| (Exodus 15:17) |
| תְּבִאֵ֗מוֹ |
| tə·ḇi·’ê·mōw |
| shall bring them in |
| H935 |
| Verb |
| וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
| wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw |
| and plant them |
| H5193 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| נַחֲלָֽתְךָ֔ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מָכ֧וֹן |
| mā·ḵō·wn |
| [in] the place |
| H4349 |
| Noun |
| לְשִׁבְתְּךָ֛ |
| lə·šiḇ·tə·ḵā |
| for Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| פָּעַ֖לְתָּ |
| pā·‘al·tā |
| [which] you have made |
| H6466 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִקְּדָ֕שׁ |
| miq·qə·ḏāš |
| [in] The sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| כּוֹנְנ֥וּ |
| kō·wn·nū |
| [which] have established |
| H3559 |
| Verb |
| יָדֶֽיךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Leviticus 12:4) |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֖ב |
| tê·šêḇ |
| she Then shall continue |
| H3427 |
| Verb |
| בִּדְמֵ֣י |
| biḏ·mê |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| טָהֳרָ֑ה |
| ṭā·ho·rāh |
| of her purifying |
| H2893 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| hallowed thing |
| H6944 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגָּ֗ע |
| ṯig·gā‘ |
| she shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבֹ֔א |
| ṯā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מְלֹ֖את |
| mə·lōṯ |
| be fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| טָהֳרָֽהּ |
| ṭā·ho·rāh |
| of purification |
| H2893 |
| Noun |
| (Leviticus 16:33) |
| וְכִפֶּר֙ |
| wə·ḵip·per |
| And he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּ֣שׁ |
| miq·daš |
| for the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֧הֶל |
| ’ō·hel |
| for the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| for the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְכַפֵּ֑ר |
| yə·ḵap·pêr |
| he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| וְעַ֧ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| of the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְכַפֵּֽר |
| yə·ḵap·pêr |
| he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| (Leviticus 20:3) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
| bā·’îš |
| against the man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut |
| H3772 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מִזַּרְעוֹ֙ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לַמֹּ֔לֶךְ |
| lam·mō·leḵ |
| to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| טַמֵּא֙ |
| ṭam·mê |
| is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֔י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וּלְחַלֵּ֖ל |
| ū·lə·ḥal·lêl |
| and to profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| My name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 21:12) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê |
| shall he go out |
| H3318 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְחַלֵּ֔ל |
| yə·ḥal·lêl |
| profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּ֣שׁ |
| miq·daš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֵ֠זֶר |
| nê·zer |
| the crown |
| H5145 |
| Noun |
| שֶׁ֣מֶן |
| še·men |
| of the oil |
| H8081 |
| Noun |
| מִשְׁחַ֧ת |
| miš·ḥaṯ |
| anointing |
| H4888 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֛יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on him |
| H5921 |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 26:2) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתֹתַ֣י |
| šab·bə·ṯō·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| תִּשְׁמֹ֔רוּ |
| tiš·mō·rū |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| וּמִקְדָּשִׁ֖י |
| ū·miq·dā·šî |
| and my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| תִּירָ֑אוּ |
| tî·rā·’ū |
| reverence |
| H3372 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 3:38) |
| וְהַחֹנִ֣ים |
| wə·ha·ḥō·nîm |
| But those who encamp |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֡ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| קֵ֣דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| toward the east |
| H6924 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| [even] before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֨ד ׀ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִזְרָ֜חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה ׀ |
| mō·šeh |
| [were] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֹֽׁמְרִים֙ |
| šō·mə·rîm |
| keeping |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֔שׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| for the obligation |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 10:21) |
| וְנָסְעוּ֙ |
| wə·nā·sə·‘ū |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַקְּהָתִ֔ים |
| haq·qə·hā·ṯîm |
| the Kohathites |
| H6956 |
| Adj |
| נֹשְׂאֵ֖י |
| nō·śə·’ê |
| bearing |
| H5375 |
| Verb |
| הַמִּקְדָּ֑שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the holy objects |
| H4720 |
| Noun |
| וְהֵקִ֥ימוּ |
| wə·hê·qî·mū |
| and did set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| before |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאָֽם |
| bō·’ām |
| they arrived |
| H935 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 18:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֤יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| תִּשְׂא֖וּ |
| tiś·’ū |
| you shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֑שׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֣יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| תִּשְׂא֖וּ |
| tiś·’ū |
| you shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כְּהֻנַּתְכֶֽם |
| kə·hun·naṯ·ḵem |
| in connection with your priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| (Numbers 19:20) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| But the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא֙ |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֔א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do purify himself |
| H2398 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּ֨שׁ |
| miq·daš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| טִמֵּ֗א |
| ṭim·mê |
| he has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| מֵ֥י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֛ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹרַ֥ק |
| zō·raq |
| do been sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| unclean him |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Joshua 24:26) |
| וַיִּכְתֹּ֤ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And wrote |
| H3789 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּסֵ֖פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
| tō·w·raṯ |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֔ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיְקִימֶ֣הָ |
| way·qî·me·hā |
| and set it up |
| H6965 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הָֽאַלָּ֔ה |
| hā·’al·lāh |
| an oak |
| H427 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמִקְדַּ֥שׁ |
| bə·miq·daš |
| by the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 22:19) |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנ֤וּ |
| tə·nū |
| set |
| H5414 |
| Verb |
| לְבַבְכֶם֙ |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְנַפְשְׁכֶ֔ם |
| wə·nap̄·šə·ḵem |
| and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| לִדְר֖וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְק֗וּמוּ |
| wə·qū·mū |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּבְנוּ֙ |
| ū·ḇə·nū |
| and build you |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּשׁ֙ |
| miq·daš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְהָבִ֞יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּכְלֵי֙ |
| ū·ḵə·lê |
| and vessels |
| H3627 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַנִּבְנֶ֥ה |
| han·niḇ·neh |
| that is to be build |
| H1129 |
| Verb |
| לְשֵׁם־ |
| lə·šêm- |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 28:10) |
| רְאֵ֣ה ׀ |
| rə·’êh |
| Take heed |
| H7200 |
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֧חַר |
| bā·ḥar |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּךָ֛ |
| bə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֥יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לַמִּקְדָּ֖שׁ |
| lam·miq·dāš |
| for the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| חֲזַ֥ק |
| ḥă·zaq |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַעֲשֵֽׂה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 20:8) |
| וַיֵּשְׁב֖וּ־ |
| way·yê·šə·ḇū- |
| And they dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּבְנ֨וּ |
| way·yiḇ·nū |
| and have build |
| H1129 |
| Verb |
| לְךָ֧ ׀ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in you |
| H |
| Prep |
| מִקְדָּ֖שׁ |
| miq·dāš |
| a sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְשִׁמְךָ֥ |
| lə·šim·ḵā |
| therein for your name |
| H8034 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (2 Chronicles 26:18) |
| וַיַּעַמְד֞וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| And they withstood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עֻזִּיָּ֣הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עֻזִּיָּ֗הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| לְהַקְטִיר֙ |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַכֹּהֲנִ֧ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֛ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַמְקֻדָּשִׁ֖ים |
| ham·qud·dā·šîm |
| that are consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְהַקְטִ֑יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| צֵ֤א |
| ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָעַ֔לְתָּ |
| mā·‘al·tā |
| you have been |
| H4603 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכָב֖וֹד |
| lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| [shall it be] for your honor |
| H3519 |
| Noun |
| מֵיְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:21) |
| וַיָּבִ֣יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And they brought |
| H935 |
| Verb |
| פָרִים־ |
| p̄ā·rîm- |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| שִׁבְעָה֩ |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְאֵילִ֨ים |
| wə·’ê·lîm |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֜ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וּכְבָשִׂ֣ים |
| ū·ḵə·ḇā·śîm |
| and lambs |
| H3532 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֗ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וּצְפִירֵ֨י |
| ū·ṣə·p̄î·rê |
| and he |
| H6842 |
| Noun |
| עִזִּ֤ים |
| ‘iz·zîm |
| goats |
| H5795 |
| Noun |
| שִׁבְעָה֙ |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| לְחַטָּ֔את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּמְלָכָ֥ה |
| ham·mam·lā·ḵāh |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לְהַעֲל֖וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּ֥ח |
| miz·baḥ |
| [them] the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:8) |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| be you not stiff-necked |
| H408 |
| Adv |
| תַּקְשׁ֥וּ |
| taq·šū |
| do stiffen |
| H7185 |
| Verb |
| עָרְפְּכֶ֖ם |
| ‘ā·rə·pə·ḵem |
| your neck |
| H6203 |
| Noun |
| כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| [were but] yield |
| H5414 |
| Verb |
| יָ֣ד |
| yāḏ |
| yourselves |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֹ֤אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and enter |
| H935 |
| Verb |
| לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
| lə·miq·dā·šōw |
| into his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֣ישׁ |
| hiq·dîš |
| he has consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעִבְדוּ֙ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and may turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| that the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:17) |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| Therefore he brought |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| [כַּשְׂדִּיִּים |
| [kaś·dî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּשְׂדִּ֗ים |
| (kaś·dîm |
| of the Chaldees |
| H3778 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and who slew |
| H2026 |
| Verb |
| בַּחוּרֵיהֶ֤ם |
| ba·ḥū·rê·hem |
| their young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּחֶ֙רֶב֙ |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִקְדָּשָׁ֔ם |
| miq·dā·šām |
| of their sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| חָמַ֛ל |
| ḥā·mal |
| had |
| H2550 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּח֥וּר |
| bā·ḥūr |
| young man |
| H970 |
| Noun |
| וּבְתוּלָ֖ה |
| ū·ḇə·ṯū·lāh |
| or maiden |
| H1330 |
| Noun |
| זָקֵ֣ן |
| zā·qên |
| old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְיָשֵׁ֑שׁ |
| wə·yā·šêš |
| or him who stooped for age |
| H3486 |
| Adj |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֽוֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |