(Deuteronomy 22:2) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not [are] |
H3808 |
Adv |
קָר֥וֹב |
qā·rō·wḇ |
near |
H7138 |
Adj |
אָחִ֛יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתּ֑וֹ |
yə·ḏa‘·tōw |
do you or if you know |
H3045 |
Verb |
וַאֲסַפְתּוֹ֙ |
wa·’ă·sap̄·tōw |
then you shall bring |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
it unto |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
בֵּיתֶ֔ךָ |
bê·ṯe·ḵā |
to your house |
H1004 |
Noun |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
דְּרֹ֤שׁ |
də·rōš |
seek after |
H1875 |
Verb |
אָחִ֙יךָ֙ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ |
wa·hă·šê·ḇō·ṯōw |
[is] and you shall restore |
H7725 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Joshua 2:18) |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
בָאִ֖ים |
ḇā·’îm |
[when] come |
H935 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תִּקְוַ֡ת |
tiq·waṯ |
line |
H8615 |
Noun |
חוּט֩ |
ḥūṭ |
thread |
H2339 |
Noun |
הַשָּׁנִ֨י |
haš·šā·nî |
of scarlet |
H8144 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תִּקְשְׁרִ֗י |
tiq·šə·rî |
you shall bind |
H7194 |
Verb |
בַּֽחַלּוֹן֙ |
ba·ḥal·lō·wn |
in the window |
H2474 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹרַדְתֵּ֣נוּ |
hō·w·raḏ·tê·nū |
you did let us down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָבִ֨יךְ |
’ā·ḇîḵ |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִמֵּ֜ךְ |
’im·mêḵ |
your mother |
H517 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַחַ֗יִךְ |
’a·ḥa·yiḵ |
your brothers |
H251 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
household |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יךְ |
’ā·ḇîḵ |
of your father |
H1 |
Noun |
תַּאַסְפִ֥י |
ta·’as·p̄î |
and you shall bring |
H622 |
Verb |
אֵלַ֖יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |