וַיִּגְוַ֨ע |
way·yiḡ·wa‘
|
and gave up the ghost |
H1478
|
Verb |
וַיָּ֧מָת |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
אַבְרָהָ֛ם |
’aḇ·rā·hām
|
Then Abraham |
H85
|
Noun |
בְּשֵׂיבָ֥ה |
bə·śê·ḇāh
|
in old age |
H7872
|
Noun |
טוֹבָ֖ה |
ṭō·w·ḇāh
|
a good |
H2896
|
Adj |
זָקֵ֣ן |
zā·qên
|
an old man |
H2205
|
Adj |
וְשָׂבֵ֑עַ |
wə·śā·ḇê·a‘
|
and full [of years] |
H7649
|
Adj |
וַיֵּאָ֖סֶף |
way·yê·’ā·sep̄
|
and was gathered |
H622
|
Verb |
עַמָּֽיו |
‘am·māw
|
his people |
H5971
|
Noun |
וַיִּגְוַ֣ע |
way·yiḡ·wa‘
|
and he gave up the ghost |
H1478
|
Verb |
וַיָּ֔מָת |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
וַיֵּאָ֖סֶף |
way·yê·’ā·sep̄
|
and was gathered |
H622
|
Verb |
עַמָּֽיו |
‘am·māw
|
his people |
H5971
|
Noun |
וְאֵ֗לֶּה |
wə·’êl·leh
|
And these |
H428
|
Pro |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê
|
[are] the years |
H8141
|
Noun |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê
|
of the life |
H2416
|
Adj |
יִשְׁמָעֵ֔אל |
yiš·mā·‘êl
|
of Ishmael |
H3458
|
Noun |
מְאַ֥ת |
mə·’aṯ
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֛ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
ū·šə·lō·šîm
|
and thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְשֶׁ֣בַע |
wə·še·ḇa‘
|
and seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וְנֶאֶסְפוּ־ |
wə·ne·’es·p̄ū-
|
And gathered |
H622
|
Verb |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
הָעֲדָרִ֗ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm
|
the flocks |
H5739
|
Noun |
וְגָלֲל֤וּ |
wə·ḡā·lă·lū
|
and they rolled |
H1556
|
Verb |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
פִּ֣י |
pî
|
the mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr
|
of the well |
H875
|
Noun |
וְהִשְׁק֖וּ |
wə·hiš·qū
|
and watered |
H8248
|
Verb |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn
|
the sheep |
H6629
|
Noun |
וְהֵשִׁ֧יבוּ |
wə·hê·šî·ḇū
|
and put |
H7725
|
Verb |
הָאֶ֛בֶן |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
פִּ֥י |
pî
|
mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵ֖ר |
hab·bə·’êr
|
of the well |
H875
|
Noun |
לִמְקֹמָֽהּ |
lim·qō·māh
|
in its place |
H4725
|
Noun |
וַיִּגְוַ֨ע |
way·yiḡ·wa‘
|
And gave up the ghost |
H1478
|
Verb |
יִצְחָ֤ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
וַיָּ֙מָת֙ |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
וַיֵּאָ֣סֶף |
way·yê·’ā·sep̄
|
and was gathered |
H622
|
Verb |
עַמָּ֔יו |
‘am·māw
|
his people |
H5971
|
Noun |
זָקֵ֖ן |
zā·qên
|
[being] old |
H2205
|
Adj |
וּשְׂבַ֣ע |
ū·śə·ḇa‘
|
and full |
H7649
|
Adj |
יָמִ֑ים |
yā·mîm
|
of days |
H3117
|
Noun |
וַיִּקְבְּר֣וּ |
way·yiq·bə·rū
|
and buried |
H6912
|
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
עֵשָׂ֥ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
וְיַעֲקֹ֖ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
and Jacob |
H3290
|
Noun |
בָּנָֽיו |
bā·nāw
|
his sons |
H1121
|
Noun |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw
|
And he charged |
H6680
|
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
נֶאֱסָ֣ף |
ne·’ĕ·sāp̄
|
am to be gathered |
H622
|
Verb |
עַמִּ֔י |
‘am·mî
|
my people |
H5971
|
Noun |
קִבְר֥וּ |
qiḇ·rū
|
bury |
H6912
|
Verb |
אֲבֹתָ֑י |
’ă·ḇō·ṯāy
|
my fathers |
H1
|
Noun |
הַ֨מְּעָרָ֔ה |
ham·mə·‘ā·rāh
|
the cave |
H4631
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [is] |
H834
|
Prt |
בִּשְׂדֵ֖ה |
biś·ḏêh
|
in the field |
H7704
|
Noun |
עֶפְר֥וֹן |
‘ep̄·rō·wn
|
of Ephron |
H6085
|
Noun |
הַֽחִתִּֽי |
ha·ḥit·tî
|
the Hittite |
H2850
|
Noun |
וַיְכַ֤ל |
way·ḵal
|
when had finished |
H3615
|
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
לְצַוֹּ֣ת |
lə·ṣaw·wōṯ
|
of commanding |
H6680
|
Verb |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw
|
his sons |
H1121
|
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֥ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
then he gathered up |
H622
|
Verb |
רַגְלָ֖יו |
raḡ·lāw
|
his feet |
H7272
|
Noun |
הַמִּטָּ֑ה |
ham·miṭ·ṭāh
|
the bed |
H4296
|
Noun |
וַיִּגְוַ֖ע |
way·yiḡ·wa‘
|
and yielded up the ghost |
H1478
|
Verb |
וַיֵּאָ֥סֶף |
way·yê·’ā·sep̄
|
and was gathered |
H622
|
Verb |
עַמָּֽיו |
‘am·māw
|
his people |
H5971
|
Noun |