| (Genesis 19:9) |
| וַיֹּאמְר֣וּ ׀ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| גֶּשׁ־ |
| geš- |
| Stand |
| H5066 |
| Verb |
| הָ֗לְאָה |
| hā·lə·’āh |
| back |
| H1973 |
| Adv |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said [again] |
| H559 |
| Verb |
| הָאֶחָ֤ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| This one |
| H259 |
| Adj |
| בָּֽא־ |
| bā- |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| לָגוּר֙ |
| lā·ḡūr |
| as an alien |
| H1481 |
| Verb |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he wants to judge |
| H8199 |
| Verb |
| שָׁפ֔וֹט |
| šā·p̄ō·wṭ |
| always |
| H8199 |
| Verb |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נָרַ֥ע |
| nā·ra‘ |
| will we deal worse |
| H7489 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיִּפְצְר֨וּ |
| way·yip̄·ṣə·rū |
| And they pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָאִ֤ישׁ |
| ḇā·’îš |
| in |
| H582 |
| Noun |
| בְּלוֹט֙ |
| bə·lō·wṭ |
| against Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| with force |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיִּגְּשׁ֖וּ |
| way·yig·gə·šū |
| and came near |
| H5066 |
| Verb |
| לִשְׁבֹּ֥ר |
| liš·bōr |
| to break |
| H7665 |
| Verb |
| הַדָּֽלֶת |
| had·dā·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| (Exodus 12:46) |
| בְּבַ֤יִת |
| bə·ḇa·yiṯ |
| In house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יֵאָכֵ֔ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall it be eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹצִ֧יא |
| ṯō·w·ṣî |
| carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| outside of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּשָׂ֖ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| ח֑וּצָה |
| ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וְעֶ֖צֶם |
| wə·‘e·ṣem |
| and a bone |
| H6106 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁבְּרוּ־ |
| ṯiš·bə·rū- |
| shall you break |
| H7665 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| of it |
| H |
| Prep |
| (Exodus 34:13) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָם֙ |
| miz·bə·ḥō·ṯām |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| תִּתֹּצ֔וּן |
| tit·tō·ṣūn |
| you shall destroy |
| H5422 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַצֵּבֹתָ֖ם |
| maṣ·ṣê·ḇō·ṯām |
| their images |
| H4676 |
| Noun |
| תְּשַׁבֵּר֑וּן |
| tə·šab·bê·rūn |
| break |
| H7665 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֵׁרָ֖יו |
| ’ă·šê·rāw |
| their groves |
| H842 |
| Noun |
| תִּכְרֹתֽוּן |
| tiḵ·rō·ṯūn |
| cut down |
| H3772 |
| Verb |
| (Leviticus 11:33) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִי־ |
| kə·lî- |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| earthen |
| H2789 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| into where which |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| theses |
| H1992 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| תּוֹכ֑וֹ |
| tō·w·ḵōw |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכ֛וֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| it shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְאֹת֥וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and it |
| H853 |
| Acc |
| תִשְׁבֹּֽרוּ |
| ṯiš·bō·rū |
| you shall break |
| H7665 |
| Verb |
| (Leviticus 26:19) |
| וְשָׁבַרְתִּ֖י |
| wə·šā·ḇar·tî |
| And I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| עֻזְּכֶ֑ם |
| ‘uz·zə·ḵem |
| of your power |
| H5797 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֵיכֶם֙ |
| šə·mê·ḵem |
| your heavens |
| H8064 |
| Noun |
| כַּבַּרְזֶ֔ל |
| kab·bar·zel |
| as iron |
| H1270 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצְכֶ֖ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּנְּחֻשָֽׁה |
| kan·nə·ḥu·šāh |
| as bronze |
| H5154 |
| Noun |
| (Numbers 9:12) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֤ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| They shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֔קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְעֶ֖צֶם |
| wə·‘e·ṣem |
| and any bone |
| H6106 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁבְּרוּ־ |
| yiš·bə·rū- |
| break |
| H7665 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| of the passover |
| H6453 |
| Noun |
| יַעֲשׂ֥וּ |
| ya·‘ă·śū |
| they shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 12:3) |
| וְנִתַּצְתֶּ֣ם |
| wə·nit·taṣ·tem |
| And you shall overthrow |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבּחֹתָ֗ם |
| miz·b·ḥō·ṯām |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| וְשִׁבַּרְתֶּם֙ |
| wə·šib·bar·tem |
| and break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַצֵּ֣בֹתָ֔ם |
| maṣ·ṣê·ḇō·ṯām |
| their pillars |
| H4676 |
| Noun |
| וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ |
| wa·’ă·šê·rê·hem |
| and their groves |
| H842 |
| Noun |
| תִּשְׂרְפ֣וּן |
| tiś·rə·p̄ūn |
| burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וּפְסִילֵ֥י |
| ū·p̄ə·sî·lê |
| and the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their gods |
| H430 |
| Noun |
| תְּגַדֵּע֑וּן |
| tə·ḡad·dê·‘ūn |
| you shall cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְאִבַּדְתֶּ֣ם |
| wə·’ib·baḏ·tem |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמָ֔ם |
| šə·mām |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of them out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Psalm 10:15) |
| שְׁ֭בֹר |
| ḇōr |
| Break you |
| H7665 |
| Verb |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| the arm |
| H2220 |
| Noun |
| רָשָׁ֑ע |
| rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וָ֝רָ֗ע |
| wā·rā‘ |
| and the evil |
| H7451 |
| Adj |
| תִּֽדְרוֹשׁ־ |
| tiḏ·rō·wōš- |
| [man] seek out |
| H1875 |
| Verb |
| רִשְׁע֥וֹ |
| riš·‘ōw |
| his wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| בַל־ |
| ḇal- |
| none |
| H1077 |
| Adv |
| תִּמְצָֽא |
| tim·ṣā |
| [till] You find |
| H4672 |
| Verb |
| (Isaiah 14:25) |
| לִשְׁבֹּ֤ר |
| liš·bōr |
| to break |
| H7665 |
| Verb |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּאַרְצִ֔י |
| bə·’ar·ṣî |
| in My land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרַ֖י |
| hā·ray |
| my mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֲבוּסֶ֑נּוּ |
| ’ă·ḇū·sen·nū |
| tread him under foot |
| H947 |
| Verb |
| וְסָ֤ר |
| wə·sār |
| and depart |
| H5493 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶם֙ |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| עֻלּ֔וֹ |
| ‘ul·lōw |
| then shall his yoke them |
| H5923 |
| Noun |
| וְסֻ֨בֳּל֔וֹ |
| wə·sub·bo·lōw |
| and his burden |
| H5448 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמ֖וֹ |
| šiḵ·mōw |
| their shoulders |
| H7926 |
| Noun |
| יָסֽוּר |
| yā·sūr |
| depart |
| H5493 |
| Verb |
| (Isaiah 30:14) |
| וּ֠שְׁבָרָהּ |
| ū·šə·ḇā·rāh |
| and he shall break |
| H7665 |
| Verb |
| כְּשֵׁ֨בֶר |
| kə·šê·ḇer |
| it as the breaking |
| H7667 |
| Noun |
| נֵ֧בֶל |
| nê·ḇel |
| vessel |
| H5035 |
| Noun |
| יוֹצְרִ֛ים |
| yō·wṣ·rîm |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| כָּת֖וּת |
| kā·ṯūṯ |
| that is broken in pieces |
| H3807 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹ֑ל |
| yaḥ·mōl |
| do spare |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֤א |
| yim·mā·ṣê |
| do be found |
| H4672 |
| Verb |
| בִמְכִתָּתוֹ֙ |
| ḇim·ḵit·tā·ṯōw |
| among its pieces |
| H4386 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| of it a shard |
| H2789 |
| Noun |
| לַחְתּ֥וֹת |
| laḥ·tō·wṯ |
| To take |
| H2846 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִיָּק֔וּד |
| mî·yā·qūḏ |
| from a hearth |
| H3344 |
| Verb |
| וְלַחְשֹׂ֥ף |
| wə·laḥ·śōp̄ |
| or to take |
| H2834 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִגֶּֽבֶא |
| mig·ge·ḇe |
| from a cistern |
| H1360 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 38:13) |
| שִׁוִּ֤יתִי |
| šiw·wî·ṯî |
| I reckoned |
| H7737 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֙קֶר֙ |
| bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| כָּֽאֲרִ֔י |
| kā·’ă·rî |
| [that] as a lion |
| H738 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁבֵּ֖ר |
| yə·šab·bêr |
| will he break |
| H7665 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַצְמוֹתָ֑י |
| ‘aṣ·mō·w·ṯāy |
| my bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִיּ֥וֹם |
| mî·yō·wm |
| From day |
| H3117 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לַ֖יְלָה |
| lay·lāh |
| [even] night |
| H3915 |
| Noun |
| תַּשְׁלִימֵֽנִי |
| taš·lî·mê·nî |
| will you make an end |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 42:3) |
| קָנֶ֤ה |
| qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| רָצוּץ֙ |
| rā·ṣūṣ |
| A bruised |
| H7533 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁבּ֔וֹר |
| yiš·bō·wr |
| do break |
| H7665 |
| Verb |
| וּפִשְׁתָּ֥ה |
| ū·p̄iš·tāh |
| and the flax |
| H6594 |
| Noun |
| כֵהָ֖ה |
| ḵê·hāh |
| smoking |
| H3544 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְכַבֶּ֑נָּה |
| yə·ḵab·ben·nāh |
| do quench |
| H3518 |
| Verb |
| לֶאֱמֶ֖ת |
| le·’ĕ·meṯ |
| to truth |
| H571 |
| Noun |
| יוֹצִ֥יא |
| yō·w·ṣî |
| he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:11) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| Even so |
| H3602 |
| Adv |
| אֶשְׁבֹּ֞ר |
| ’eš·bōr |
| will I break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁבֹּר֙ |
| yiš·bōr |
| [one] breaks |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֔ר |
| hay·yō·w·ṣêr |
| of a potter |
| H3335 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֖ה |
| lə·hê·rā·p̄êh |
| be made whole |
| H7495 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וּבְתֹ֣פֶת |
| ū·ḇə·ṯō·p̄eṯ |
| [them] in Tophet |
| H8612 |
| Noun |
| יִקְבְּר֔וּ |
| yiq·bə·rū |
| they shall bury |
| H6912 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| until no |
| H369 |
| Prt |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| [there be] place |
| H4725 |
| Noun |
| לִקְבּֽוֹר |
| liq·bō·wr |
| for burial |
| H6912 |
| Verb |
| (Jeremiah 28:4) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְכָנְיָ֣ה |
| yə·ḵā·nə·yāh |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְ֠הוּדָה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּל֨וּת |
| gā·lūṯ |
| the captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֣ים |
| hab·bā·’îm |
| that went |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶ֗לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁ֛יב |
| mê·šîḇ |
| will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשְׁבֹּ֔ר |
| ’eš·bōr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| חֲנַנְיָה֩ |
| ḥă·nan·yāh |
| Hananiah |
| H2608 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֨י |
| lə·‘ê·nê |
| in the presence |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| Even so |
| H3602 |
| Adv |
| אֶשְׁבֹּ֞ר |
| ’eš·bōr |
| will I break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֣ל ׀ |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| inside the space of |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| inside the space of two full |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַ֕ל |
| mê·‘al- |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| צַוַּ֖אר |
| ṣaw·war |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַיֵּ֛לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֥ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לְדַרְכּֽוֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| his way |
| H1870 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:8) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| For it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶשְׁבֹּ֤ר |
| ’eš·bōr |
| [that] I will break |
| H7665 |
| Verb |
| עֻלּוֹ֙ |
| ‘ul·lōw |
| his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ |
| ū·mō·ws·rō·w·ṯe·ḵā |
| and your bonds |
| H4147 |
| Noun |
| אֲנַתֵּ֑ק |
| ’ă·nat·têq |
| will burst |
| H5423 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְדוּ־ |
| ya·‘aḇ·ḏū- |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| זָרִֽים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Jeremiah 43:13) |
| וְשִׁבַּ֗ר |
| wə·šib·bar |
| and He shall break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַצְּבוֹת֙ |
| maṣ·ṣə·ḇō·wṯ |
| also the images |
| H4676 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּתֵּ֥י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יִשְׂרֹ֥ף |
| yiś·rōp̄ |
| shall he burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:35) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁבֵ֖ר |
| šō·ḇêr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| עֵילָ֑ם |
| ‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֖ית |
| rê·šîṯ |
| the chief |
| H7225 |
| Noun |
| גְּבוּרָתָֽם |
| gə·ḇū·rā·ṯām |
| of their might |
| H1369 |
| Noun |
| (Ezekiel 4:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Moreover he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁבֵ֤ר |
| šō·ḇêr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאָכְלוּ־ |
| wə·’ā·ḵə·lū- |
| and they shall eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּמִשְׁקָ֖ל |
| bə·miš·qāl |
| by weight |
| H4948 |
| Noun |
| וּבִדְאָגָ֑ה |
| ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
| and with care |
| H1674 |
| Noun |
| וּמַ֕יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| בִּמְשׂוּרָ֥ה |
| bim·śū·rāh |
| by measure |
| H4884 |
| Noun |
| וּבְשִׁמָּמ֖וֹן |
| ū·ḇə·šim·mā·mō·wn |
| and with astonishment |
| H8078 |
| Noun |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| they shall drink |
| H8354 |
| Verb |