| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Exodus 40:36) |
| וּבְהֵעָל֤וֹת |
| ū·ḇə·hê·‘ā·lō·wṯ |
| when was taken up |
| H5927 |
| Verb |
| הֶֽעָנָן֙ |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from over |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יִסְע֖וּ |
| yis·‘ū |
| went onward |
| H5265 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַסְעֵיהֶֽם |
| mas·‘ê·hem |
| their journeys |
| H4550 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:13) |
| וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| also all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֶמְתָּ֔הּ |
| bə·hem·tāh |
| the beasts |
| H929 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from beside |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְלָחֵ֤ם |
| ṯiḏ·lā·ḥêm |
| shall trouble |
| H1804 |
| Verb |
| רֶֽגֶל־ |
| re·ḡel- |
| the foot |
| H7272 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man them |
| H120 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| וּפַרְס֥וֹת |
| ū·p̄ar·sō·wṯ |
| and the hooves |
| H6541 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְלָחֵֽם |
| ṯiḏ·lā·ḥêm |
| trouble |
| H1804 |
| Verb |