| γρηγορεῖτε |
|
grēgoreite
|
| Watch |
|
G1127
|
| V-PMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πότε |
|
pote
|
| when |
|
G4219
|
| Conj |
| κύριος |
|
kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| οἰκίας |
|
oikias
|
| house |
|
G3614
|
| N-GFS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὀψὲ |
|
opse
|
| at evening |
|
G3796
|
| Adv |
| μεσονύκτιον |
|
mesonyktion
|
| at midnight |
|
G3317
|
| N-ANS |
| ἀλεκτοροφωνίας |
|
alektorophōnias
|
| when the rooster crows |
|
G219
|
| N-GFS |
| πρωΐ |
|
prōi
|
| morning |
|
G4404
|
| Adv |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| κρίνων |
|
krinōn
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-NMS |
| ἀλλότριον |
|
allotrion
|
| another's |
|
G245
|
| Adj-AMS |
| οἰκέτην |
|
oiketēn
|
| servant |
|
G3610
|
| N-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἰδίῳ |
|
idiō
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| master |
|
G2962
|
| N-DMS |
| στήκει |
|
stēkei
|
| he stands |
|
G4739
|
| V-PIA-3S |
| πίπτει |
|
piptei
|
| falls |
|
G4098
|
| V-PIA-3S |
| σταθήσεται |
|
stathēsetai
|
| he will be upheld |
|
G2476
|
| V-FIP-3S |
| δυνατεῖ |
|
dynatei
|
| able is |
|
G1414
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| στῆσαι |
|
stēsai
|
| to make stand |
|
G2476
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| κύριοι |
|
kyrioi
|
| masters |
|
G2962
|
| N-VMP |
| τὰ |
|
ta
|
| the same things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| do |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀνιέντες |
|
anientes
|
| giving up |
|
G447
|
| V-PPA-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀπειλήν |
|
apeilēn
|
| threatening |
|
G547
|
| N-AFS |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Κύριός |
|
Kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| [the] heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| προσωπολημψία |
|
prosōpolēmpsia
|
| partiality |
|
G4382
|
| N-NFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| παρ’ |
|
par’
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| Him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| κύριοι |
|
kyrioi
|
| Masters |
|
G2962
|
| N-VMP |
| τὸ |
|
to
|
| that which |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| δίκαιον |
|
dikaion
|
| [is] righteous |
|
G1342
|
| Adj-ANS |
| τὴν |
|
tēn
|
| that which |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἰσότητα |
|
isotēta
|
| [is] equal |
|
G2471
|
| N-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to [your] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δούλοις |
|
doulois
|
| slaves |
|
G1401
|
| N-DMP |
| παρέχεσθε |
|
parechesthe
|
| give |
|
G3930
|
| V-PMM-2P |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἔχετε |
|
echete
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| a Master |
|
G2962
|
| N-AMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |