| (Genesis 31:50) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תְּעַנֶּ֣ה |
| tə·‘an·neh |
| you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתַ֗י |
| bə·nō·ṯay |
| my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| תִּקַּ֤ח |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| [other] wives |
| H802 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֹתַ֔י |
| bə·nō·ṯay |
| my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| עִמָּ֑נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| רְאֵ֕ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עֵ֖ד |
| ‘êḏ |
| [is] witness |
| H5707 |
| Noun |
| בֵּינִ֥י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶֽךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| (Numbers 31:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| they slew |
| H2026 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| חַלְלֵיהֶ֗ם |
| ḥal·lê·hem |
| the rest of those who were slain |
| H2491 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱוִ֤י |
| ’ĕ·wî |
| [namely] Evi |
| H189 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֙קֶם֙ |
| re·qem |
| Rekem |
| H7552 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צ֤וּר |
| ṣūr |
| Zur |
| H6698 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חוּר֙ |
| ḥūr |
| Hur |
| H2354 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֔בַע |
| re·ḇa‘ |
| Reba |
| H7254 |
| Noun |
| חֲמֵ֖שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| also the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֔וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
| hā·rə·ḡū |
| they slew |
| H2026 |
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:21) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| so sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדִ֗י |
| yə·hū·ḏî |
| Jehudi |
| H3065 |
| Noun |
| לָקַ֙חַת֙ |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to get |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּגִלָּ֔ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ |
| way·yiq·qā·ḥe·hā |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| מִלִּשְׁכַּ֖ת |
| mil·liš·kaṯ |
| chamber |
| H3957 |
| Noun |
| אֱלִישָׁמָ֣ע |
| ’ĕ·lî·šā·mā‘ |
| it out of Elishama |
| H476 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֑ר |
| has·sō·p̄êr |
| of the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וַיִּקְרָאֶ֤הָ |
| way·yiq·rā·’e·hā |
| And read |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוּדִי֙ |
| yə·hū·ḏî |
| Jehudi |
| H3065 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| it in the ears |
| H241 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֵי֙ |
| ū·ḇə·’ā·zə·nê |
| and in the ears |
| H241 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as well as to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֔ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |