| אֲנִ֕י |
|
’ă·nî
|
| As for me |
|
H589
|
| Pro |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בְרִיתִ֖י |
|
ḇə·rî·ṯî
|
| My covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| וְהָיִ֕יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| and you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאַ֖ב |
|
lə·’aḇ
|
| a father |
|
H1
|
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| of many |
|
H1995
|
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| Not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקָּרֵ֥א |
|
yiq·qā·rê
|
| be called |
|
H7121
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| שִׁמְךָ֖ |
|
šim·ḵā
|
| shall your name |
|
H8034
|
| Noun |
| אַבְרָ֑ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| but shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
|
šim·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אַב־ |
|
’aḇ-
|
| a father |
|
H1
|
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| of many |
|
H1995
|
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| נְתַתִּֽיךָ |
|
nə·ṯat·tî·ḵā
|
| have I made you |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיָּבֶן֩ |
|
way·yā·ḇen
|
| And he dealt wisely |
|
H995
|
| Verb |
| וַיִּפְרֹ֨ץ |
|
way·yip̄·rōṣ
|
| and dispersed |
|
H6555
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| בָּנָ֜יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לְֽכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַרְצ֧וֹת |
|
’ar·ṣō·wṯ
|
| the countries |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֗ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| לְכֹל֙ |
|
lə·ḵōl
|
| to every |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַמְּצֻר֔וֹת |
|
ham·mə·ṣu·rō·wṯ
|
| fenced |
|
H4694
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
|
way·yit·tên
|
| and he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| הַמָּז֖וֹן |
|
ham·mā·zō·wn
|
| provisions |
|
H4202
|
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וַיִּשְׁאַ֖ל |
|
way·yiš·’al
|
| And he desired |
|
H7592
|
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| many |
|
H1995
|
| Noun |
| נָשִֽׁים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |