| (Genesis 41:1) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| at the end |
| H7093 |
| Noun |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| of two years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| full |
| H3117 |
| Noun |
| וּפַרְעֹ֣ה |
| ū·p̄ar·‘ōh |
| that Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| חֹלֵ֔ם |
| ḥō·lêm |
| dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| he stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| the Nile River |
| H2975 |
| Noun |
| (Genesis 41:2) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֗ר |
| hay·’ōr |
| the Nile River |
| H2975 |
| Noun |
| עֹלֹת֙ |
| ‘ō·lōṯ |
| there came up |
| H5927 |
| Verb |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָּר֔וֹת |
| pā·rō·wṯ |
| cows |
| H6510 |
| Noun |
| יְפ֥וֹת |
| yə·p̄ō·wṯ |
| well |
| H3303 |
| Adj |
| מַרְאֶ֖ה |
| mar·’eh |
| favored |
| H4758 |
| Noun |
| וּבְרִיאֹ֣ת |
| ū·ḇə·rî·’ōṯ |
| and fat |
| H1277 |
| Adj |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| in body |
| H1320 |
| Noun |
| וַתִּרְעֶ֖ינָה |
| wat·tir·‘e·nāh |
| and they fed |
| H7462 |
| Verb |
| בָּאָֽחוּ |
| bā·’ā·ḥū |
| in the marsh |
| H260 |
| Noun |
| (Genesis 41:3) |
| וְהִנֵּ֞ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֶׁ֧בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָּר֣וֹת |
| pā·rō·wṯ |
| cows |
| H6510 |
| Noun |
| אֲחֵר֗וֹת |
| ’ă·ḥê·rō·wṯ |
| other |
| H312 |
| Adj |
| עֹל֤וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶן֙ |
| ’a·ḥă·rê·hen |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the Nile River |
| H2975 |
| Noun |
| רָע֥וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| ill |
| H7451 |
| Adj |
| מַרְאֶ֖ה |
| mar·’eh |
| favored |
| H4758 |
| Noun |
| וְדַקּ֣וֹת |
| wə·ḏaq·qō·wṯ |
| and skinny |
| H1851 |
| Adj |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| in body |
| H1320 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה |
| wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַפָּר֖וֹת |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the [other] cows |
| H6510 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the brink |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| of the Nile River |
| H2975 |
| Noun |
| (Genesis 41:17) |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| And said |
| H1696 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בַּחֲלֹמִ֕י |
| ba·ḥă·lō·mî |
| In my dream |
| H2472 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| I stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| of the Nile river |
| H2975 |
| Noun |
| (Genesis 41:18) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֗ר |
| hay·’ōr |
| the Nile River |
| H2975 |
| Noun |
| עֹלֹת֙ |
| ‘ō·lōṯ |
| there came up |
| H5927 |
| Verb |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָּר֔וֹת |
| pā·rō·wṯ |
| cows |
| H6510 |
| Noun |
| בְּרִיא֥וֹת |
| bə·rî·’ō·wṯ |
| fat |
| H1277 |
| Adj |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| in body |
| H1320 |
| Noun |
| וִיפֹ֣ת |
| wî·p̄ōṯ |
| well |
| H3303 |
| Adj |
| תֹּ֑אַר |
| tō·’ar |
| favored |
| H8389 |
| Noun |
| וַתִּרְעֶ֖ינָה |
| wat·tir·‘e·nāh |
| and they fed |
| H7462 |
| Verb |
| בָּאָֽחוּ |
| bā·’ā·ḥū |
| in the marsh |
| H260 |
| Noun |
| (Exodus 1:22) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| And charged |
| H6680 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֵּ֣ן |
| hab·bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּלּ֗וֹד |
| hay·yil·lō·wḏ |
| that is born |
| H3209 |
| Adj |
| הַיְאֹ֙רָה֙ |
| hay·’ō·rāh |
| into the river |
| H2975 |
| Noun |
| תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ |
| taš·lî·ḵu·hū |
| you shall cast |
| H7993 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַבַּ֖ת |
| hab·baṯ |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| תְּחַיּֽוּן |
| tə·ḥay·yūn |
| you shall save alive |
| H2421 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 2:5) |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And came down |
| H3381 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לִרְחֹ֣ץ |
| lir·ḥōṣ |
| to bathe [herself] |
| H7364 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ |
| wə·na·‘ă·rō·ṯe·hā |
| and her maidens |
| H5291 |
| Noun |
| הֹלְכֹ֖ת |
| hō·lə·ḵōṯ |
| walked along |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the side |
| H3027 |
| Noun |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶא |
| wat·tê·re |
| when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתֵּבָה֙ |
| hat·tê·ḇāh |
| the basket |
| H8392 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הַסּ֔וּף |
| has·sūp̄ |
| the reeds |
| H5488 |
| Noun |
| וַתִּשְׁלַ֥ח |
| wat·tiš·laḥ |
| then she sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתָ֖הּ |
| ’ă·mā·ṯāh |
| maid |
| H519 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֶֽהָ |
| wat·tiq·qā·ḥe·hā |
| And to fetch it |
| H3947 |
| Verb |
| (Exodus 4:9) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲמִ֡ינוּ |
| ya·’ă·mî·nū |
| they believe |
| H539 |
| Verb |
| גַּם֩ |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לִשְׁנֵ֨י |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הָאֹת֜וֹת |
| hā·’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּן֙ |
| yiš·mə·‘ūn |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| לְקֹלֶ֔ךָ |
| lə·qō·le·ḵā |
| to your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֙ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| then you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִמֵּימֵ֣י |
| mim·mê·mê |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְשָׁפַכְתָּ֖ |
| wə·šā·p̄aḵ·tā |
| and pour [it] |
| H8210 |
| Verb |
| הַיַּבָּשָׁ֑ה |
| hay·yab·bā·šāh |
| on the dry ground |
| H3004 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall become |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקַּ֣ח |
| tiq·qaḥ |
| you take |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from the water |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and will become |
| H1961 |
| Verb |
| לְדָ֖ם |
| lə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בַּיַּבָּֽשֶׁת |
| bay·yab·bā·šeṯ |
| on the dry ground |
| H3006 |
| Noun |
| (Exodus 7:17) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּזֹ֣את |
| bə·zōṯ |
| In this |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֖י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מַכֶּ֣ה ׀ |
| mak·keh |
| will attack |
| H5221 |
| Verb |
| בַּמַּטֶּ֣ה |
| bam·maṭ·ṭeh |
| with the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּ֛יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנֶהֶפְכ֥וּ |
| wə·ne·hep̄·ḵū |
| and they shall be turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְדָֽם |
| lə·ḏām |
| to blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Exodus 7:18) |
| וְהַדָּגָ֧ה |
| wə·had·dā·ḡāh |
| And the fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֛ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| תָּמ֖וּת |
| tā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָאַ֣שׁ |
| ū·ḇā·’aš |
| and shall stink |
| H887 |
| Verb |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנִלְא֣וּ |
| wə·nil·’ū |
| and shall loathe |
| H3811 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לִשְׁתּ֥וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| in drinking |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 7:20) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֩ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֜ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֤רֶם |
| way·yā·rem |
| and he lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| בַּמַּטֶּה֙ |
| bam·maṭ·ṭeh |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and attacked |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֔ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְעֵינֵ֖י |
| ū·lə·‘ê·nê |
| and in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיֵּהָֽפְכ֛וּ |
| way·yê·hā·p̄ə·ḵū |
| and were turned |
| H2015 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| לְדָֽם |
| lə·ḏām |
| to blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Exodus 7:21) |
| וְהַדָּגָ֨ה |
| wə·had·dā·ḡāh |
| And the fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֥ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| מֵ֙תָה֙ |
| mê·ṯāh |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּבְאַ֣שׁ |
| way·yiḇ·’aš |
| and stank |
| H887 |
| Verb |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לִשְׁתּ֥וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 7:24) |
| וַיַּחְפְּר֧וּ |
| way·yaḥ·pə·rū |
| And dug |
| H2658 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| סְבִיבֹ֥ת |
| sə·ḇî·ḇōṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הַיְאֹ֖ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| for water |
| H4325 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֑וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽכְלוּ֙ |
| yā·ḵə·lū |
| they could |
| H3201 |
| Verb |
| לִשְׁתֹּ֔ת |
| liš·tōṯ |
| not drink |
| H8354 |
| Verb |
| מִמֵּימֵ֖י |
| mim·mê·mê |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| (Exodus 7:25) |
| וַיִּמָּלֵ֖א |
| way·yim·mā·lê |
| And passed |
| H4390 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַכּוֹת־ |
| hak·kō·wṯ- |
| had struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְאֹֽר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 8:3) |
| וְשָׁרַ֣ץ |
| wə·šā·raṣ |
| And shall teem |
| H8317 |
| Verb |
| הַיְאֹר֮ |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| צְפַרְדְּעִים֒ |
| ṣə·p̄ar·də·‘îm |
| with frogs |
| H6854 |
| Noun |
| וְעָלוּ֙ |
| wə·‘ā·lū |
| and they shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| into your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבַחֲדַ֥ר |
| ū·ḇa·ḥă·ḏar |
| and into your room |
| H2315 |
| Noun |
| מִשְׁכָּבְךָ֖ |
| miš·kā·ḇə·ḵā |
| of bedding |
| H4904 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מִטָּתֶ֑ךָ |
| miṭ·ṭā·ṯe·ḵā |
| your bed |
| H4296 |
| Noun |
| וּבְבֵ֤ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and into the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְעַמֶּ֔ךָ |
| ū·ḇə·‘am·me·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ |
| ū·ḇə·ṯan·nū·re·ḵā |
| and into your ovens |
| H8574 |
| Noun |
| וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ |
| ū·ḇə·miš·’ă·rō·w·ṯe·ḵā |
| and into your kneading troughs |
| H4863 |
| Noun |
| (Exodus 8:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְפַרְעֹה֮ |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הִתְפָּאֵ֣ר |
| hiṯ·pā·’êr |
| Glory |
| H6286 |
| Verb |
| עָלַי֒ |
| ‘ā·lay |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְמָתַ֣י ׀ |
| lə·mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אַעְתִּ֣יר |
| ’a‘·tîr |
| shall I entreat |
| H6279 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and for your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּֽלְעַמְּךָ֔ |
| ū·lə·‘am·mə·ḵā |
| for your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַכְרִית֙ |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to destroy |
| H3772 |
| Verb |
| הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים |
| ha·ṣă·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמִבָּתֶּ֑יךָ |
| ū·mib·bāt·te·ḵā |
| and your houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| that only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the Nile |
| H2975 |
| Noun |
| תִּשָּׁאַֽרְנָה |
| tiš·šā·’ar·nāh |
| they may remain |
| H7604 |
| Verb |
| (Exodus 8:11) |
| וְסָר֣וּ |
| wə·sā·rū |
| And shall depart |
| H5493 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ |
| ū·mib·bāt·te·ḵā |
| and from your houses |
| H1004 |
| Noun |
| וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ |
| ū·mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and from your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּמֵעַמֶּ֑ךָ |
| ū·mê·‘am·me·ḵā |
| and from your people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the Nile |
| H2975 |
| Noun |
| תִּשָּׁאַֽרְנָה |
| tiš·šā·’ar·nāh |
| they shall remain |
| H7604 |
| Verb |
| (Exodus 17:5) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֲבֹר֙ |
| ‘ă·ḇōr |
| Go on |
| H5674 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְקַ֥ח |
| wə·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| מִזִּקְנֵ֣י |
| miz·ziq·nê |
| of the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמַטְּךָ֗ |
| ū·maṭ·ṭə·ḵā |
| and your staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הִכִּ֤יתָ |
| hik·kî·ṯā |
| you struck |
| H5221 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| - |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the Nile |
| H2975 |
| Noun |
| קַ֥ח |
| qaḥ |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֖ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָלָֽכְתָּ |
| wə·hā·lā·ḵə·tā |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| (Isaiah 23:3) |
| וּבְמַ֤יִם |
| ū·ḇə·ma·yim |
| and waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| by great |
| H7227 |
| Adj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| שִׁחֹ֔ר |
| ši·ḥōr |
| of Sihor |
| H7883 |
| Noun |
| קְצִ֥יר |
| qə·ṣîr |
| the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יְא֖וֹר |
| yə·’ō·wr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| תְּבֽוּאָתָ֑הּ |
| tə·ḇū·’ā·ṯāh |
| [is] her revenue |
| H8393 |
| Noun |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and she is |
| H1961 |
| Verb |
| סְחַ֥ר |
| sə·ḥar |
| a mart |
| H5505 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 23:10) |
| עִבְרִ֥י |
| ‘iḇ·rî |
| Pass through |
| H5674 |
| Verb |
| אַרְצֵ֖ךְ |
| ’ar·ṣêḵ |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| כַּיְאֹ֑ר |
| kay·’ōr |
| as a river |
| H2975 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֕ישׁ |
| tar·šîš |
| of Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מֵ֥זַח |
| mê·zaḥ |
| [there is] strength |
| H4206 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |