| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצְאָה֩ |
|
mā·ṣə·’āh
|
| could find |
|
H4672
|
| Verb |
| הַיּוֹנָ֨ה |
|
hay·yō·w·nāh
|
| the dove |
|
H3123
|
| Noun |
| מָנ֜וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| rest |
|
H4494
|
| Noun |
| לְכַף־ |
|
lə·ḵap̄-
|
| for the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלָ֗הּ |
|
raḡ·lāh
|
| of her foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
|
wat·tā·šāḇ
|
| and she returned |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| in the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| [were] the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| then he put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּקָּחֶ֔הָ |
|
way·yiq·qā·ḥe·hā
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
|
way·yā·ḇê
|
| and pulled in |
|
H935
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| יַכְּכָ֨ה |
|
yak·kə·ḵāh
|
| shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
|
biš·ḥîn
|
| botch |
|
H7822
|
| Noun |
| רָ֗ע |
|
rā‘
|
| with a very |
|
H7451
|
| Adj |
| הַבִּרְכַּ֙יִם֙ |
|
hab·bir·ka·yim
|
| the knees |
|
H1290
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשֹּׁקַ֔יִם |
|
haš·šō·qa·yim
|
| the legs |
|
H7785
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תוּכַ֖ל |
|
ṯū·ḵal
|
| do .. .. .. |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֑א |
|
lə·hê·rā·p̄ê
|
| be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
|
mik·kap̄
|
| from the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלְךָ֖ |
|
raḡ·lə·ḵā
|
| of your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְעַ֥ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| קָדְקֳדֶֽךָ |
|
qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā
|
| the top of your head |
|
H6936
|
| Noun |
| הָרַכָּ֨ה |
|
hā·rak·kāh
|
| The tender |
|
H7390
|
| Adj |
| וְהָעֲנֻגָּ֗ה |
|
wə·hā·‘ă·nug·gāh
|
| and delicate women |
|
H6028
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִסְּתָ֤ה |
|
nis·sə·ṯāh
|
| do adventure |
|
H5254
|
| Verb |
| כַף־ |
|
ḵap̄-
|
| the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלָהּ֙ |
|
raḡ·lāh
|
| of her foot |
|
H7272
|
| Noun |
| הַצֵּ֣ג |
|
haṣ·ṣêḡ
|
| to set |
|
H3322
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| מֵהִתְעַנֵּ֖ג |
|
mê·hiṯ·‘an·nêḡ
|
| for delicateness |
|
H6026
|
| Verb |
| וּמֵרֹ֑ךְ |
|
ū·mê·rōḵ
|
| and tenderness |
|
H7391
|
| Noun |
| תֵּרַ֤ע |
|
tê·ra‘
|
| shall be evil her |
|
H7489
|
| Verb |
| עֵינָהּ֙ |
|
‘ê·nāh
|
| eye |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
|
bə·’îš
|
| toward the husband |
|
H376
|
| Noun |
| חֵיקָ֔הּ |
|
ḥê·qāh
|
| of her bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וּבִבְנָ֖הּ |
|
ū·ḇiḇ·nāh
|
| and toward her son |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְבִתָּֽהּ |
|
ū·ḇə·ḇit·tāh
|
| and toward her daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| וּבַגּוֹיִ֤ם |
|
ū·ḇag·gō·w·yim
|
| and nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָהֵם֙ |
|
hā·hêm
|
| among these |
|
H1992
|
| Pro |
| תַרְגִּ֔יעַ |
|
ṯar·gî·a‘
|
| shall you find |
|
H7280
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| have |
|
H1961
|
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| rest |
|
H4494
|
| Noun |
| לְכַף־ |
|
lə·ḵap̄-
|
| for the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלֶ֑ךָ |
|
raḡ·le·ḵā
|
| of your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְנָתַן֩ |
|
wə·nā·ṯan
|
| but shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| a heart |
|
H3820
|
| Noun |
| רַגָּ֔ז |
|
rag·gāz
|
| trembling |
|
H7268
|
| Adj |
| וְכִלְי֥וֹן |
|
wə·ḵil·yō·wn
|
| and failing |
|
H3631
|
| Noun |
| עֵינַ֖יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| of eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְדַֽאֲב֥וֹן |
|
wə·ḏa·’ă·ḇō·wn
|
| and sorrow |
|
H1671
|
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| of mind |
|
H5315
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| מָק֗וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּדְרֹ֧ךְ |
|
tiḏ·rōḵ
|
| shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| כַּֽף־ |
|
kap̄-
|
| the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלְכֶ֛ם |
|
raḡ·lə·ḵem
|
| of your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| נְתַתִּ֑יו |
|
nə·ṯat·tîw
|
| that have I given |
|
H5414
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| I said |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וּכְאַבְשָׁל֗וֹם |
|
ū·ḵə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| and as Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| הָיָ֧ה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| none |
|
H376
|
| Noun |
| יָפֶ֛ה |
|
yā·p̄eh
|
| but his beauty |
|
H3303
|
| Adj |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְהַלֵּ֣ל |
|
lə·hal·lêl
|
| praised |
|
H1984
|
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| to be so much |
|
H3966
|
| Adj |
| מִכַּ֤ף |
|
mik·kap̄
|
| from the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלוֹ֙ |
|
raḡ·lōw
|
| of his foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְעַ֣ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| קָדְקֳד֔וֹ |
|
qā·ḏə·qo·ḏōw
|
| the crown of his head |
|
H6936
|
| Noun |
| הָ֥יָה |
|
hā·yāh
|
| do there was |
|
H1961
|
| Verb |
| מֽוּם |
|
mūm
|
| blemish |
|
H3971
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| קַ֔רְתִּי |
|
qar·tî
|
| have dug |
|
H6979
|
| Verb |
| וְשָׁתִ֖יתִי |
|
wə·šā·ṯî·ṯî
|
| and drunk |
|
H8354
|
| Verb |
| מַ֣יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| זָרִ֑ים |
|
zā·rîm
|
| strange |
|
H2114
|
| Verb |
| וְאַחְרִב֙ |
|
wə·’aḥ·riḇ
|
| and have I dried up |
|
H2717
|
| Verb |
| בְּכַף־ |
|
bə·ḵap̄-
|
| with the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| פְּעָמַ֔י |
|
pə·‘ā·may
|
| of my feet |
|
H6471
|
| Noun |
| יְאֹרֵ֥י |
|
yə·’ō·rê
|
| the rivers |
|
H2975
|
| Noun |
| מָצֽוֹר |
|
mā·ṣō·wr
|
| of Egypt |
|
H4693
|
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הַשָּׂטָ֔ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אִיּוֹב֙ |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
|
biš·ḥîn
|
| boils |
|
H7822
|
| Noun |
| רָ֔ע |
|
rā‘
|
| with very |
|
H7451
|
| Adj |
| מִכַּ֥ף |
|
mik·kap̄
|
| from the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְל֖וֹ |
|
raḡ·lōw
|
| of his foot |
|
H7272
|
| Noun |
| (וְעַ֥ד |
|
(wə·‘aḏ
|
| to |
|
H5704
|
| Prep |
| קָדְקֳדֽוֹ |
|
qā·ḏə·qo·ḏōw
|
| his crown |
|
H6936
|
| Noun |
| מִכַּף־ |
|
mik·kap̄-
|
| From the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רֶ֤גֶל |
|
re·ḡel
|
| of the foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| רֹאשׁ֙ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| מְתֹ֔ם |
|
mə·ṯōm
|
| [there is] soundness |
|
H4974
|
| Noun |
| פֶּ֥צַע |
|
pe·ṣa‘
|
| wounds |
|
H6482
|
| Noun |
| וְחַבּוּרָ֖ה |
|
wə·ḥab·bū·rāh
|
| and bruises |
|
H2250
|
| Noun |
| וּמַכָּ֣ה |
|
ū·mak·kāh
|
| and sores |
|
H4347
|
| Noun |
| טְרִיָּ֑ה |
|
ṭə·rî·yāh
|
| putrefying |
|
H2961
|
| Adj |
| זֹ֙רוּ֙ |
|
zō·rū
|
| do been closed |
|
H2115
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| חֻבָּ֔שׁוּ |
|
ḥub·bā·šū
|
| bound up |
|
H2280
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| רֻכְּכָ֖ה |
|
ruk·kə·ḵāh
|
| mollified |
|
H7401
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| קַ֖רְתִּי |
|
qar·tî
|
| have dug |
|
H6979
|
| Verb |
| וְשָׁתִ֣יתִי |
|
wə·šā·ṯî·ṯî
|
| and drunk |
|
H8354
|
| Verb |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְאַחְרִב֙ |
|
wə·’aḥ·riḇ
|
| and have I dried up |
|
H2717
|
| Verb |
| בְּכַף־ |
|
bə·ḵap̄-
|
| with the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| פְּעָמַ֔י |
|
pə·‘ā·may
|
| of my feet |
|
H6471
|
| Noun |
| יְאֹרֵ֥י |
|
yə·’ō·rê
|
| the rivers |
|
H2975
|
| Noun |
| מָצֽוֹר |
|
mā·ṣō·wr
|
| of Egypt |
|
H4693
|
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
|
wə·raḡ·lê·hem
|
| And their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
|
re·ḡel
|
| feet [were] |
|
H7272
|
| Noun |
| יְשָׁרָ֑ה |
|
yə·šā·rāh
|
| straight |
|
H3477
|
| Adj |
| וְכַ֣ף |
|
wə·ḵap̄
|
| and the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלֵיהֶ֗ם |
|
raḡ·lê·hem
|
| of their feet [was] |
|
H7272
|
| Noun |
| כְּכַף֙ |
|
kə·ḵap̄
|
| like the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
|
re·ḡel
|
| foot |
|
H7272
|
| Noun |
| עֵ֔גֶל |
|
‘ê·ḡel
|
| of a calf |
|
H5695
|
| Noun |
| וְנֹ֣צְצִ֔ים |
|
wə·nō·ṣə·ṣîm
|
| and they sparkled |
|
H5340
|
| Verb |
| כְּעֵ֖ין |
|
kə·‘ên
|
| like the color |
|
H5869
|
| Noun |
| נְחֹ֥שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| קָלָֽל |
|
qā·lāl
|
| of burnished |
|
H7044
|
| Adj |