| בָּנֶ֨יךָ |
|
bā·ne·ḵā
|
| your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֜יךָ |
|
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā
|
| and your daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| נְתֻנִ֨ים |
|
nə·ṯu·nîm
|
| [shall be] given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְעַ֤ם |
|
lə·‘am
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| אַחֵר֙ |
|
’a·ḥêr
|
| to another |
|
H312
|
| Adj |
| וְעֵינֶ֣יךָ |
|
wə·‘ê·ne·ḵā
|
| and your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| רֹא֔וֹת |
|
rō·’ō·wṯ
|
| shall look |
|
H7200
|
| Verb |
| וְכָל֥וֹת |
|
wə·ḵā·lō·wṯ
|
| and fail |
|
H3616
|
| Adj |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
|
’ă·lê·hem
|
| for |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| [with longing] the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and no |
|
H369
|
| Prt |
| לְאֵ֖ל |
|
lə·’êl
|
| [there shall be] might |
|
H410
|
| Noun |
| יָדֶֽךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |