
|
| do see |
|
H7200
|
| Verb |
| פָּנַ֔י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. you |
|
H518
|
| Conj |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| first |
|
H6440
|
| Noun |
| הֱבִיאֲךָ֗ |
|
hĕ·ḇî·’ă·ḵā
|
| bring |
|
H935
|
| Verb |
| מִיכַ֣ל |
|
mî·ḵal
|
| Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּבֹאֲךָ֖ |
|
bə·ḇō·’ă·ḵā
|
| when you come |
|
H935
|
| Verb |
| לִרְא֥וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| פָּנָֽי |
|
pā·nāy
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֞א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֣הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַגֵּ֗ית |
|
ḥag·gêṯ
|
| of Haggith |
|
H2294
|
| Noun |
| שֶׁ֙בַע֙ |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| אֵם־ |
|
’êm-
|
| the mother |
|
H517
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said you |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁל֣וֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| בֹּאֶ֑ךָ |
|
bō·’e·ḵā
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁלֽוֹם |
|
šā·lō·wm
|
| Peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| לְדַרְכְּךָ֖ |
|
lə·ḏar·kə·ḵā
|
| on your way |
|
H1870
|
| Noun |
| מִדְבַּ֣רָה |
|
miḏ·ba·rāh
|
| to the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| דַמָּ֑שֶׂק |
|
ḏam·mā·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| וּבָ֗אתָ |
|
ū·ḇā·ṯā
|
| when you come |
|
H935
|
| Verb |
| וּמָשַׁחְתָּ֧ |
|
ū·mā·šaḥ·tā
|
| and anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| חֲזָאֵ֛ל |
|
ḥă·zā·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| [to be] king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲרָֽם |
|
’ă·rām
|
| Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וּבָ֖אתָ |
|
ū·ḇā·ṯā
|
| when you come |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וּרְאֵֽה־ |
|
ū·rə·’ê·hō·šā-
|
| and look out |
|
H7200
|
| Verb |
| יֵה֨וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֜ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נִמְשִׁ֗י |
|
nim·šî
|
| of Nimshi |
|
H5250
|
| Noun |
| וּבָ֙אתָ֙ |
|
ū·ḇā·ṯā
|
| and go in |
|
H935
|
| Verb |
| וַהֲקֵֽמֹתוֹ֙ |
|
wa·hă·qê·mō·ṯōw
|
| and make him arise up |
|
H6965
|
| Verb |
| מִתּ֣וֹך |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| אֶחָ֔יו |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְהֵבֵיאתָ֥ |
|
wə·hê·ḇê·ṯā
|
| and carry |
|
H935
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| חֶ֥דֶר |
|
ḥe·ḏer
|
| to an inner |
|
H2315
|
| Noun |
| בְּחָֽדֶר |
|
bə·ḥā·ḏer
|
| chamber |
|
H2315
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הַשָּׂטָ֖ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| מֵאַ֣יִן |
|
mê·’a·yin
|
| From where |
|
H370
|
| Adv |
| תָּבֹ֑א |
|
tā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֤ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| thou? Then Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִשּׁ֣וּט |
|
miš·šūṭ
|
| From roaming |
|
H7751
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ |
|
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ
|
| and from walking up down |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשָּׂטָ֔ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| אֵ֥י |
|
’ê
|
| From from where |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| have you |
|
H2088
|
| Pro |
| תָּבֹ֑א |
|
tā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֤ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| thou? And Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִשֻּׁ֣ט |
|
miš·šuṭ
|
| From roaming |
|
H7751
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ |
|
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ
|
| and from walking up down |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| שְׂרָיָ֑ה |
|
śə·rā·yāh
|
| Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| כְּבֹאֲךָ֣ |
|
kə·ḇō·’ă·ḵā
|
| As soon as you come |
|
H935
|
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
|
ḇā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְֽרָאִ֔יתָ |
|
wə·rā·’î·ṯā
|
| and shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְֽקָרָ֔אתָ |
|
wə·qā·rā·ṯā
|
| and shall read |
|
H7121
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| they unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הַגִּידָה־ |
|
hag·gî·ḏāh-
|
| Tell us |
|
H5046
|
| Verb |
| נָּ֣א |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| בַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ba·’ă·šer
|
| for whose cause |
|
H834
|
| Prt |
| לְמִי־ |
|
lə·mî-
|
| On whose |
|
H4310
|
| Pro |
| הָרָעָ֥ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| מְּלַאכְתְּךָ֙ |
|
mə·laḵ·tə·ḵā
|
| your occupation |
|
H4399
|
| Noun |
| וּמֵאַ֣יִן |
|
ū·mê·’a·yin
|
| and from where |
|
H370
|
| Adv |
| תָּב֔וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| מָ֣ה |
|
māh
|
| from? What |
|
H4100
|
| Pro |
| אַרְצֶ֔ךָ |
|
’ar·ṣe·ḵā
|
| your country |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֵֽי־ |
|
wə·’ê-
|
| and of what |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֥ה |
|
miz·zeh
|
| account [has] this |
|
H2088
|
| Pro |
| עַ֖ם |
|
‘am
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |