| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἡγεμόνας |
|
hēgemonas
|
| governors |
|
G2232
|
| N-AMP |
| βασιλεῖς |
|
basileis
|
| kings |
|
G935
|
| N-AMP |
| ἀχθήσεσθε |
|
achthēsesthe
|
| you will be brought |
|
G71
|
| V-FIP-2P |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| on account of |
|
G1752
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| Βλέπετε |
|
Blepete
|
| take heed |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| to yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| they will betray |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| συνέδρια |
|
synedria
|
| courts |
|
G4892
|
| N-ANP |
| συναγωγὰς |
|
synagōgas
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-AFP |
| δαρήσεσθε |
|
darēsesthe
|
| you will be beaten |
|
G1194
|
| V-FIP-2P |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἡγεμόνων |
|
hēgemonōn
|
| governors |
|
G2232
|
| N-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| σταθήσεσθε |
|
stathēsesthe
|
| you will be brought |
|
G2476
|
| V-FIP-2P |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| because |
|
G1752
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πρὸ |
|
pro
|
| Before |
|
G4253
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ἐπιβαλοῦσιν |
|
epibalousin
|
| they will lay |
|
G1911
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| διώξουσιν |
|
diōxousin
|
| will persecute [you] |
|
G1377
|
| V-FIA-3P |
| παραδιδόντες |
|
paradidontes
|
| delivering [you] |
|
G3860
|
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| συναγωγὰς |
|
synagōgas
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-AFP |
| φυλακάς |
|
phylakas
|
| prisons |
|
G5438
|
| N-AFP |
| ἀπαγομένους |
|
apagomenous
|
| bringing [you] |
|
G520
|
| V-PPM/P-AMP |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| βασιλεῖς |
|
basileis
|
| kings |
|
G935
|
| N-AMP |
| ἡγεμόνας |
|
hēgemonas
|
| governors |
|
G2232
|
| N-AMP |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| on account of |
|
G1752
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ὀνόματός |
|
onomatos
|
| name |
|
G3686
|
| N-GNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| διηπόρει |
|
diēporei
|
| was perplexed |
|
G1280
|
| V-IIA-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| εἴη |
|
eiē
|
| might be |
|
G1510
|
| V-POA-3S |
| ὅραμα |
|
horama
|
| vision |
|
G3705
|
| N-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he had seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| ἀπεσταλμένοι |
|
apestalmenoi
|
| having been sent |
|
G649
|
| V-RPM/P-NMP |
| Κορνηλίου |
|
Kornēliou
|
| Cornelius |
|
G2883
|
| N-GMS |
| διερωτήσαντες |
|
dierōtēsantes
|
| having inquired for |
|
G1331
|
| V-APA-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| Σίμωνος |
|
Simōnos
|
| of Simon |
|
G4613
|
| N-GMS |
| ἐπέστησαν |
|
epestēsan
|
| stood |
|
G2186
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πυλῶνα |
|
pylōna
|
| gate |
|
G4440
|
| N-AMS |
| μηνυθείσης |
|
mēnytheisēs
|
| it having been disclosed |
|
G3377
|
| V-APP-GFS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐπιβουλῆς |
|
epiboulēs
|
| of a plot |
|
G1917
|
| N-GFS |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| man |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἔσεσθαι |
|
esesthai
|
| to be [carried out] |
|
G1510
|
| V-FNM |
| ἐξαυτῆς |
|
exautēs
|
| at once |
|
G1824
|
| Adv |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| I sent [him] |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| παραγγείλας |
|
parangeilas
|
| having instructed |
|
G3853
|
| V-APA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατηγόροις |
|
katēgorois
|
| accusers |
|
G2725
|
| N-DMP |
| λέγειν |
|
legein
|
| to speak |
|
G3004
|
| V-PNA |
| [τὰ] |
|
ta
|
| these things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| πρὸς |
|
pros
|
| against |
|
G4314
|
| Prep |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| οὓς |
|
hous
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἔδει |
|
edei
|
| ought |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| παρεῖναι |
|
pareinai
|
| to appear |
|
G3918
|
| V-PNA |
| κατηγορεῖν |
|
katēgorein
|
| to make accusation |
|
G2723
|
| V-PNA |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἔχοιεν |
|
echoien
|
| they may have |
|
G2192
|
| V-POA-3P |
| πρὸς |
|
pros
|
| against |
|
G4314
|
| Prep |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| else |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| εἰπάτωσαν |
|
eipatōsan
|
| let them say |
|
G3004
|
| V-AMA-3P |
| εὗρον |
|
heuron
|
| they found |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| ἀδίκημα |
|
adikēma
|
| unrighteousness |
|
G92
|
| N-ANS |
| στάντος |
|
stantos
|
| having stood |
|
G2476
|
| V-APA-GMS |
| μου |
|
mou
|
| in me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| συνεδρίου |
|
synedriou
|
| Council |
|
G4892
|
| N-GNS |
| Φῆστος |
|
Phēstos
|
| Festus |
|
G5347
|
| N-NMS |
| θέλων |
|
thelōn
|
| wishing |
|
G2309
|
| V-PPA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Ἰουδαίοις |
|
Ioudaiois
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-DMP |
| χάριν |
|
charin
|
| favor |
|
G5485
|
| N-AFS |
| καταθέσθαι |
|
katathesthai
|
| to acquire |
|
G2698
|
| V-ANM |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| Παύλῳ |
|
Paulō
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-DMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Θέλεις |
|
Theleis
|
| Are you willing |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jeruslaem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| ἀναβὰς |
|
anabas
|
| having gone up |
|
G305
|
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| κριθῆναι |
|
krithēnai
|
| to be judged |
|
G2919
|
| V-ANP |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἀσφαλές |
|
asphales
|
| definite |
|
G804
|
| Adj-ANS |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| γράψαι |
|
grapsai
|
| to write |
|
G1125
|
| V-ANA |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| [my] lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| προήγαγον |
|
proēgagon
|
| I have brought |
|
G4254
|
| V-AIA-1S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐφ’ |
|
eph’
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you all |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μάλιστα |
|
malista
|
| especially |
|
G3122
|
| Adv |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βασιλεῦ |
|
basileu
|
| king |
|
G935
|
| N-VMS |
| Ἀγρίππα |
|
Agrippa
|
| Agrippa |
|
G67
|
| N-VMS |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀνακρίσεως |
|
anakriseōs
|
| examination |
|
G351
|
| N-GFS |
| γενομένης |
|
genomenēs
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-APM-GFS |
| σχῶ |
|
schō
|
| I might have |
|
G2192
|
| V-ASA-1S |
| τί |
|
ti
|
| something |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| γράψω |
|
grapsō
|
| to write |
|
G1125
|
| V-ASA-1S |
| Περὶ |
|
Peri
|
| Concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἐγκαλοῦμαι |
|
enkaloumai
|
| I am accused |
|
G1458
|
| V-PIM/P-1S |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| [the] Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| βασιλεῦ |
|
basileu
|
| King |
|
G935
|
| N-VMS |
| Ἀγρίππα |
|
Agrippa
|
| Agrippa |
|
G67
|
| N-VMS |
| ἥγημαι |
|
hēgēmai
|
| I esteem |
|
G2233
|
| V-RIM/P-1S |
| ἐμαυτὸν |
|
emauton
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| μακάριον |
|
makarion
|
| fortunate |
|
G3107
|
| Adj-AMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μέλλων |
|
mellōn
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMS |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| ἀπολογεῖσθαι |
|
apologeisthai
|
| to make defense |
|
G626
|
| V-PNM/P |
| Τολμᾷ |
|
Tolma
|
| Dare |
|
G5111
|
| V-PIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρᾶγμα |
|
pragma
|
| a matter |
|
G4229
|
| N-ANS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πρὸς |
|
pros
|
| against |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἕτερον |
|
heteron
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-AMS |
| κρίνεσθαι |
|
krinesthai
|
| go to law |
|
G2919
|
| V-PNM/P |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀδίκων |
|
adikōn
|
| unrighteous |
|
G94
|
| Adj-GMP |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| against |
|
G3326
|
| Prep |
| ἀδελφοῦ |
|
adelphou
|
| brother |
|
G80
|
| N-GMS |
| κρίνεται |
|
krinetai
|
| goes to law |
|
G2919
|
| V-PIM/P-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἀπίστων |
|
apistōn
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-GMP |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| about |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| κεκαύχημαι |
|
kekauchēmai
|
| I have boasted |
|
G2744
|
| V-RIM/P-1S |
| κατῃσχύνθην |
|
katēschynthēn
|
| I was put to shame |
|
G2617
|
| V-AIP-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ἐλαλήσαμεν |
|
elalēsamen
|
| we have spoken |
|
G2980
|
| V-AIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| καύχησις |
|
kauchēsis
|
| boasting |
|
G2746
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Τίτου |
|
Titou
|
| Titus |
|
G5103
|
| N-GMS |
| ἀλήθεια |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-NFS |
| ἐγενήθη |
|
egenēthē
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIP-3S |
| κατὰ |
|
kata
|
| Against |
|
G2596
|
| Prep |
| πρεσβυτέρου |
|
presbyterou
|
| an elder |
|
G4245
|
| Adj-GMS |
| κατηγορίαν |
|
katēgorian
|
| an accusation |
|
G2724
|
| N-AFS |
| παραδέχου |
|
paradechou
|
| receive |
|
G3858
|
| V-PMM/P-2S |
| ἐκτὸς |
|
ektos
|
| except |
|
G1622
|
| Adv |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| on [the testimony of] |
|
G1909
|
| Prep |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| τριῶν |
|
triōn
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-GMP |
| μαρτύρων |
|
martyrōn
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-GMP |
| παραγγέλλω |
|
parangellō
|
| I charge |
|
G3853
|
| V-PIA-1S |
| ‹σοι› |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ζωογονοῦντος |
|
zōogonountos
|
| giving life |
|
G2225
|
| V-PPA-GMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| μαρτυρήσαντος |
|
martyrēsantos
|
| having testified |
|
G3140
|
| V-APA-GMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| Ποντίου |
|
Pontiou
|
| Pontius |
|
G4194
|
| N-GMS |
| Πιλάτου* |
|
Pilatou
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ὁμολογίαν |
|
homologian
|
| confession |
|
G3671
|
| N-AFS |
| λέγουσίν |
|
legousin
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Δεῖ |
|
Dei
|
| it is necessary |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| σε |
|
se
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| προφητεῦσαι |
|
prophēteusai
|
| to prophesy |
|
G4395
|
| V-ANA |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| concerning |
|
G1909
|
| Prep |
| λαοῖς |
|
laois
|
| peoples |
|
G2992
|
| N-DMP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| nations |
|
G1484
|
| N-DNP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| βασιλεῦσιν |
|
basileusin
|
| kings |
|
G935
|
| N-DMP |
| πολλοῖς |
|
pollois
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-DMP |