אַתָּ֤ה ׀ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
נ֥וֹרָא |
nō·w·rā
|
[are] to be feared |
H3372
|
Verb |
אַ֗תָּה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּמִֽי־ |
ū·mî-
|
and who |
H4310
|
Pro |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ
|
may stand |
H5975
|
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
in Your presence |
H6440
|
Noun |
מֵאָ֥ז |
mê·’āz
|
when once |
H227
|
Adv |
אַפֶּֽךָ |
’ap·pe·ḵā
|
you are angry |
H639
|
Noun |
קְֽצַר־ |
qə·ṣar-
|
[He that is] soon |
H7116
|
Adj |
אַ֭פַּיִם |
’ap·pa·yim
|
angry |
H639
|
Noun |
יַעֲשֶׂ֣ה |
ya·‘ă·śeh
|
deals |
H6213
|
Verb |
אִוֶּ֑לֶת |
’iw·we·leṯ
|
foolishly |
H200
|
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš
|
and a man |
H376
|
Noun |
מְ֝זִמּ֗וֹת |
mə·zim·mō·wṯ
|
of evil |
H4209
|
Noun |
יִשָּׂנֵֽא |
yiś·śā·nê
|
is hated |
H8130
|
Verb |
אַל־ |
’al-
|
Make no |
H408
|
Adv |
תִּ֭תְרַע |
tiṯ·ra‘
|
friendship |
H7462
|
Verb |
בַּ֣עַל |
ba·‘al
|
a man |
H1167
|
Noun |
אָ֑ף |
’āp̄
|
an angry |
H639
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
חֵ֝מוֹת |
ḥê·mō·wṯ
|
a furious |
H2534
|
Noun |
תָבֽוֹא |
ṯā·ḇō·w
|
do go |
H935
|
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš-
|
man |
H376
|
Noun |
אַ֭ף |
’ap̄
|
An angry |
H639
|
Noun |
יְגָרֶ֣ה |
yə·ḡā·reh
|
stirs up |
H1624
|
Verb |
מָד֑וֹן |
mā·ḏō·wn
|
strife |
H4066
|
Noun |
וּבַ֖עַל |
ū·ḇa·‘al
|
and man |
H1167
|
Noun |
חֵמָ֣ה |
ḥê·māh
|
a furious |
H2534
|
Noun |
רַב־ |
raḇ-
|
abounds |
H7227
|
Adj |
פָּֽשַׁע |
pā·ša‘
|
in transgression |
H6588
|
Noun |