(Deuteronomy 21:15) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
תִהְיֶ֨יןָ |
ṯih·ye·nā |
have |
H1961 |
Verb |
לְאִ֜ישׁ |
lə·’îš |
a man |
H376 |
Noun |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
הָאַחַ֤ת |
hā·’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
אֲהוּבָה֙ |
’ă·hū·ḇāh |
beloved |
H157 |
Verb |
וְהָאַחַ֣ת |
wə·hā·’a·ḥaṯ |
and another |
H259 |
Adj |
שְׂנוּאָ֔ה |
śə·nū·’āh |
hated |
H8130 |
Verb |
וְיָֽלְדוּ־ |
wə·yā·lə·ḏū- |
and they have born |
H3205 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
הָאֲהוּבָ֖ה |
hā·’ă·hū·ḇāh |
[both] the beloved |
H157 |
Verb |
וְהַשְּׂנוּאָ֑ה |
wə·haś·śə·nū·’āh |
and the hated |
H8130 |
Verb |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
הַבֵּ֥ן |
hab·bên |
son |
H1121 |
Noun |
הַבְּכ֖וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
[if] and the firstborn |
H1060 |
Noun |
לַשְּׂנִיאָֽה |
laś·śə·nî·’āh |
hers that was hated |
H8146 |
Adj |
(Deuteronomy 21:16) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Then it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
when |
H3117 |
Noun |
הַנְחִיל֣וֹ |
han·ḥî·lōw |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
to his sons |
H1121 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
he has |
H1961 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֗ל |
yū·ḵal |
do [that] he may |
H3201 |
Verb |
לְבַכֵּר֙ |
lə·ḇak·kêr |
[which is indeed] the firstborn |
H1060 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הָ֣אֲהוּבָ֔ה |
hā·’ă·hū·ḇāh |
of the beloved |
H157 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַשְּׂנוּאָ֖ה |
haś·śə·nū·’āh |
of the hated |
H8130 |
Verb |
הַבְּכֹֽר |
hab·bə·ḵōr |
is the firstborn |
H1060 |
Noun |
(Nehemiah 13:26) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
Did not |
H3808 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
these things |
H428 |
Pro |
חָטָֽא־ |
ḥā·ṭā- |
sin |
H2398 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Did not Solomon |
H8010 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבַגּוֹיִ֣ם |
ū·ḇag·gō·w·yim |
and nations |
H1471 |
Noun |
הָרַבִּים֩ |
hā·rab·bîm |
yet among many |
H7227 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
do was |
H1961 |
Verb |
מֶ֜לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
כָּמֹ֗הוּ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
וְאָה֤וּב |
wə·’ā·hūḇ |
and beloved |
H157 |
Verb |
לֵֽאלֹהָיו֙ |
lê·lō·hāw |
by his God |
H430 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
who was |
H1961 |
Verb |
וַיִּתְּנֵ֣הוּ |
way·yit·tə·nê·hū |
and made |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God him |
H430 |
Noun |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
nevertheless |
H1571 |
Adv |
אוֹת֣וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
הֶחֱטִ֔יאוּ |
he·ḥĕ·ṭî·’ū |
cause to sin |
H2398 |
Verb |
הַנָּשִׁ֖ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
הַנָּכְרִיּֽוֹת |
han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
even him did outlandish |
H5237 |
Adj |
(Hosea 3:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
ע֚וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
אֱֽהַב־ |
’ĕhaḇ- |
love |
H157 |
Verb |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
אֲהֻ֥בַת |
’ă·hu·ḇaṯ |
beloved |
H157 |
Verb |
רֵ֖עַ |
rê·a‘ |
[her] of friend |
H7453 |
Noun |
וּמְנָאָ֑פֶת |
ū·mə·nā·’ā·p̄eṯ |
and yet an adulteress |
H5003 |
Verb |
כְּאַהֲבַ֤ת |
kə·’a·hă·ḇaṯ |
according to the love |
H160 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
toward the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהֵ֗ם |
wə·hêm |
and who |
H1992 |
Pro |
פֹּנִים֙ |
pō·nîm |
look |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
וְאֹהֲבֵ֖י |
wə·’ō·hă·ḇê |
and love |
H157 |
Verb |
אֲשִׁישֵׁ֥י |
’ă·šî·šê |
flagons |
H809 |
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm |
of wine |
H6025 |
Noun |