(1 Samuel 3:14) |
וְלָכֵ֥ן |
wə·lā·ḵên |
And therefore |
H3651 |
Adj |
נִשְׁבַּ֖עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I have sworn |
H7650 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
עֵלִ֑י |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
shall |
H518 |
Conj |
יִתְכַּפֵּ֞ר |
yiṯ·kap·pêr |
be purged |
H3722 |
Verb |
עֲוֹ֧ן |
‘ă·wōn |
that the iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
עֵלִ֛י |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
בְּזֶ֥בַח |
bə·ze·ḇaḥ |
for by sacrifice |
H2077 |
Noun |
וּבְמִנְחָ֖ה |
ū·ḇə·min·ḥāh |
nor offering |
H4503 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Proverbs 16:6) |
בְּחֶ֣סֶד |
bə·ḥe·seḏ |
By covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וֶ֭אֱמֶת |
we·’ĕ·meṯ |
and truth |
H571 |
Noun |
יְכֻפַּ֣ר |
yə·ḵup·par |
is purged |
H3722 |
Verb |
עָוֹ֑ן |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וּבְיִרְאַ֥ת |
ū·ḇə·yir·’aṯ |
and by the fear |
H3374 |
Noun |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס֣וּר |
sūr |
[men] depart |
H5493 |
Verb |
מֵרָֽע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
(Isaiah 6:7) |
וַיַּגַּ֣ע |
way·yag·ga‘ |
And he laid [it] |
H5060 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֔י |
pî |
my mouth |
H6310 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
נָגַ֥ע |
nā·ḡa‘ |
has touched |
H5060 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
שְׂפָתֶ֑יךָ |
śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
your lips |
H8193 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and is taken away |
H5493 |
Verb |
עֲוֹנֶ֔ךָ |
‘ă·wō·ne·ḵā |
your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְחַטָּאתְךָ֖ |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
and your sin |
H2403 |
Noun |
תְּכֻפָּֽר |
tə·ḵup·pār |
purged |
H3722 |
Verb |
(Isaiah 22:14) |
וְנִגְלָ֥ה |
wə·niḡ·lāh |
And it was revealed |
H1540 |
Verb |
בְאָזְנָ֖י |
ḇə·’ā·zə·nāy |
in my ears |
H241 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
יְ֠כֻפַּר |
yə·ḵup·par |
shall be purged |
H3722 |
Verb |
הֶעָוֹ֨ן |
he·‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
הַזֶּ֤ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
from you until |
H5704 |
Prep |
תְּמֻת֔וּן |
tə·mu·ṯūn |
you die |
H4191 |
Verb |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֖ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 27:9) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
בְּזֹאת֙ |
bə·zōṯ |
By this |
H2063 |
Pro |
יְכֻפַּ֣ר |
yə·ḵup·par |
shall be purged |
H3722 |
Verb |
עֲוֹֽן־ |
‘ă·wōn- |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְזֶ֕ה |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פְּרִ֖י |
pə·rî |
[is] the fruit |
H6529 |
Noun |
הָסִ֣ר |
hā·sir |
to take away |
H5493 |
Verb |
חַטָּאת֑וֹ |
ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
his sin |
H2403 |
Noun |
בְּשׂוּמ֣וֹ ׀ |
bə·śū·mōw |
when he makes |
H7760 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַבְנֵ֣י |
’aḇ·nê |
the stones |
H68 |
Noun |
מִזְבֵּ֗חַ |
miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
כְּאַבְנֵי־ |
kə·’aḇ·nê- |
stones |
H68 |
Noun |
גִר֙ |
ḡir |
chalk |
H1615 |
Noun |
מְנֻפָּצ֔וֹת |
mə·nup·pā·ṣō·wṯ |
that are beaten in sunder |
H5310 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָקֻ֥מוּ |
yā·qu·mū |
do stand up |
H6965 |
Verb |
אֲשֵׁרִ֖ים |
’ă·šê·rîm |
the groves |
H842 |
Noun |
וְחַמָּנִֽים |
wə·ḥam·mā·nîm |
and images |
H2553 |
Noun |