| וַיְבָ֥רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| And he blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֡ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִתְהַלְּכ֨וּ |
|
hiṯ·hal·lə·ḵū
|
| did walk |
|
H1980
|
| Verb |
| אֲבֹתַ֤י |
|
’ă·ḇō·ṯay
|
| my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וְיִצְחָ֔ק |
|
wə·yiṣ·ḥāq
|
| and Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| הָרֹעֶ֣ה |
|
hā·rō·‘eh
|
| who fed |
|
H7462
|
| Verb |
| מֵעוֹדִ֖י |
|
mê·‘ō·w·ḏî
|
| all my life long |
|
H5750
|
| Subst |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |