| וְכֹ֣ל ׀ |
|
wə·ḵōl
|
| And whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| הוֹלֵ֣ךְ |
|
hō·w·lêḵ
|
| goes |
|
H1980
|
| Verb |
| כַּפָּ֗יו |
|
kap·pāw
|
| its paws |
|
H3709
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| among all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַֽחַיָּה֙ |
|
ha·ḥay·yāh
|
| of beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הַהֹלֶ֣כֶת |
|
ha·hō·le·ḵeṯ
|
| that go |
|
H1980
|
| Verb |
| אַרְבַּ֔ע |
|
’ar·ba‘
|
| [all] four |
|
H702
|
| Noun |
| טְמֵאִ֥ים |
|
ṭə·mê·’îm
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| הֵ֖ם |
|
hêm
|
| those [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| לָכֶ֑ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
|
han·nō·ḡê·a‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּנִבְלָתָ֖ם |
|
bə·niḇ·lā·ṯām
|
| their carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| יִטְמָ֥א |
|
yiṭ·mā
|
| shall be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |