ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
γενεὰ |
genea
|
generation |
G1074
|
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-VFS |
διεστραμμένη |
diestrammenē
|
perverted |
G1294
|
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs
|
how long |
G2193
|
Prep |
πότε |
pote
|
when |
G4219
|
Conj |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔσομαι |
esomai
|
will I be |
G1510
|
V-FIM-1S |
ἕως |
heōs
|
how long |
G2193
|
Prep |
πότε |
pote
|
when |
G4219
|
Conj |
ἀνέξομαι |
anexomai
|
will I bear with |
G430
|
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
φέρετέ |
pherete
|
Bring |
G5342
|
V-PMA-2P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
γενεὰ |
genea
|
generation |
G1074
|
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-VFS |
διεστραμμένη |
diestrammenē
|
perverted |
G1294
|
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
πότε |
pote
|
when |
G4219
|
Conj |
ἔσομαι |
esomai
|
will I be |
G1510
|
V-FIM-1S |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀνέξομαι |
anexomai
|
bear with |
G430
|
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσάγαγε |
prosagage
|
Bring |
G4317
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
υἱόν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γένησθε |
genēsthe
|
you might be |
G1096
|
V-ASM-2P |
ἄμεμπτοι |
amemptoi
|
blameless |
G273
|
Adj-NMP |
ἀκέραιοι |
akeraioi
|
innocent |
G185
|
Adj-NMP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἄμωμα |
amōma
|
unblemished |
G299
|
Adj-NNP |
μέσον |
meson
|
in [the] midst |
G3319
|
Adj-ANS |
γενεᾶς |
geneas
|
of a generation |
G1074
|
N-GFS |
σκολιᾶς |
skolias
|
crooked |
G4646
|
Adj-GFS |
διεστραμμένης |
diestrammenēs
|
perverted |
G1294
|
V-RPM/P-GFS |
οἷς |
hois
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
φαίνεσθε |
phainesthe
|
you shine |
G5316
|
V-PIM/P-2P |
φωστῆρες |
phōstēres
|
lights |
G5458
|
N-NMP |
κόσμῳ |
kosmō
|
[the] world |
G2889
|
N-DMS |