| (Genesis 10:5) |
| מֵ֠אֵלֶּה |
| mê·’êl·leh |
| From these |
| H428 |
| Pro |
| נִפְרְד֞וּ |
| nip̄·rə·ḏū |
| divided |
| H6504 |
| Verb |
| אִיֵּ֤י |
| ’î·yê |
| the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֔ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| into their lands |
| H776 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לִלְשֹׁנ֑וֹ |
| lil·šō·nōw |
| according to his language |
| H3956 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶֽם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| into their nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Genesis 10:20) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חָ֔ם |
| ḥām |
| of Ham |
| H2526 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם |
| lil·šō·nō·ṯām |
| according to their languages |
| H3956 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֖ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| by their lands |
| H776 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶֽם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| by their nations |
| H1471 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 10:31) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| [are] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׁ֔ם |
| šêm |
| of Shem |
| H8035 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| לִלְשֹׁנֹתָ֑ם |
| lil·šō·nō·ṯām |
| according to their languages |
| H3956 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֖ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| by their lands |
| H776 |
| Noun |
| לְגוֹיֵהֶֽם |
| lə·ḡō·w·yê·hem |
| according to their nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Genesis 10:32) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| מִשְׁפְּחֹ֧ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| [are] the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹ֛חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| לְתוֹלְדֹתָ֖ם |
| lə·ṯō·wl·ḏō·ṯām |
| according to their genealogies |
| H8435 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶ֑ם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| by their nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֜לֶּה |
| ū·mê·’êl·leh |
| and by these |
| H428 |
| Pro |
| נִפְרְד֧וּ |
| nip̄·rə·ḏū |
| were divided |
| H6504 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| אַחַ֥ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַמַּבּֽוּל |
| ham·mab·būl |
| the flood |
| H3999 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 14:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּימֵי֙ |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| אַמְרָפֶ֣ל |
| ’am·rā·p̄el |
| of Amraphel |
| H569 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֔ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| אַרְי֖וֹךְ |
| ’ar·yō·wḵ |
| Arioch |
| H746 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶלָּסָ֑ר |
| ’el·lā·sār |
| of Ellasar |
| H495 |
| Noun |
| כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ |
| kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
| Chedorlaomer |
| H3540 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עֵילָ֔ם |
| ‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וְתִדְעָ֖ל |
| wə·ṯiḏ·‘āl |
| and Tidal |
| H8413 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Genesis 14:9) |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| With |
| H854 |
| Prep |
| כְּדָרְלָעֹ֜מֶר |
| kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
| Chedorlaomer |
| H3540 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֵילָ֗ם |
| ‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וְתִדְעָל֙ |
| wə·ṯiḏ·‘āl |
| and with Tidal |
| H8413 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of Goiim |
| H1471 |
| Noun |
| וְאַמְרָפֶל֙ |
| wə·’am·rā·p̄el |
| and Amraphel |
| H569 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֔ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וְאַרְי֖וֹךְ |
| wə·’ar·yō·wḵ |
| and Arioch |
| H746 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶלָּסָ֑ר |
| ’el·lā·sār |
| of Ellasar |
| H495 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֥ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| against |
| H854 |
| Prep |
| הַחֲמִשָּֽׁה |
| ha·ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| (Genesis 17:4) |
| אֲנִ֕י |
| ’ă·nî |
| As for me |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְרִיתִ֖י |
| ḇə·rî·ṯî |
| My covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהָיִ֕יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַ֖ב |
| lə·’aḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of many |
| H1995 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Genesis 17:5) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| Not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֥א |
| yiq·qā·rê |
| be called |
| H7121 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְךָ֖ |
| šim·ḵā |
| shall your name |
| H8034 |
| Noun |
| אַבְרָ֑ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַב־ |
| ’aḇ- |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of many |
| H1995 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| נְתַתִּֽיךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| have I made you |
| H5414 |
| Verb |
| (Genesis 17:6) |
| וְהִפְרֵתִ֤י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֑ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| unto nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִמְּךָ֥ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū |
| shall come out |
| H3318 |
| Verb |
| (Genesis 17:16) |
| וּבֵרַכְתִּ֣י |
| ū·ḇê·raḵ·tî |
| and I will bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·hā |
| I will bless her |
| H1288 |
| Verb |
| וְהָֽיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֔ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| [a mother] of nations |
| H1471 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| מִמֶּ֥נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū |
| shall come |
| H1961 |
| Verb |
| (Genesis 18:18) |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Seeing that Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הָי֧וֹ |
| hā·yōw |
| will surely |
| H1961 |
| Verb |
| יִֽהְיֶ֛ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעָצ֑וּם |
| wə·‘ā·ṣūm |
| and mighty |
| H6099 |
| Adj |
| וְנִ֨בְרְכוּ |
| wə·niḇ·rə·ḵū |
| and shall be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| through him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 22:18) |
| וְהִתְבָּרֲכ֣וּ |
| wə·hiṯ·bā·ră·ḵū |
| And will be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בְזַרְעֲךָ֔ |
| ḇə·zar·‘ă·ḵā |
| through your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֣י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עֵ֕קֶב |
| ‘ê·qeḇ |
| because |
| H6118 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֖עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| you have obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִֽי |
| bə·qō·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Genesis 25:23) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֗הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| Two |
| H8147 |
| Noun |
| [גֹיִים |
| [ḡō·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (גֹויִם֙ |
| (ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּבִטְנֵ֔ךְ |
| bə·ḇiṭ·nêḵ |
| [are] in your womb |
| H990 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֣י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| manner of people |
| H3816 |
| Noun |
| מִמֵּעַ֖יִךְ |
| mim·mê·‘a·yiḵ |
| from your body |
| H4578 |
| Noun |
| יִפָּרֵ֑דוּ |
| yip·pā·rê·ḏū |
| shall be separated |
| H6504 |
| Verb |
| וּלְאֹם֙ |
| ū·lə·’ōm |
| and [the one] people |
| H3816 |
| Noun |
| מִלְאֹ֣ם |
| mil·’ōm |
| than [the other] people |
| H3816 |
| Noun |
| יֶֽאֱמָ֔ץ |
| ye·’ĕ·māṣ |
| shall be stronger |
| H553 |
| Verb |
| וְרַ֖ב |
| wə·raḇ |
| and the elder |
| H7227 |
| Adj |
| יַעֲבֹ֥ד |
| ya·‘ă·ḇōḏ |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| צָעִֽיר |
| ṣā·‘îr |
| the younger |
| H6810 |
| Adj |
| (Genesis 26:4) |
| וְהִרְבֵּיתִ֤י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and I will make numerous |
| H7235 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֙ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כְּכוֹכְבֵ֣י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְזַרְעֲךָ֔ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצֹ֖ת |
| hā·’ă·rā·ṣōṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֑ל |
| hā·’êl |
| these |
| H411 |
| Pro |
| וְהִתְבָּרֲכ֣וּ |
| wə·hiṯ·bā·ră·ḵū |
| and will be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בְזַרְעֲךָ֔ |
| ḇə·zar·‘ă·ḵā |
| in your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 35:11) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| פְּרֵ֣ה |
| pə·rêh |
| be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְבֵ֔ה |
| ū·rə·ḇêh |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| גּ֛וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּקְהַ֥ל |
| ū·qə·hal |
| and a company |
| H6951 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִמֶּ֑ךָּ |
| mim·me·kā |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| מֵחֲלָצֶ֥יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| from your loins |
| H2504 |
| Noun |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū |
| shall come |
| H3318 |
| Verb |
| (Genesis 48:19) |
| וַיְמָאֵ֣ן |
| way·mā·’ên |
| And refused |
| H3985 |
| Verb |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יָדַ֤עְתִּֽי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| בְנִי֙ |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְּעָ֖ם |
| lə·‘ām |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִגְדָּ֑ל |
| yiḡ·dāl |
| shall be great |
| H1431 |
| Verb |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| but truly |
| H199 |
| Adv |
| אָחִ֤יו |
| ’ā·ḥîw |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| הַקָּטֹן֙ |
| haq·qā·ṭōn |
| his younger |
| H6996 |
| Adj |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| shall be greater |
| H1431 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| than he |
| H4480 |
| Prep |
| וְזַרְע֖וֹ |
| wə·zar·‘ōw |
| and his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall become |
| H1961 |
| Verb |
| מְלֹֽא־ |
| mə·lō- |
| a multitude |
| H4393 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Exodus 34:24) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אוֹרִ֤ישׁ |
| ’ō·w·rîš |
| I will cast out |
| H3423 |
| Verb |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מִפָּנֶ֔יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהִרְחַבְתִּ֖י |
| wə·hir·ḥaḇ·tî |
| and enlarge |
| H7337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּלֶ֑ךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹ֥ד |
| yaḥ·mōḏ |
| shall desire |
| H2530 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| בַּעֲלֹֽתְךָ֗ |
| ba·‘ă·lō·ṯə·ḵā |
| when you shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| לֵרָאוֹת֙ |
| lê·rā·’ō·wṯ |
| to appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שָׁלֹ֥שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָֽה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| (Leviticus 18:24) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽטַּמְּא֖וּ |
| tiṭ·ṭam·mə·’ū |
| you shall be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| of these things |
| H428 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| by all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נִטְמְא֣וּ |
| niṭ·mə·’ū |
| are defiled |
| H2930 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| מְשַׁלֵּ֖חַ |
| mə·šal·lê·aḥ |
| cast out |
| H7971 |
| Verb |
| מִפְּנֵיכֶֽם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| (Leviticus 18:28) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| That not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקִ֤יא |
| ṯā·qî |
| spew not out |
| H6958 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם |
| bə·ṭam·ma·’ă·ḵem |
| when you defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| קָאָ֛ה |
| qā·’āh |
| it spewed out |
| H6958 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּ֖וֹי |
| hag·gō·w |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵיכֶֽם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Numbers 14:15) |
| וְהֵמַתָּ֛ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| [if] Now you shall kill |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| [all] people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כְּאִ֣ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| וְאָֽמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| then of you will speak |
| H559 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְע֥וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעֲךָ֖ |
| šim·‘ă·ḵā |
| the fame |
| H8088 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |