| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַקֵּינִ֡י |
|
haq·qê·nî
|
| the Kenites |
|
H7017
|
| Adj |
| לְכוּ֩ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| סֻּ֨רוּ |
|
su·rū
|
| depart |
|
H5493
|
| Verb |
| רְד֜וּ |
|
rə·ḏū
|
| get you down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| the from among |
|
H8432
|
| Noun |
| עֲמָלֵקִ֗י |
|
‘ă·mā·lê·qî
|
| Amalekites |
|
H6003
|
| Adj |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| אֹֽסִפְךָ֙ |
|
’ō·sip̄·ḵā
|
| I destroy you |
|
H622
|
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְאַתָּ֞ה |
|
wə·’at·tāh
|
| for you |
|
H859
|
| Pro |
| עָשִׂ֤יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| showed |
|
H6213
|
| Verb |
| חֶ֙סֶד֙ |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּעֲלוֹתָ֖ם |
|
ba·‘ă·lō·w·ṯām
|
| when they came up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
|
mim·miṣ·rā·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיָּ֥סַר |
|
way·yā·sar
|
| and departed |
|
H5493
|
| Verb |
| קֵינִ֖י |
|
qê·nî
|
| So the Kenites |
|
H7017
|
| Adj |
| מִתּ֥וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| עֲמָלֵֽק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| the Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |