| אֲנִ֕י |
|
’ă·nî
|
| As for me |
|
H589
|
| Pro |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בְרִיתִ֖י |
|
ḇə·rî·ṯî
|
| My covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| וְהָיִ֕יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| and you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאַ֖ב |
|
lə·’aḇ
|
| a father |
|
H1
|
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| of many |
|
H1995
|
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֵ֤ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמְע֣וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| listened |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְאֵיךְ֙ |
|
wə·’êḵ
|
| how |
|
H349
|
| Adv |
| יִשְׁמָעֵ֣נִי |
|
yiš·mā·‘ê·nî
|
| shall hear me |
|
H8085
|
| Verb |
| פַרְעֹ֔ה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
|
wa·’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עֲרַ֥ל |
|
‘ă·ral
|
| of uncircumcised |
|
H6189
|
| Noun |
| שְׂפָתָֽיִם |
|
śə·p̄ā·ṯā·yim
|
| lips |
|
H8193
|
| Noun |