| וּבְנֵיהֶ֣ם |
|
ū·ḇə·nê·hem
|
| and Their children |
|
H1121
|
| Noun |
| הִרְבִּ֔יתָ |
|
hir·bî·ṯā
|
| also multiplied |
|
H7235
|
| Verb |
| כְּכֹכְבֵ֖י |
|
kə·ḵō·ḵə·ḇê
|
| as the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַתְּבִיאֵם֙ |
|
wat·tə·ḇî·’êm
|
| and brought them |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| concerning that |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֥רְתָּ |
|
’ā·mar·tā
|
| you had promised |
|
H559
|
| Verb |
| לַאֲבֹתֵיהֶ֖ם |
|
la·’ă·ḇō·ṯê·hem
|
| to their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לָב֥וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to enter |
|
H935
|
| Verb |
| לָרָֽשֶׁת |
|
lā·rā·šeṯ
|
| to possess |
|
H3423
|
| Verb |
| הֲבֵאתָ֥נוּ |
|
hă·ḇê·ṯā·nū
|
| brought us |
|
H935
|
| Verb |
| בַמְּצוּדָ֑ה |
|
ḇam·mə·ṣū·ḏāh
|
| into the net |
|
H4686
|
| Noun |
| שַׂ֖מְתָּ |
|
śam·tā
|
| you laid |
|
H7760
|
| Verb |
| מוּעָקָ֣ה |
|
mū·‘ā·qāh
|
| affliction |
|
H4157
|
| Noun |
| בְמָתְנֵֽינוּ |
|
ḇə·mā·ṯə·nê·nū
|
| upon our loins |
|
H4975
|
| Noun |