| וַאֲנִ֨י |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| אֵצֵ֜א |
|
’ê·ṣê
|
| will go out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְעָמַדְתִּ֣י |
|
wə·‘ā·maḏ·tî
|
| and stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְיַד־ |
|
lə·yaḏ-
|
| beside |
|
H3027
|
| Noun |
| אָבִ֗י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| בַּשָּׂדֶה֙ |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וַאֲנִ֕י |
|
wa·’ă·nî
|
| and I [are] |
|
H589
|
| Pro |
| אֲדַבֵּ֥ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| will commune |
|
H1696
|
| Verb |
| אָבִ֑י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וְרָאִ֥יתִי |
|
wə·rā·’î·ṯî
|
| and I see |
|
H7200
|
| Verb |
| מָ֖ה |
|
māh
|
| that what |
|
H4100
|
| Pro |
| וְהִגַּ֥דְתִּי |
|
wə·hig·gaḏ·tî
|
| I will tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וְהִשְׁכִּים֙ |
|
wə·hiš·kîm
|
| And rose up early |
|
H7925
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וְעָמַ֕ד |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| beside |
|
H5921
|
| Prep |
| יַ֖ד |
|
yaḏ
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑עַר |
|
haš·šā·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| and it was |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאִ֣ישׁ |
|
hā·’îš
|
| [so] man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| רִיב֩ |
|
rîḇ
|
| a controversy |
|
H7379
|
| Noun |
| לָב֨וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַמִּשְׁפָּ֗ט |
|
lam·miš·pāṭ
|
| for judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| then called |
|
H7121
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֤וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִזֶּ֥ה |
|
miz·zeh
|
| From what |
|
H2088
|
| Pro |
| עִיר֙ |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| אַ֔תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| [are] And he said |
|
H559
|
| Verb |
| מֵאַחַ֥ד |
|
mê·’a·ḥaḏ
|
| [is] of one |
|
H259
|
| Adj |
| שִׁבְטֵֽי־ |
|
šiḇ·ṭê-
|
| of the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַבְדֶּֽךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבָדָיו֙ |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עֹבְרִ֣ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| beside |
|
H5921
|
| Prep |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| him |
|
H3027
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכְּרֵתִ֖י |
|
hak·kə·rê·ṯî
|
| Cherethites |
|
H3774
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַפְּלֵתִ֑י |
|
hap·pə·lê·ṯî
|
| Pelethites |
|
H6432
|
| Adj |
| וְכָֽל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגִּתִּ֞ים |
|
hag·git·tîm
|
| Gittites |
|
H1663
|
| Adj |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֤אוּ |
|
bā·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| בְרַגְלוֹ֙ |
|
ḇə·raḡ·lōw
|
| after |
|
H7272
|
| Noun |
| מִגַּ֔ת |
|
mig·gaṯ
|
| with him from Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| עֹבְרִ֖ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּמַלְאָ֛ךְ |
|
ū·mal·’āḵ
|
| and a messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| בָּ֥א |
|
bā
|
| there came |
|
H935
|
| Verb |
| אִיּ֖וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַבָּקָר֙ |
|
hab·bā·qār
|
| The oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| חֹֽרְשׁ֔וֹת |
|
ḥō·rə·šō·wṯ
|
| plowing |
|
H2790
|
| Verb |
| וְהָאֲתֹנ֖וֹת |
|
wə·hā·’ă·ṯō·nō·wṯ
|
| and the donkeys |
|
H860
|
| Noun |
| רֹע֥וֹת |
|
rō·‘ō·wṯ
|
| feeding |
|
H7462
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| beside |
|
H5921
|
| Prep |
| יְדֵיהֶֽם |
|
yə·ḏê·hem
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |