| דַּבֵּ֗ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| says |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנָֽפְלָה֙ |
|
wə·nā·p̄ə·lāh
|
| and shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| נִבְלַ֣ת |
|
niḇ·laṯ
|
| Even the carcasses |
|
H5038
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| כְּדֹ֖מֶן |
|
kə·ḏō·men
|
| as dung |
|
H1828
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the open |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| field |
|
H7704
|
| Noun |
| וּכְעָמִ֛יר |
|
ū·ḵə·‘ā·mîr
|
| and as the handful |
|
H5995
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֥י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַקֹּצֵ֖ר |
|
haq·qō·ṣêr
|
| the harvest man |
|
H7114
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מְאַסֵּֽף |
|
mə·’as·sêp̄
|
| shall gather |
|
H622
|
| Verb |
| וַאֲנִ֗י |
|
wa·’ă·nî
|
| and As for me |
|
H589
|
| Pro |
| הִנְנִ֤י |
|
hin·nî
|
| I am going |
|
H2005
|
| Adv |
| יֹשֵׁב֙ |
|
yō·šêḇ
|
| I will dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּמִּצְפָּ֔ה |
|
bam·miṣ·pāh
|
| at Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| לַֽעֲמֹד֙ |
|
la·‘ă·mōḏ
|
| to stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| [for you] before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָבֹ֖אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| will come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְאַתֶּ֡ם |
|
wə·’at·tem
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| אִסְפוּ֩ |
|
’is·p̄ū
|
| gather you |
|
H622
|
| Verb |
| יַ֨יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְקַ֜יִץ |
|
wə·qa·yiṣ
|
| and summer fruits |
|
H7019
|
| Noun |
| וְשֶׁ֗מֶן |
|
wə·še·men
|
| and oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְשִׂ֙מוּ֙ |
|
wə·śi·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| בִּכְלֵיכֶ֔ם |
|
biḵ·lê·ḵem
|
| [them] in your vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וּשְׁב֖וּ |
|
ū·šə·ḇū
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּעָרֵיכֶ֥ם |
|
bə·‘ā·rê·ḵem
|
| in your cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תְּפַשְׂתֶּֽם |
|
tə·p̄aś·tem
|
| you have taken |
|
H8610
|
| Verb |