וַיִּצְבֹּ֨ר |
way·yiṣ·bōr
|
And gathered |
H6651
|
Verb |
יוֹסֵ֥ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
בָּ֛ר |
bār
|
grain |
H1250
|
Noun |
כְּח֥וֹל |
kə·ḥō·wl
|
as the sand |
H2344
|
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām
|
of the sea |
H3220
|
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh
|
much |
H7235
|
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
in great |
H3966
|
Adj |
עַ֛ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
חָדַ֥ל |
ḥā·ḏal
|
he stopped |
H2308
|
Verb |
לִסְפֹּ֖ר |
lis·pōr
|
numbering |
H5608
|
Verb |
כִּי־ |
kî-
|
for [it was] |
H3588
|
Conj |
אֵ֥ין |
’ên
|
without |
H369
|
Prt |
מִסְפָּֽר |
mis·pār
|
number |
H4557
|
Noun |
וַתֵּ֕רֶא |
wat·tê·re
|
when she saw |
H7200
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
מִתְאַמֶּ֥צֶת |
miṯ·’am·me·ṣeṯ
|
was steadfastly minded |
H553
|
Verb |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ
|
to go |
H1980
|
Verb |
אִתָּ֑הּ |
’it·tāh
|
with her |
H854
|
Prep |
וַתֶּחְדַּ֖ל |
wat·teḥ·dal
|
then she left |
H2308
|
Verb |
לְדַבֵּ֥ר |
lə·ḏab·bêr
|
she said |
H1696
|
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā
|
unto |
H413
|
Prep |