| כֶּ֣סֶף ׀ |
|
ke·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| תַּלְוֶ֣ה |
|
tal·weh
|
| you lend |
|
H3867
|
| Verb |
| עַמִּ֗י |
|
‘am·mî
|
| to [any of] my people |
|
H5971
|
| Noun |
| הֶֽעָנִי֙ |
|
he·‘ā·nî
|
| [who is] poor |
|
H6041
|
| Adj |
| עִמָּ֔ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| among you |
|
H5973
|
| Prep |
| תִהְיֶ֥ה |
|
ṯih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּנֹשֶׁ֑ה |
|
kə·nō·šeh
|
| as a creditor |
|
H5383
|
| Verb |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תְשִׂימ֥וּן |
|
ṯə·śî·mūn
|
| shall you lay |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| נֶֽשֶׁךְ |
|
ne·šeḵ
|
| interest |
|
H5392
|
| Noun |
| יִפְתַּ֣ח |
|
yip̄·taḥ
|
| shall open |
|
H6605
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אוֹצָר֨וֹ |
|
’ō·w·ṣā·rōw
|
| treasure |
|
H214
|
| Noun |
| הַטּ֜וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| to you his good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| מְטַֽר־ |
|
mə·ṭar-
|
| the rain |
|
H4306
|
| Noun |
| אַרְצְךָ֙ |
|
’ar·ṣə·ḵā
|
| to your land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּעִתּ֔וֹ |
|
bə·‘it·tōw
|
| in its season |
|
H6256
|
| Noun |
| וּלְבָרֵ֕ךְ |
|
ū·lə·ḇā·rêḵ
|
| and to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהִלְוִ֙יתָ֙ |
|
wə·hil·wî·ṯā
|
| and you shall lend |
|
H3867
|
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| to many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִלְוֶֽה |
|
ṯil·weh
|
| do borrow |
|
H3867
|
| Verb |
| יַלְוְךָ֔ |
|
yal·wə·ḵā
|
| shall lend |
|
H3867
|
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תַלְוֶ֑נּוּ |
|
ṯal·wen·nū
|
| do lend |
|
H3867
|
| Verb |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרֹ֔אשׁ |
|
lə·rōš
|
| he shall be the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּֽהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְזָנָֽב |
|
lə·zā·nāḇ
|
| the tail |
|
H2180
|
| Noun |