| (Genesis 10:5) |
| מֵ֠אֵלֶּה |
| mê·’êl·leh |
| From these |
| H428 |
| Pro |
| נִפְרְד֞וּ |
| nip̄·rə·ḏū |
| divided |
| H6504 |
| Verb |
| אִיֵּ֤י |
| ’î·yê |
| the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֔ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| into their lands |
| H776 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לִלְשֹׁנ֑וֹ |
| lil·šō·nōw |
| according to his language |
| H3956 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶֽם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| into their nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Judges 4:2) |
| וַיִּמְכְּרֵ֣ם |
| way·yim·kə·rêm |
| And sold |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| of Jabin |
| H2985 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בְּחָצ֑וֹר |
| bə·ḥā·ṣō·wr |
| in Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| וְשַׂר־ |
| wə·śar- |
| and the captain |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָאוֹ֙ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| of whose host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| סִֽיסְרָ֔א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּחֲרֹ֥שֶׁת |
| ba·ḥă·rō·šeṯ |
| in Harosheth-hagoyim |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| (Judges 4:13) |
| וַיַּזְעֵ֨ק |
| way·yaz·‘êq |
| And gathered together |
| H2199 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֜א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רִכְבּ֗וֹ |
| riḵ·bōw |
| his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| תְּשַׁ֤ע |
| tə·ša‘ |
| [even] nine |
| H8672 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֔ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מֵחֲרֹ֥שֶׁת |
| mê·ḥă·rō·šeṯ |
| that [were] with him from Harosheth |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| קִישֽׁוֹן |
| qî·šō·wn |
| of Kishon |
| H7028 |
| Noun |
| (Judges 4:16) |
| וּבָרָ֗ק |
| ū·ḇā·rāq |
| But Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רָדַ֞ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֲרֹ֣שֶׁת |
| ḥă·rō·šeṯ |
| Harosheth of the Gentiles |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| not even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| a man |
| H259 |
| Adj |
| (Isaiah 11:10) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| a root |
| H8328 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹמֵד֙ |
| ‘ō·mêḏ |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֵ֣ס |
| lə·nês |
| for an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| it shall the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִדְרֹ֑שׁוּ |
| yiḏ·rō·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְנֻחָת֖וֹ |
| mə·nu·ḥā·ṯōw |
| his rest |
| H4496 |
| Noun |
| כָּבֽוֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| majestic |
| H3519 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 42:1) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַבְדִּי֙ |
| ‘aḇ·dî |
| My Servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶתְמָךְ־ |
| ’eṯ·māḵ- |
| whom I uphold |
| H8551 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּחִירִ֖י |
| bə·ḥî·rî |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| רָצְתָ֣ה |
| rā·ṣə·ṯāh |
| delights |
| H7521 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| [in whom] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֥ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יוֹצִֽיא |
| yō·w·ṣî |
| he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Isaiah 42:6) |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קְרָאתִ֥יךָֽ |
| qə·rā·ṯî·ḵā |
| have called you |
| H7121 |
| Verb |
| בְצֶ֖דֶק |
| ḇə·ṣe·ḏeq |
| in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְאַחְזֵ֣ק |
| wə·’aḥ·zêq |
| and will hold |
| H2388 |
| Verb |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶצָּרְךָ֗ |
| wə·’eṣ·ṣā·rə·ḵā |
| and will keep |
| H5341 |
| Verb |
| וְאֶתֶּנְךָ֛ |
| wə·’et·ten·ḵā |
| you and give you |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְרִ֥ית |
| liḇ·rîṯ |
| for a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עָ֖ם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְא֥וֹר |
| lə·’ō·wr |
| for a light |
| H216 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 49:6) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| נָקֵ֨ל |
| nā·qêl |
| It is a light thing |
| H7043 |
| Verb |
| מִֽהְיוֹתְךָ֥ |
| mih·yō·wṯ·ḵā |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| עֶ֔בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְהָקִים֙ |
| lə·hā·qîm |
| To raise |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| [וּנְצִירֵי |
| [ū·nə·ṣî·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּנְצוּרֵ֥י |
| (ū·nə·ṣū·rê |
| the preserved |
| H5336 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֑יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to restore |
| H7725 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֙יךָ֙ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and I will also give you |
| H5414 |
| Verb |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| for a light |
| H216 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| to the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you may be |
| H1961 |
| Verb |
| יְשׁוּעָתִ֖י |
| yə·šū·‘ā·ṯî |
| my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 49:22) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶשָּׂ֤א |
| ’eś·śā |
| I will lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָרִ֣ים |
| ’ā·rîm |
| set up |
| H7311 |
| Verb |
| נִסִּ֑י |
| nis·sî |
| my standard |
| H5251 |
| Noun |
| וְהֵבִ֤יאוּ |
| wə·hê·ḇî·’ū |
| and they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| בָנַ֙יִךְ֙ |
| ḇā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּחֹ֔צֶן |
| bə·ḥō·ṣen |
| in [their] bosom |
| H2684 |
| Noun |
| וּבְנֹתַ֖יִךְ |
| ū·ḇə·nō·ṯa·yiḵ |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֥ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [their] shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| תִּנָּשֶֽׂאנָה |
| tin·nā·śe·nāh |
| shall be carried |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 54:3) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָמִ֥ין |
| yā·mîn |
| on the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֖אול |
| ū·śə·mō·wl |
| and on the left |
| H8040 |
| Noun |
| תִּפְרֹ֑צִי |
| tip̄·rō·ṣî |
| you shall break forth |
| H6555 |
| Verb |
| וְזַרְעֵךְ֙ |
| wə·zar·‘êḵ |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִירָ֔שׁ |
| yî·rāš |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| וְעָרִ֥ים |
| wə·‘ā·rîm |
| and cities |
| H5892 |
| Noun |
| נְשַׁמּ֖וֹת |
| nə·šam·mō·wṯ |
| make the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| יוֹשִֽׁיבוּ |
| yō·wō·šî·ḇū |
| to be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 60:5) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּרְאִי֙ |
| tir·’î |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְנָהַ֔רְתְּ |
| wə·nā·hart |
| and flow together |
| H5102 |
| Verb |
| וּפָחַ֥ד |
| ū·p̄ā·ḥaḏ |
| and shall fear |
| H6342 |
| Verb |
| וְרָחַ֖ב |
| wə·rā·ḥaḇ |
| and be enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יֵהָפֵ֤ךְ |
| yê·hā·p̄êḵ |
| shall be converted |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the abundance |
| H1995 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea you |
| H3220 |
| Noun |
| חֵ֥יל |
| ḥêl |
| the forces |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 60:11) |
| וּפִתְּח֨וּ |
| ū·p̄it·tə·ḥū |
| and shall be open |
| H6605 |
| Verb |
| שְׁעָרַ֧יִךְ |
| šə·‘ā·ra·yiḵ |
| Therefore your gates |
| H8179 |
| Noun |
| תָּמִ֛יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יוֹמָ֥ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֖יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| nor night |
| H3915 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּגֵ֑רוּ |
| yis·sā·ḡê·rū |
| do be shut |
| H5462 |
| Verb |
| לְהָבִ֤יא |
| lə·hā·ḇî |
| [men] that may bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֙יִךְ֙ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the forces |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וּמַלְכֵיהֶ֖ם |
| ū·mal·ḵê·hem |
| [that] and their kings |
| H4428 |
| Noun |
| נְהוּגִֽים |
| nə·hū·ḡîm |
| [may be] brought |
| H5090 |
| Verb |
| (Isaiah 60:16) |
| וְיָנַקְתְּ֙ |
| wə·yā·naqt |
| and you shall also suck |
| H3243 |
| Verb |
| חֲלֵ֣ב |
| ḥă·lêḇ |
| the milk |
| H2461 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וְשֹׁ֥ד |
| wə·šōḏ |
| and the breast |
| H7699 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| of kings |
| H4428 |
| Noun |
| תִּינָ֑קִי |
| tî·nā·qî |
| shall suck |
| H3243 |
| Verb |
| וְיָדַ֗עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ |
| mō·wō·šî·‘êḵ |
| [am] your Savior |
| H3467 |
| Verb |
| וְגֹאֲלֵ֖ךְ |
| wə·ḡō·’ă·lêḵ |
| and your Redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| אֲבִ֥יר |
| ’ă·ḇîr |
| the mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Isaiah 61:6) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| כֹּהֲנֵ֤י |
| kō·hă·nê |
| the Priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקָּרֵ֔אוּ |
| tiq·qā·rê·’ū |
| shall be named |
| H7121 |
| Verb |
| מְשָׁרְתֵ֣י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| of [as] ministers |
| H8334 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| [men] shall call |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֤יל |
| ḥêl |
| the riches |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| תֹּאכֵ֔לוּ |
| tō·ḵê·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּבִכְבוֹדָ֖ם |
| ū·ḇiḵ·ḇō·w·ḏām |
| and in their glory |
| H3519 |
| Noun |
| תִּתְיַמָּֽרוּ |
| tiṯ·yam·mā·rū |
| shall you boast yourselves |
| H3235 |
| Verb |
| (Isaiah 61:9) |
| וְנוֹדַ֤ע |
| wə·nō·w·ḏa‘ |
| and shall be known |
| H3045 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִם֙ |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| זַרְעָ֔ם |
| zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם |
| wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê·hem |
| and their offspring |
| H6631 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| רֹֽאֵיהֶם֙ |
| rō·’ê·hem |
| that see them |
| H7200 |
| Verb |
| יַכִּיר֔וּם |
| yak·kî·rūm |
| shall acknowledge them |
| H5234 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| [which] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 62:2) |
| וְרָא֤וּ |
| wə·rā·’ū |
| And shall see |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| צִדְקֵ֔ךְ |
| ṣiḏ·qêḵ |
| your righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| כְּבוֹדֵ֑ךְ |
| kə·ḇō·w·ḏêḵ |
| your glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְקֹ֤רָא |
| wə·qō·rā |
| and you shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| by a new |
| H2319 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקֳּבֶֽנּוּ |
| yiq·qo·ḇen·nū |
| shall name |
| H5344 |
| Verb |
| (Isaiah 66:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹטֶֽה־ |
| nō·ṭeh- |
| I will extend |
| H5186 |
| Verb |
| אֵ֠לֶיהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| כְּנָהָ֨ר |
| kə·nā·hār |
| like a river |
| H5104 |
| Noun |
| שָׁל֜וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וּכְנַ֧חַל |
| ū·ḵə·na·ḥal |
| and stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֛ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| like a flowing |
| H7857 |
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וִֽינַקְתֶּ֑ם |
| wî·naq·tem |
| then shall you suck |
| H3243 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַד֙ |
| ṣaḏ |
| [her] sides |
| H6654 |
| Noun |
| תִּנָּשֵׂ֔אוּ |
| tin·nā·śê·’ū |
| you shall be borne |
| H5375 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֖יִם |
| bir·ka·yim |
| on the knees |
| H1290 |
| Noun |
| תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ |
| tə·šā·‘o·šā·‘ū |
| be dandled |
| H8173 |
| Verb |
| (Isaiah 66:19) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| And I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָהֶ֜ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פְּ֠לֵיטִים |
| pə·lê·ṭîm |
| those who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֨ישׁ |
| tar·šîš |
| [to] Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| פּ֥וּל |
| pūl |
| Pul |
| H6322 |
| Noun |
| וְל֛וּד |
| wə·lūḏ |
| that Lud |
| H3865 |
| Noun |
| מֹ֥שְׁכֵי |
| mō·šə·ḵê |
| draw |
| H4900 |
| Verb |
| קֶ֖שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| תֻּבַ֣ל |
| tu·ḇal |
| [to] Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְיָוָ֑ן |
| wə·yā·wān |
| and Javan |
| H3120 |
| Noun |
| הָאִיִּ֣ים |
| hā·’î·yîm |
| [to] the isles |
| H339 |
| Noun |
| הָרְחֹקִ֗ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעִי֙ |
| šim·‘î |
| my fame |
| H8088 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֔י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִגִּ֥ידוּ |
| wə·hig·gî·ḏū |
| and they shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֖י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:7) |
| עָלָ֤ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| אַרְיֵה֙ |
| ’ar·yêh |
| The lion |
| H738 |
| Noun |
| מִֽסֻּבְּכ֔וֹ |
| mis·sub·bə·ḵōw |
| from his thicket |
| H5441 |
| Noun |
| וּמַשְׁחִ֣ית |
| ū·maš·ḥîṯ |
| and the destroyer |
| H7843 |
| Verb |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| נָסַ֖ע |
| nā·sa‘ |
| is on his way |
| H5265 |
| Verb |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| he is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקֹמ֑וֹ |
| mim·mə·qō·mōw |
| from his place |
| H4725 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אַרְצֵךְ֙ |
| ’ar·ṣêḵ |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| עָרַ֥יִךְ |
| ‘ā·ra·yiḵ |
| Your cities |
| H5892 |
| Noun |
| תִּצֶּ֖ינָה |
| tiṣ·ṣe·nāh |
| shall be laid waste |
| H5327 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |