| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וְקַֽח־ |
|
wə·qaḥ-
|
| and fetch |
|
H3947
|
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׁנֵ֛י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| גְּדָיֵ֥י |
|
gə·ḏā·yê
|
| kids |
|
H1423
|
| Noun |
| עִזִּ֖ים |
|
‘iz·zîm
|
| of the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| טֹבִ֑ים |
|
ṭō·ḇîm
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה |
|
wə·’e·‘ĕ·śeh
|
| and I will make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֧ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מַטְעַמִּ֛ים |
|
maṭ·‘am·mîm
|
| savory food |
|
H4303
|
| Noun |
| לְאָבִ֖יךָ |
|
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
| for your father |
|
H1
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| such as |
|
H834
|
| Prt |
| אָהֵֽב |
|
’ā·hêḇ
|
| he loves |
|
H157
|
| Verb |
| וַנֹּ֙אמֶר֙ |
|
wan·nō·mer
|
| And we said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| אֲדֹנִ֔י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| We have |
|
H3426
|
| Subst |
| לָ֙נוּ֙ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| אָ֣ב |
|
’āḇ
|
| a father |
|
H1
|
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
|
zā·qên
|
| an old man |
|
H2205
|
| Adj |
| וְיֶ֥לֶד |
|
wə·ye·leḏ
|
| and a child |
|
H3206
|
| Noun |
| זְקֻנִ֖ים |
|
zə·qu·nîm
|
| of his old age |
|
H2208
|
| Noun |
| קָטָ֑ן |
|
qā·ṭān
|
| a little one |
|
H6996
|
| Adj |
| וְאָחִ֨יו |
|
wə·’ā·ḥîw
|
| and his brother |
|
H251
|
| Noun |
| מֵ֜ת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּוָּתֵ֨ר |
|
way·yiw·wā·ṯêr
|
| and is left |
|
H3498
|
| Verb |
| לְבַדּ֛וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| alone |
|
H905
|
| Noun |
| לְאִמּ֖וֹ |
|
lə·’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְאָבִ֥יו |
|
wə·’ā·ḇîw
|
| and his father |
|
H1
|
| Noun |
| אֲהֵבֽוֹ |
|
’ă·hê·ḇōw
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| עֹשֶׂ֛ה |
|
‘ō·śeh
|
| He does execute |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֥ט |
|
miš·paṭ
|
| the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| יָת֖וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| of the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֑ה |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and widow |
|
H490
|
| Noun |
| וְאֹהֵ֣ב |
|
wə·’ō·hêḇ
|
| and loves |
|
H157
|
| Verb |
| גֵּ֔ר |
|
gêr
|
| the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| לָ֥תֶת |
|
lā·ṯeṯ
|
| by giving |
|
H5414
|
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| וְשִׂמְלָֽה |
|
wə·śim·lāh
|
| and garments |
|
H8071
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| And it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יֹאמַ֣ר |
|
yō·mar
|
| he say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| אֵצֵ֖א |
|
’ê·ṣê
|
| do go away |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵעִמָּ֑ךְ |
|
mê·‘im·māḵ
|
| from you |
|
H5973
|
| Prep |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲהֵֽבְךָ֙ |
|
’ă·hê·ḇə·ḵā
|
| he loves |
|
H157
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּיתֶ֔ךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| and your house |
|
H1004
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| because he is well |
|
H2895
|
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְהָ֤יָה |
|
wə·hā·yāh
|
| And he shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמֵשִׁ֣יב |
|
lə·mê·šîḇ
|
| a restorer |
|
H7725
|
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| [your] of life |
|
H5315
|
| Noun |
| וּלְכַלְכֵּ֖ל |
|
ū·lə·ḵal·kêl
|
| and a nourisher |
|
H3557
|
| Verb |
| שֵׂיבָתֵ֑ךְ |
|
śê·ḇā·ṯêḵ
|
| of your old age |
|
H7872
|
| Noun |
| כַלָּתֵ֤ךְ |
|
ḵal·lā·ṯêḵ
|
| your daughter-in-law |
|
H3618
|
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
|
’ăšer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ |
|
’ă·hê·ḇa·ṯeḵ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יְלָדַ֔תּוּ |
|
yə·lā·ḏat·tū
|
| has born you |
|
H3205
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִיא֙ |
|
hî
|
| and is |
|
H1931
|
| Pro |
| ט֣וֹבָה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| is better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִשִּׁבְעָ֖ה |
|
miš·šiḇ·‘āh
|
| than seven |
|
H7651
|
| Noun |
| בָּנִֽים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צַדִּ֪יק |
|
ṣad·dîq
|
| righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יִ֫בְחָ֥ן |
|
yiḇ·ḥān
|
| tries |
|
H974
|
| Verb |
| וְ֭רָשָׁע |
|
wə·rā·šā‘
|
| But the wicked him |
|
H7563
|
| Adj |
| וְאֹהֵ֣ב |
|
wə·’ō·hêḇ
|
| who loves |
|
H157
|
| Verb |
| חָמָ֑ס |
|
ḥā·mās
|
| violence |
|
H2555
|
| Noun |
| שָֽׂנְאָ֥ה |
|
śā·nə·’āh
|
| hates |
|
H8130
|
| Verb |
| נַפְשֽׁוֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| צַדִּ֣יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְדָק֣וֹת |
|
ṣə·ḏā·qō·wṯ
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| אָהֵ֑ב |
|
’ā·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יָ֝שָׁ֗ר |
|
yā·šār
|
| the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| יֶחֱז֥וּ |
|
ye·ḥĕ·zū
|
| does behold |
|
H2372
|
| Verb |
| פָנֵֽימוֹ |
|
p̄ā·nê·mōw
|
| his countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹ֭הֵב |
|
’ō·hêḇ
|
| He loves |
|
H157
|
| Verb |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֑ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| חֶ֥סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| of the covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
|
mā·lə·’āh
|
| is full |
|
H4390
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הָ֭אִישׁ |
|
hā·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| הֶחָפֵ֣ץ |
|
he·ḥā·p̄êṣ
|
| [is he that] desires |
|
H2655
|
| Adj |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֹהֵ֥ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יָ֝מִ֗ים |
|
yā·mîm
|
| [many] days |
|
H3117
|
| Noun |
| לִרְא֥וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| that he may see |
|
H7200
|
| Verb |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֹ֘הֵ֤ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֗ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲזֹ֣ב |
|
ya·‘ă·zōḇ
|
| do forsakes |
|
H5800
|
| Verb |
| חֲ֭סִידָיו |
|
ḥă·sî·ḏāw
|
| his saints |
|
H2623
|
| Adj |
| לְעוֹלָ֣ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| נִשְׁמָ֑רוּ |
|
niš·mā·rū
|
| they are preserved |
|
H8104
|
| Verb |
| וְזֶ֖רַע |
|
wə·ze·ra‘
|
| but the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| נִכְרָֽת |
|
niḵ·rāṯ
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אֹהֵ֣ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שַׁעֲרֵ֣י |
|
ša·‘ă·rê
|
| the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| מִ֝כֹּ֗ל |
|
mik·kōl
|
| more than all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁכְּנ֥וֹת |
|
miš·kə·nō·wṯ
|
| the dwellings |
|
H4908
|
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְעֹ֥ז |
|
wə·‘ōz
|
| and strength |
|
H5797
|
| Noun |
| מֶלֶךְ֮ |
|
me·leḵ
|
| of the King |
|
H4428
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֪ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אָ֫הֵ֥ב |
|
’ā·hêḇ
|
| also loves |
|
H157
|
| Verb |
| אַ֭תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| כּוֹנַ֣נְתָּ |
|
kō·w·nan·tā
|
| do establish |
|
H3559
|
| Verb |
| מֵישָׁרִ֑ים |
|
mê·šā·rîm
|
| equity |
|
H4339
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֥ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּ֝צְדָקָ֗ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| בְּיַעֲקֹ֤ב ׀ |
|
bə·ya·‘ă·qōḇ
|
| in Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| אַתָּ֬ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָשִֽׂיתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| execute |
|
H6213
|
| Verb |
| צְרוּפָ֖ה |
|
ṣə·rū·p̄āh
|
| pure |
|
H6884
|
| Verb |
| אִמְרָתְךָ֥ |
|
’im·rā·ṯə·ḵā
|
| Your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| מְאֹ֗ד |
|
mə·’ōḏ
|
| [is] very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְֽעַבְדְּךָ֥ |
|
wə·‘aḇ·də·ḵā
|
| therefore Your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲהֵבָֽהּ |
|
’ă·hê·ḇāh
|
| loves it |
|
H157
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פֹּ֘קֵ֤חַ |
|
pō·qê·aḥ
|
| opens |
|
H6491
|
| Verb |
| עִוְרִ֗ים |
|
‘iw·rîm
|
| [the eyes of] the blind |
|
H5787
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| זֹקֵ֣ף |
|
zō·qêp̄
|
| raises |
|
H2210
|
| Verb |
| כְּפוּפִ֑ים |
|
kə·p̄ū·p̄îm
|
| those who are bowed down |
|
H3721
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֹהֵ֥ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| צַדִּיקִֽים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יֶאֱהַ֣ב |
|
ye·’ĕ·haḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יוֹכִ֑יחַ |
|
yō·w·ḵî·aḥ
|
| he corrects |
|
H3198
|
| Verb |
| וּ֝כְאָ֗ב |
|
ū·ḵə·’āḇ
|
| and even as a father |
|
H1
|
| Noun |
| בֵּ֥ן |
|
bên
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִרְצֶֽה |
|
yir·ṣeh
|
| [in whom] he delights |
|
H7521
|
| Verb |
| אֹהֵ֣ב |
|
’ō·hêḇ
|
| whoever loves |
|
H157
|
| Verb |
| מ֭וּסָר |
|
mū·sār
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| אֹ֣הֵֽב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| דָּ֑עַת |
|
dā·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וְשֹׂנֵ֖א |
|
wə·śō·nê
|
| but he who hates |
|
H8130
|
| Verb |
| תוֹכַ֣חַת |
|
ṯō·w·ḵa·ḥaṯ
|
| reproof |
|
H8433
|
| Noun |
| בָּֽעַר |
|
bā·‘ar
|
| be brutish |
|
H1197
|
| Verb |
| חוֹשֵׂ֣ךְ |
|
ḥō·w·śêḵ
|
| he who spares |
|
H2820
|
| Verb |
| שִׁ֭בְטוֹ |
|
ḇə·ṭōw
|
| his staff |
|
H7626
|
| Noun |
| שׂוֹנֵ֣א |
|
śō·w·nê
|
| hates |
|
H8130
|
| Verb |
| בְנ֑וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְ֝אֹהֲב֗וֹ |
|
wə·’ō·hă·ḇōw
|
| but he who loves him |
|
H157
|
| Verb |
| שִֽׁחֲר֥וֹ |
|
ši·ḥă·rōw
|
| quickly him |
|
H7836
|
| Verb |
| מוּסָֽר |
|
mū·sār
|
| chastens |
|
H4148
|
| Noun |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
|
tō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| The way |
|
H1870
|
| Noun |
| רָשָׁ֑ע |
|
rā·šā‘
|
| of the wicked him |
|
H7563
|
| Adj |
| וּמְרַדֵּ֖ף |
|
ū·mə·rad·dêp̄
|
| who follows after |
|
H7291
|
| Verb |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| יֶאֱהָֽב |
|
ye·’ĕ·hāḇ
|
| but he loves |
|
H157
|
| Verb |
| יֶאֱהַב־ |
|
ye·’ĕ·haḇ-
|
| do loves |
|
H157
|
| Verb |
| לֵ֭ץ |
|
lêṣ
|
| A scorner |
|
H3887
|
| Verb |
| הוֹכֵ֣חַֽ |
|
hō·w·ḵê·aḥ
|
| one that reproves |
|
H3198
|
| Verb |
| חֲ֝כָמִ֗ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
|
yê·lêḵ
|
| will he go |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֭ת |
|
‘êṯ
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| הָרֵ֑עַ |
|
hā·rê·a‘
|
| A friend |
|
H7453
|
| Noun |
| וְאָ֥ח |
|
wə·’āḥ
|
| and a brother |
|
H251
|
| Noun |
| לְ֝צָרָ֗ה |
|
lə·ṣā·rāh
|
| for adversity |
|
H6869
|
| Noun |
| יִוָּלֵֽד |
|
yiw·wā·lêḏ
|
| is born |
|
H3205
|
| Verb |