(Ruth 3:10) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בְּרוּכָ֨ה |
bə·rū·ḵāh |
Blessed |
H1288 |
Verb |
אַ֤תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
בִּתִּ֔י |
bit·tî |
my daughter |
H1323 |
Noun |
הֵיטַ֛בְתְּ |
hê·ṭaḇt |
[for] you have showed more |
H3190 |
Verb |
חַסְדֵּ֥ךְ |
ḥas·dêḵ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
הָאַחֲר֖וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
in the latter end |
H314 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
at the beginning |
H7223 |
Adj |
לְבִלְתִּי־ |
lə·ḇil·tî- |
not |
H1115 |
Subst |
לֶ֗כֶת |
le·ḵeṯ |
do by not going |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַבַּ֣חוּרִ֔ים |
hab·ba·ḥū·rîm |
young men |
H970 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
דַּ֖ל |
dal |
poor |
H1800 |
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or |
H518 |
Conj |
עָשִֽׁיר |
‘ā·šîr |
rich |
H6223 |
Adj |
(1 Chronicles 17:9) |
וְשַׂמְתִּ֣י |
wə·śam·tî |
Also I will ordain |
H7760 |
Verb |
מָ֠קוֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לְעַמִּ֨י |
lə·‘am·mî |
for My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ |
ū·nə·ṭa‘·tî·hū |
and will plant them |
H5193 |
Verb |
וְשָׁכַ֣ן |
wə·šā·ḵan |
and they shall dwell |
H7931 |
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw |
in their place |
H8478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יִרְגַּ֖ז |
yir·gaz |
shall be moved |
H7264 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither them |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֤יפוּ |
yō·w·sî·p̄ū |
shall any more |
H3254 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַוְלָה֙ |
‘aw·lāh |
of wickedness |
H5766 |
Noun |
לְבַלֹּת֔וֹ |
lə·ḇal·lō·ṯōw |
waste |
H1086 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּרִאשׁוֹנָֽה |
bā·ri·šō·w·nāh |
formerly |
H7223 |
Adj |
(Proverbs 20:21) |
נַ֭חֲלָה |
na·ḥă·lāh |
An inheritance |
H5159 |
Noun |
[מְבֻחֶלֶת |
[mə·ḇu·ḥe·leṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְבֹהֶ֣לֶת |
(mə·ḇō·he·leṯ |
gained |
H973 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בָּרִאשֹׁנָ֑ה |
bā·ri·šō·nāh |
at the beginning |
H7223 |
Adj |
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ |
wə·’a·ḥă·rî·ṯāh |
but the end |
H319 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְבֹרָֽךְ |
ṯə·ḇō·rāḵ |
do be blessed |
H1288 |
Verb |