יַ֗עַן |
ya·‘an
|
Forasmuch |
H3282
|
Prep |
מָאַס֙ |
mā·’as
|
refuses |
H3988
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |
מֵ֣י |
mê
|
the waters |
H4325
|
Noun |
הַשִּׁלֹ֔חַ |
haš·ši·lō·aḥ
|
of Shiloah |
H7975
|
Noun |
הַהֹלְכִ֖ים |
ha·hō·lə·ḵîm
|
that go |
H1980
|
Verb |
לְאַ֑ט |
lə·’aṭ
|
softly |
H328
|
Adv |
וּמְשׂ֥וֹשׂ |
ū·mə·śō·wś
|
and rejoice |
H4885
|
Noun |
רְצִ֖ין |
rə·ṣîn
|
Rezin |
H7526
|
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen-
|
and son |
H1121
|
Noun |
רְמַלְיָֽהוּ |
rə·mal·yā·hū
|
of Remaliah |
H7425
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·ḏō·nāy
|
Why the Lord |
H136
|
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an
|
Forasmuch |
H3282
|
Prep |
נִגַּשׁ֙ |
nig·gaš
|
draw near |
H5066
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |
בְּפִ֤יו |
bə·p̄îw
|
with their words |
H6310
|
Noun |
וּבִשְׂפָתָיו֙ |
ū·ḇiś·p̄ā·ṯāw
|
and with their lips |
H8193
|
Noun |
כִּבְּד֔וּנִי |
kib·bə·ḏū·nî
|
do honor |
H3513
|
Verb |
וְלִבּ֖וֹ |
wə·lib·bōw
|
and their heart |
H3820
|
Noun |
רִחַ֣ק |
ri·ḥaq
|
far |
H7368
|
Verb |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî
|
from me |
H4480
|
Prep |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî
|
is |
H1961
|
Verb |
יִרְאָתָם֙ |
yir·’ā·ṯām
|
afraid |
H3373
|
Adj |
מִצְוַ֥ת |
miṣ·waṯ
|
of tradition |
H4687
|
Noun |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm
|
of men |
H376
|
Noun |
מְלֻמָּדָֽה |
mə·lum·mā·ḏāh
|
taught |
H3925
|
Verb |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên
|
Therefore |
H3651
|
Adj |
יַ֣עַן |
ya·‘an
|
Forasmuch |
H3282
|
Prep |
בּוֹשַׁסְכֶ֞ם |
bō·wō·šas·ḵem
|
as your treading |
H1318
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
[is] on |
H5921
|
Prep |
דָּ֗ל |
dāl
|
the poor him |
H1800
|
Adj |
וּמַשְׂאַת־ |
ū·maś·’aṯ-
|
burdens |
H4864
|
Noun |
בַּר֙ |
bar
|
of grain |
H1250
|
Noun |
תִּקְח֣וּ |
tiq·ḥū
|
you take |
H3947
|
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū
|
from |
H4480
|
Prep |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê
|
houses |
H1004
|
Noun |
גָזִ֛ית |
ḡā·zîṯ
|
of cut stone |
H1496
|
Noun |
בְּנִיתֶ֖ם |
bə·nî·ṯem
|
[yough] you have built |
H1129
|
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
but not |
H3808
|
Adv |
תֵ֣שְׁבוּ |
ṯê·šə·ḇū
|
do dwell |
H3427
|
Verb |
כַּרְמֵי־ |
kar·mê-
|
vineyards |
H3754
|
Noun |
חֶ֣מֶד |
ḥe·meḏ
|
pleasant |
H2531
|
Noun |
נְטַעְתֶּ֔ם |
nə·ṭa‘·tem
|
you have planted |
H5193
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
but not |
H3808
|
Adv |
תִשְׁתּ֖וּ |
ṯiš·tū
|
do drink |
H8354
|
Verb |
יֵינָֽם |
yê·nām
|
wine |
H3196
|
Noun |