| וַיֵּ֥שְׁתְּ |
|
way·yê·šət
|
| And he drank |
|
H8354
|
| Verb |
| הַיַּ֖יִן |
|
hay·ya·yin
|
| the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכָּ֑ר |
|
way·yiš·kār
|
| and became drunk |
|
H7937
|
| Verb |
| וַיִּתְגַּ֖ל |
|
way·yiṯ·gal
|
| and he was uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| within |
|
H8432
|
| Noun |
| אָהֳלֹֽה |
|
’ā·ho·lōh
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיַּעְתֵּ֨ק |
|
way·ya‘·têq
|
| And he moved |
|
H6275
|
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| הָהָ֗רָה |
|
hā·hā·rāh
|
| to a mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מִקֶּ֛דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| on the east |
|
H6924
|
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of |
|
H
|
| Prep |
| אֵ֖ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
|
way·yêṭ
|
| and pitched |
|
H5186
|
| Verb |
| אָהֳלֹ֑ה |
|
’ā·ho·lōh
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| אֵ֤ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| מִיָּם֙ |
|
mî·yām
|
| on the west |
|
H3220
|
| Noun |
| וְהָעַ֣י |
|
wə·hā·‘ay
|
| and Ai |
|
H5857
|
| Noun |
| מִקֶּ֔דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| on the east |
|
H6924
|
| Noun |
| וַיִּֽבֶן־ |
|
way·yi·ḇen-
|
| and he built |
|
H1129
|
| Verb |
| שָׁ֤ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
|
miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֖א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| upon the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְמַסָּעָ֔יו |
|
lə·mas·sā·‘āw
|
| on his journeys |
|
H4550
|
| Noun |
| מִנֶּ֖גֶב |
|
min·ne·ḡeḇ
|
| from the Negev |
|
H5045
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even |
|
H5704
|
| Prep |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| הַמָּק֗וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| הָ֨יָה |
|
hā·yāh
|
| had been |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁ֤ם |
|
šām
|
| in it |
|
H8033
|
| Adv |
| (אָֽהֳלֹו֙ |
|
(’ā·ho·lōw
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| בַּתְּחִלָּ֔ה |
|
bat·tə·ḥil·lāh
|
| at the beginning |
|
H8462
|
| Noun |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אֵ֖ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הָעָֽי |
|
hā·‘āy
|
| Ai |
|
H5857
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֤א |
|
way·yê·rā
|
| and appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאֵלֹנֵ֖י |
|
bə·’ê·lō·nê
|
| by the oaks |
|
H436
|
| Noun |
| מַמְרֵ֑א |
|
mam·rê
|
| of Mamre |
|
H4471
|
| Noun |
| וְה֛וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| פֶּֽתַח־ |
|
pe·ṯaḥ-
|
| at the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| to the tent |
|
H168
|
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
|
kə·ḥōm
|
| in the heat |
|
H2527
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| of the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֤א |
|
way·yiś·śā
|
| And he lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינָיו֙ |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּ֔רְא |
|
way·yar
|
| and looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and saw |
|
H2009
|
| Prt |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| נִצָּבִ֖ים |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| standing |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| nearby |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּ֗רְא |
|
way·yar
|
| when he saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיָּ֤רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| he ran |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרָאתָם֙ |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| מִפֶּ֣תַח |
|
mip·pe·ṯaḥ
|
| from the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַיְמַהֵ֧ר |
|
way·ma·hêr
|
| And hurried |
|
H4116
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֱלָה |
|
hā·’ō·hĕ·lāh
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| שָׂרָ֑ה |
|
śā·rāh
|
| Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מַהֲרִ֞י |
|
ma·hă·rî
|
| Make ready quickly |
|
H4116
|
| Verb |
| שְׁלֹ֤שׁ |
|
šə·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| סְאִים֙ |
|
sə·’îm
|
| measures |
|
H5429
|
| Noun |
| קֶ֣מַח |
|
qe·maḥ
|
| meal |
|
H7058
|
| Noun |
| סֹ֔לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine |
|
H5560
|
| Noun |
| ל֖וּשִׁי |
|
lū·šî
|
| knead |
|
H3888
|
| Verb |
| וַעֲשִׂ֥י |
|
wa·‘ă·śî
|
| and make |
|
H6213
|
| Verb |
| עֻגֽוֹת |
|
‘u·ḡō·wṯ
|
| bread |
|
H5692
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵׅלָׅ֔יׅוׅ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אַיֵּ֖ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| שָׂרָ֣ה |
|
śā·rāh
|
| [is] Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אִשְׁתֶּ֑ךָ |
|
’iš·te·ḵā
|
| your wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בָאֹֽהֶל |
|
ḇā·’ō·hel
|
| in the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֣וֹב |
|
šō·wḇ
|
| certainly |
|
H7725
|
| Verb |
| אָשׁ֤וּב |
|
’ā·šūḇ
|
| I will return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| כָּעֵ֣ת |
|
kā·‘êṯ
|
| at this time |
|
H6256
|
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
|
ḥay·yāh
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בֵ֖ן |
|
ḇên
|
| shall have a son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְשָׂרָ֣ה |
|
lə·śā·rāh
|
| Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אִשְׁתֶּ֑ךָ |
|
’iš·te·ḵā
|
| your wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְשָׂרָ֥ה |
|
wə·śā·rāh
|
| And Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| שֹׁמַ֛עַת |
|
šō·ma·‘aṯ
|
| was listening |
|
H8085
|
| Verb |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and which |
|
H1931
|
| Pro |
| אַחֲרָֽיו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| [was] behind him |
|
H310
|
| Adv |
| וַיְבִאֶ֣הָ |
|
way·ḇi·’e·hā
|
| And brought her |
|
H935
|
| Verb |
| יִצְחָ֗ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| הָאֹ֙הֱלָה֙ |
|
hā·’ō·hĕ·lāh
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| שָׂרָ֣ה |
|
śā·rāh
|
| of Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw
|
| his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֧ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| רִבְקָ֛ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
|
wat·tə·hî-
|
| and she became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִשָּׁ֖ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ |
|
way·ye·’ĕ·hā·ḇe·hā
|
| and he loved her |
|
H157
|
| Verb |
| וַיִּנָּחֵ֥ם |
|
way·yin·nā·ḥêm
|
| and was comforted |
|
H5162
|
| Verb |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after [the death] |
|
H310
|
| Adv |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיִּ֧בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| And he built |
|
H1129
|
| Verb |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִזְבֵּ֗חַ |
|
miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| upon the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֶּט־ |
|
way·yeṭ-
|
| and pitched |
|
H5186
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אָהֳל֑וֹ |
|
’ā·ho·lōw
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיִּכְרוּ־ |
|
way·yiḵ·rū-
|
| and dug |
|
H3738
|
| Verb |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| עַבְדֵי־ |
|
‘aḇ·ḏê-
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaa s |
|
H3327
|
| Noun |
| בְּאֵֽר |
|
bə·’êr
|
| a well |
|
H875
|
| Noun |
| וַיַּשֵּׂ֥ג |
|
way·yaś·śêḡ
|
| and overtook |
|
H5381
|
| Verb |
| לָבָ֖ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְיַעֲקֹ֗ב |
|
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
| Now Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| תָּקַ֤ע |
|
tā·qa‘
|
| had pitched |
|
H8628
|
| Verb |
| אָהֳלוֹ֙ |
|
’ā·ho·lōw
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| בָּהָ֔ר |
|
bā·hār
|
| in the hill country |
|
H2022
|
| Noun |
| וְלָבָ֛ן |
|
wə·lā·ḇān
|
| and Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| תָּקַ֥ע |
|
tā·qa‘
|
| pitched |
|
H8628
|
| Verb |
| אֶחָ֖יו |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
|
bə·har
|
| in the hill country |
|
H2022
|
| Noun |
| הַגִּלְעָֽד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And went |
|
H935
|
| Verb |
| לָבָ֜ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֣ב ׀ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וּבְאֹ֣הֶל |
|
ū·ḇə·’ō·hel
|
| and tent |
|
H168
|
| Noun |
| לֵאָ֗ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| וּבְאֹ֛הֶל |
|
ū·ḇə·’ō·hel
|
| and tents |
|
H168
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| of the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָאֲמָהֹ֖ת |
|
hā·’ă·mā·hōṯ
|
| maidservants |
|
H519
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצָ֑א |
|
mā·ṣā
|
| he found |
|
H4672
|
| Verb |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| Then he went |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵאֹ֣הֶל |
|
mê·’ō·hel
|
| from the tent |
|
H168
|
| Noun |
| לֵאָ֔ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and entered |
|
H935
|
| Verb |
| בְּאֹ֥הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| רָחֵֽל |
|
rā·ḥêl
|
| of Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| וְרָחֵ֞ל |
|
wə·rā·ḥêl
|
| Now Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| לָקְחָ֣ה |
|
lā·qə·ḥāh
|
| had taken |
|
H3947
|
| Verb |
| הַתְּרָפִ֗ים |
|
hat·tə·rā·p̄îm
|
| the household idols |
|
H8655
|
| Noun |
| וַתְּשִׂמֵ֛ם |
|
wat·tə·śi·mêm
|
| and put them |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּכַ֥ר |
|
bə·ḵar
|
| in the saddle |
|
H3733
|
| Noun |
| הַגָּמָ֖ל |
|
hag·gā·māl
|
| of the camel |
|
H1581
|
| Noun |
| וַתֵּ֣שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and sat |
|
H3427
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיְמַשֵּׁ֥שׁ |
|
way·maš·šêš
|
| and searched |
|
H4959
|
| Verb |
| לָבָ֛ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצָֽא |
|
mā·ṣā
|
| found |
|
H4672
|
| Verb |
| וַיִּ֜קֶן |
|
way·yi·qen
|
| And he bought |
|
H7069
|
| Verb |
| חֶלְקַ֣ת |
|
ḥel·qaṯ
|
| a parcel |
|
H2513
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of a field |
|
H7704
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽטָה־ |
|
nā·ṭāh-
|
| he had spread |
|
H5186
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אָהֳל֔וֹ |
|
’ā·ho·lōw
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲמ֖וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| of Hamor |
|
H2544
|
| Noun |
| אֲבִ֣י |
|
’ă·ḇî
|
| father |
|
H1
|
| Noun |
| שְׁכֶ֑ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| בְּמֵאָ֖ה |
|
bə·mê·’āh
|
| for one hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| קְשִׂיטָֽה |
|
qə·śî·ṭāh
|
| pieces of money |
|
H7192
|
| Noun |
| וַיִּסַּ֖ע |
|
way·yis·sa‘
|
| And journeyed |
|
H5265
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
|
way·yêṭ
|
| and spread |
|
H5186
|
| Verb |
| אָֽהֳלֹ֔ה |
|
’ā·ho·lōh
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| מֵהָ֖לְאָה |
|
mê·hā·lə·’āh
|
| beyond |
|
H1973
|
| Adv |
| לְמִגְדַּל־ |
|
lə·miḡ·dal-
|
| - |
|
H
|
| Prep |
| עֵֽדֶר |
|
‘ê·ḏer
|
| the tower of Eder |
|
H4029
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
|
way·yê·ṣê
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| חֹֽתְנ֗וֹ |
|
ḥō·ṯə·nōw
|
| his father-in-law |
|
H2859
|
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיִּשַּׁק־ |
|
way·yiš·šaq-
|
| and kissed |
|
H5401
|
| Verb |
| וַיִּשְׁאֲל֥וּ |
|
way·yiš·’ă·lū
|
| and they asked |
|
H7592
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| each |
|
H376
|
| Noun |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
|
lə·rê·‘ê·hū
|
| other |
|
H7453
|
| Noun |
| לְשָׁל֑וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| of their welfare |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they went |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֹֽהֱלָה |
|
hā·’ō·hĕ·lāh
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֛יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| קַרְסֵ֥י |
|
qar·sê
|
| clasps |
|
H7165
|
| Noun |
| נְחֹ֖שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֑ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֤ |
|
wə·hê·ḇê·ṯā
|
| and put |
|
H935
|
| Verb |
| הַקְּרָסִים֙ |
|
haq·qə·rā·sîm
|
| the clasps |
|
H7165
|
| Noun |
| בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת |
|
bal·lu·lā·’ōṯ
|
| into the loops |
|
H3924
|
| Noun |
| וְחִבַּרְתָּ֥ |
|
wə·ḥib·bar·tā
|
| and couple together |
|
H2266
|
| Verb |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| that it may be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְסֶ֙רַח֙ |
|
wə·se·raḥ
|
| and the remnant |
|
H5629
|
| Noun |
| הָעֹדֵ֔ף |
|
hā·‘ō·ḏêp̄
|
| remaining |
|
H5736
|
| Verb |
| בִּירִיעֹ֖ת |
|
bî·rî·‘ōṯ
|
| in the curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| חֲצִ֤י |
|
ḥă·ṣî
|
| the half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָעֹדֶ֔פֶת |
|
hā·‘ō·ḏe·p̄eṯ
|
| that remains |
|
H5736
|
| Verb |
| תִּסְרַ֕ח |
|
tis·raḥ
|
| shall hang |
|
H5628
|
| Verb |
| אֲחֹרֵ֥י |
|
’ă·ḥō·rê
|
| the backside |
|
H268
|
| Subst |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וְהָאַמָּ֨ה |
|
wə·hā·’am·māh
|
| And a cubit |
|
H520
|
| Noun |
| מִזֶּ֜ה |
|
miz·zeh
|
| on one |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָאַמָּ֤ה |
|
wə·hā·’am·māh
|
| and a cubit |
|
H520
|
| Noun |
| מִזֶּה֙ |
|
miz·zeh
|
| on the other side |
|
H2088
|
| Pro |
| בָּעֹדֵ֔ף |
|
bā·‘ō·ḏêp̄
|
| of what is left |
|
H5736
|
| Verb |
| בְּאֹ֖רֶךְ |
|
bə·’ō·reḵ
|
| in the length |
|
H753
|
| Noun |
| יְרִיעֹ֣ת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| of the curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יִהְיֶ֨ה |
|
yih·yeh
|
| it shall |
|
H1961
|
| Verb |
| סָר֜וּחַ |
|
sā·rū·aḥ
|
| hang |
|
H5628
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| צִדֵּ֧י |
|
ṣid·dê
|
| the sides |
|
H6654
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| מִזֶּ֥ה |
|
miz·zeh
|
| on the other |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמִזֶּ֖ה |
|
ū·miz·zeh
|
| and on that side |
|
H2088
|
| Pro |
| לְכַסֹּתֽוֹ |
|
lə·ḵas·sō·ṯōw
|
| to cover it |
|
H3680
|
| Verb |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| מִכְסֶה֙ |
|
miḵ·seh
|
| a covering |
|
H4372
|
| Noun |
| לָאֹ֔הֶל |
|
lā·’ō·hel
|
| for the tent |
|
H168
|
| Noun |
| עֹרֹ֥ת |
|
‘ō·rōṯ
|
| [of] skins |
|
H5785
|
| Noun |
| אֵילִ֖ם |
|
’ê·lim
|
| of rams |
|
H352
|
| Noun |
| מְאָדָּמִ֑ים |
|
mə·’ād·dā·mîm
|
| dyed red |
|
H119
|
| Verb |
| וּמִכְסֵ֛ה |
|
ū·miḵ·sêh
|
| and a covering |
|
H4372
|
| Noun |
| עֹרֹ֥ת |
|
‘ō·rōṯ
|
| skins |
|
H5785
|
| Noun |
| תְּחָשִׁ֖ים |
|
tə·ḥā·šîm
|
| [of] goat |
|
H8476
|
| Noun |
| מִלְמָֽעְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |