| בְּב֣וֹא |
|
bə·ḇō·w
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵרָאוֹת֙ |
|
lê·rā·’ō·wṯ
|
| to appear |
|
H7200
|
| Verb |
| פְּנֵי֙ |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בַּמָּק֖וֹם |
|
bam·mā·qō·wm
|
| at the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִבְחָ֑ר |
|
yiḇ·ḥār
|
| he shall choose |
|
H977
|
| Verb |
| תִּקְרָ֞א |
|
tiq·rā
|
| you shall read |
|
H7121
|
| Verb |
| הַתּוֹרָ֥ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| נֶ֥גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּאָזְנֵיהֶֽם |
|
bə·’ā·zə·nê·hem
|
| in their hearing |
|
H241
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| (וְל֨וּא |
|
(wə·lū
|
| Though |
|
H3863
|
| Conj |
| אָנֹכִ֜י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁקֵ֤ל |
|
šō·qêl
|
| should receive |
|
H8254
|
| Verb |
| כַּפַּי֙ |
|
kap·pay
|
| my hand |
|
H3709
|
| Noun |
| אֶ֣לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| [shekels] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| אֶשְׁלַ֥ח |
|
’eš·laḥ
|
| do [yet] put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדִ֖י |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְאָזְנֵ֜ינוּ |
|
ḇə·’ā·zə·nê·nū
|
| in our hearing |
|
H241
|
| Noun |
| צִוָּ֣ה |
|
ṣiw·wāh
|
| charged |
|
H6680
|
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֹ֠תְךָ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| אֲבִישַׁ֤י |
|
’ă·ḇî·šay
|
| and Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִתַּי֙ |
|
’it·tay
|
| Ittai |
|
H863
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁמְרוּ־ |
|
šim·rū-
|
| Beware |
|
H8104
|
| Verb |
| בַּנַּ֖עַר |
|
ban·na·‘ar
|
| for me the young |
|
H5288
|
| Noun |
| בְּאַבְשָׁלֽוֹם |
|
bə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אַ֭ךְ |
|
’aḵ
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| אָמַ֣רְתָּ |
|
’ā·mar·tā
|
| you have spoken |
|
H559
|
| Verb |
| בְאָזְנָ֑י |
|
ḇə·’ā·zə·nāy
|
| in my hearing |
|
H241
|
| Noun |
| וְק֖וֹל |
|
wə·qō·wl
|
| and the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִלִּ֣ין |
|
mil·lîn
|
| of [your] words |
|
H4405
|
| Noun |
| אֶשְׁמָֽע |
|
’eš·mā‘
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וּלְאֵ֙לֶּה֙ |
|
ū·lə·’êl·leh
|
| and to the others |
|
H428
|
| Pro |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּאָזְנַ֔י |
|
bə·’ā·zə·nay
|
| in my hearing |
|
H241
|
| Noun |
| עִבְר֥וּ |
|
‘iḇ·rū
|
| Go him |
|
H5674
|
| Verb |
| בָעִ֛יר |
|
ḇā·‘îr
|
| through the city you |
|
H5892
|
| Noun |
| אַחֲרָ֖יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וְהַכּ֑וּ |
|
wə·hak·kū
|
| and strike |
|
H5221
|
| Verb |
| (אַל־ |
|
(’al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| תָּחֹ֥ס |
|
tā·ḥōs
|
| let not |
|
H408
|
| Adv |
| [עֵינֵיכֶם |
|
[‘ê·nê·ḵem
|
| - |
|
H
|
|
| (עֵינְכֶ֖ם |
|
(‘ê·nə·ḵem
|
| your eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תַּחְמֹֽלוּ |
|
taḥ·mō·lū
|
| have you pity |
|
H2550
|
| Verb |
| לָא֖וֹפַנִּ֑ים |
|
lā·’ō·w·p̄an·nîm
|
| As for the wheels |
|
H212
|
| Noun |
| קוֹרָ֥א |
|
qō·w·rā
|
| it was cried |
|
H7121
|
| Verb |
| הַגַּלְגַּ֖ל |
|
hag·gal·gal
|
| O wheel |
|
H1534
|
| Noun |
| בְּאָזְנָֽי |
|
bə·’ā·zə·nāy
|
| in my hearing |
|
H241
|
| Noun |