| מִזְמ֗וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| אֵ֤ל ׀ |
|
’êl
|
| The mighty |
|
H410
|
| Noun |
| אֱֽלֹהִ֡ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [even] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| מִמִּזְרַח־ |
|
mim·miz·ra·ḥō·še,-
|
| from the swelling |
|
H4217
|
| Noun |
| שֶׁ֝֗מֶשׁ |
|
meš
|
| of the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| מְבֹאֽוֹ |
|
mə·ḇō·’ōw
|
| its setting |
|
H3996
|
| Noun |
| מִזְמ֗וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| נִצָּ֥ב |
|
niṣ·ṣāḇ
|
| stands |
|
H5324
|
| Verb |
| בַּעֲדַת־ |
|
ba·‘ă·ḏaṯ-
|
| in His own congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| of the mighty |
|
H410
|
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׁפֹּֽט |
|
yiš·pōṭ
|
| he judges |
|
H8199
|
| Verb |
| בַ֭שַּׁחַק |
|
ḇaš·ša·ḥaq
|
| in the skies |
|
H7834
|
| Noun |
| יַעֲרֹ֣ךְ |
|
ya·‘ă·rōḵ
|
| can be compared |
|
H6186
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִדְמֶ֥ה |
|
yiḏ·meh
|
| can be likened |
|
H1819
|
| Verb |
| לַ֝יהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵלִים |
|
’ê·lîm
|
| of the mighty |
|
H410
|
| Noun |