| (Genesis 6:17) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| even I |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּבּ֥וּל |
| ham·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֣ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the breath |
| H7307 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִגְוָֽע |
| yiḡ·wā‘ |
| shall die |
| H1478 |
| Verb |
| (Genesis 6:19) |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֠חַי |
| hā·ḥay |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| of every [sort] |
| H3605 |
| Noun |
| תָּבִ֥יא |
| tā·ḇî |
| shall you bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֖ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| לְהַחֲיֹ֣ת |
| lə·ha·ḥă·yōṯ |
| to keep |
| H2421 |
| Verb |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֖ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and female |
| H5347 |
| Noun |
| יִֽהְיֽוּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Genesis 18:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְדַעְתִּ֗יו |
| yə·ḏa‘·tîw |
| I know him |
| H3045 |
| Verb |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יְצַוֶּ֜ה |
| yə·ṣaw·weh |
| he will command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֤יו |
| bā·nāw |
| his children |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתוֹ֙ |
| bê·ṯōw |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְשָֽׁמְרוּ֙ |
| wə·šā·mə·rū |
| and they shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| by doing |
| H6213 |
| Verb |
| צְדָקָ֖ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| justice |
| H6666 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֑ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָבִ֤יא |
| hā·ḇî |
| may bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| (Genesis 27:4) |
| וַעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| And make |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מַטְעַמִּ֜ים |
| maṭ·‘am·mîm |
| savory food |
| H4303 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֛בְתִּי |
| ’ā·haḇ·tî |
| I love |
| H157 |
| Verb |
| וְהָבִ֥יאָה |
| wə·hā·ḇî·’āh |
| and bring it |
| H935 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאֹכֵ֑לָה |
| wə·’ō·ḵê·lāh |
| that I may eat |
| H398 |
| Verb |
| בַּעֲב֛וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תְּבָרֶכְךָ֥ |
| tə·ḇā·reḵ·ḵā |
| may bless you |
| H1288 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אָמֽוּת |
| ’ā·mūṯ |
| I die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 27:5) |
| וְרִבְקָ֣ה |
| wə·riḇ·qāh |
| And Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| שֹׁמַ֔עַת |
| šō·ma·‘aṯ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּדַבֵּ֣ר |
| bə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| to his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| עֵשָׂו֙ |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| to the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָצ֥וּד |
| lā·ṣūḏ |
| to hunt |
| H6679 |
| Verb |
| צַ֖יִד |
| ṣa·yiḏ |
| [for] game |
| H6718 |
| Noun |
| לְהָבִֽיא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring it |
| H935 |
| Verb |
| (Genesis 27:7) |
| הָבִ֨יאָה |
| hā·ḇî·’āh |
| Bring |
| H935 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| צַ֛יִד |
| ṣa·yiḏ |
| game |
| H6718 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מַטְעַמִּ֖ים |
| maṭ·‘am·mîm |
| savory food |
| H4303 |
| Noun |
| וְאֹכֵ֑לָה |
| wə·’ō·ḵê·lāh |
| that I may eat |
| H398 |
| Verb |
| וַאֲבָרֶכְכָ֛ה |
| wa·’ă·ḇā·reḵ·ḵāh |
| and bless you |
| H1288 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מוֹתִֽי |
| mō·w·ṯî |
| my death |
| H4194 |
| Noun |
| (Genesis 27:10) |
| וְהֵבֵאתָ֥ |
| wə·hê·ḇê·ṯā |
| And you shall bring [it] |
| H935 |
| Verb |
| לְאָבִ֖יךָ |
| lə·’ā·ḇî·ḵā |
| to your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָכָ֑ל |
| wə·’ā·ḵāl |
| that he may eat |
| H398 |
| Verb |
| בַּעֲבֻ֛ר |
| ba·‘ă·ḇur |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְבָרֶכְךָ֖ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| he may bless you |
| H1288 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
| mō·w·ṯōw |
| his death |
| H4194 |
| Noun |
| (Genesis 27:12) |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יְמֻשֵּׁ֙נִי֙ |
| yə·muš·šê·nî |
| will feel me |
| H4959 |
| Verb |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| וְהָיִ֥יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall seem |
| H1961 |
| Verb |
| בְעֵינָ֖יו |
| ḇə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| כִּמְתַעְתֵּ֑עַ |
| kim·ṯa‘·tê·a‘ |
| as a deceiver |
| H8591 |
| Verb |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I shall bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| on myself |
| H5921 |
| Prep |
| קְלָלָ֖ה |
| qə·lā·lāh |
| a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בְרָכָֽה |
| ḇə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| (Genesis 42:20) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִיכֶ֤ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| הַקָּטֹן֙ |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| תָּבִ֣יאוּ |
| tā·ḇî·’ū |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְיֵאָמְנ֥וּ |
| wə·yê·’ā·mə·nū |
| and be verified |
| H539 |
| Verb |
| דִבְרֵיכֶ֖ם |
| ḏiḇ·rê·ḵem |
| shall your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֑וּתוּ |
| ṯā·mū·ṯū |
| you will die |
| H4191 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 42:34) |
| וְ֠הָבִיאוּ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| And bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִיכֶ֣ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| הַקָּטֹן֮ |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| אֵלַי֒ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאֵֽדְעָ֗ה |
| wə·’ê·ḏə·‘āh |
| then shall I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| מְרַגְּלִים֙ |
| mə·rag·gə·lîm |
| spies |
| H7270 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| כֵנִ֖ים |
| ḵê·nîm |
| honest |
| H3651 |
| Adj |
| אַתֶּ֑ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִיכֶם֙ |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| will I deliver |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| תִּסְחָֽרוּ |
| tis·ḥā·rū |
| you shall trade |
| H5503 |
| Verb |
| (Genesis 42:37) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| רְאוּבֵן֙ |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֣יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| my two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנַי֙ |
| ḇā·nay |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| תָּמִ֔ית |
| tā·mîṯ |
| Slay |
| H4191 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבִיאֶ֖נּוּ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| I bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| תְּנָ֤ה |
| tə·nāh |
| deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| will bring him |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 43:9) |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ |
| ’e·‘er·ḇen·nū |
| will guarantee |
| H6148 |
| Verb |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ |
| tə·ḇaq·šen·nū |
| shall you require |
| H1245 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲבִיאֹתִ֤יו |
| hă·ḇî·’ō·ṯîw |
| I bring him |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהִצַּגְתִּ֣יו |
| wə·hiṣ·ṣaḡ·tîw |
| and set him |
| H3322 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְחָטָ֥אתִֽי |
| wə·ḥā·ṭā·ṯî |
| then let bear the blame |
| H2398 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| for |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| ever |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 43:16) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹסֵ֣ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אִתָּם֮ |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִין֒ |
| bin·yā·mîn |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| לַֽאֲשֶׁ֣ר |
| la·’ă·šer |
| to the steward |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| הָבֵ֥א |
| hā·ḇê |
| Bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| [these] men |
| H582 |
| Noun |
| הַבָּ֑יְתָה |
| hab·bā·yə·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וּטְבֹ֤חַ |
| ū·ṭə·ḇō·aḥ |
| and slay |
| H2873 |
| Verb |
| טֶ֙בַח֙ |
| ṭe·ḇaḥ |
| an animal |
| H2874 |
| Noun |
| וְהָכֵ֔ן |
| wə·hā·ḵên |
| and make ready |
| H3559 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתִּ֛י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| יֹאכְל֥וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall dine |
| H398 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| [these] men |
| H582 |
| Noun |
| בַּֽצָּהֳרָֽיִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| (Genesis 44:32) |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| I bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְחָטָ֥אתִי |
| wə·ḥā·ṭā·ṯî |
| then I shall bear the blame |
| H2398 |
| Verb |
| לְאָבִ֖י |
| lə·’ā·ḇî |
| before my father |
| H1 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| for |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| ever |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עָרַ֣ב |
| ‘ā·raḇ |
| guarantted |
| H6148 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| for the boy |
| H5288 |
| Noun |
| (Exodus 6:8) |
| וְהֵבֵאתִ֤י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשָׂ֙אתִי֙ |
| nā·śā·ṯî |
| I swore |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| with uplifted hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֨י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֥הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מוֹרָשָׁ֖ה |
| mō·w·rā·šāh |
| for a possession |
| H4181 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 10:4) |
| כִּ֛י |
| kî |
| Else |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| מָאֵ֥ן |
| mā·’ên |
| refuse |
| H3986 |
| Adj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְשַׁלֵּ֣חַ |
| lə·šal·lê·aḥ |
| to let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| מָחָ֛ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אַרְבֶּ֖ה |
| ’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| בִּגְבֻלֶֽךָ |
| biḡ·ḇu·le·ḵā |
| into your territory |
| H1366 |
| Noun |
| (Exodus 11:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| נֶ֤גַע |
| ne·ḡa‘ |
| plague |
| H5061 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one [more] |
| H259 |
| Adj |
| אָבִ֤יא |
| ’ā·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֕ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֥ח |
| yə·šal·laḥ |
| he will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| כְּשַׁ֨לְּח֔וֹ |
| kə·šal·lə·ḥōw |
| when he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| כָּלָ֕ה |
| kā·lāh |
| altogether |
| H3617 |
| Noun |
| גָּרֵ֛שׁ |
| gā·rêš |
| he shall surely drive out |
| H1644 |
| Verb |
| יְגָרֵ֥שׁ |
| yə·ḡā·rêš |
| drive out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּֽה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 13:5) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבִֽיאֲךָ֣ |
| yə·ḇî·’ă·ḵā |
| shall bring you |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽ֠כְּנַעֲנִי |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַחִתִּ֨י |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהָאֱמֹרִ֜י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַחִוִּ֣י |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֗י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֣תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָ֑שׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וְעָבַדְתָּ֛ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| that you shall keep |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֲבֹדָ֥ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| service |
| H5656 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 13:11) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבִֽאֲךָ֤ |
| yə·ḇi·’ă·ḵā |
| shall bring you |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלַֽאֲבֹתֶ֑יךָ |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּנְתָנָ֖הּ |
| ū·nə·ṯā·nāh |
| and shall give it |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 15:17) |
| תְּבִאֵ֗מוֹ |
| tə·ḇi·’ê·mōw |
| shall bring them in |
| H935 |
| Verb |
| וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
| wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw |
| and plant them |
| H5193 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| נַחֲלָֽתְךָ֔ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מָכ֧וֹן |
| mā·ḵō·wn |
| [in] the place |
| H4349 |
| Noun |
| לְשִׁבְתְּךָ֛ |
| lə·šiḇ·tə·ḵā |
| for Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| פָּעַ֖לְתָּ |
| pā·‘al·tā |
| [which] you have made |
| H6466 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִקְּדָ֕שׁ |
| miq·qə·ḏāš |
| [in] The sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| כּוֹנְנ֥וּ |
| kō·wn·nū |
| [which] have established |
| H3559 |
| Verb |
| יָדֶֽיךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |