| בְּעַד֩ |
|
bə·‘aḏ
|
| at |
|
H1157
|
| Prep |
| הַחַלּ֨וֹן |
|
ha·ḥal·lō·wn
|
| a window |
|
H2474
|
| Noun |
| נִשְׁקְפָ֧ה |
|
niš·qə·p̄āh
|
| looked out |
|
H8259
|
| Verb |
| וַתְּיַבֵּ֛ב |
|
wat·tə·yab·bêḇ
|
| and cried |
|
H2980
|
| Verb |
| אֵ֥ם |
|
’êm
|
| The mother |
|
H517
|
| Noun |
| סִֽיסְרָ֖א |
|
sî·sə·rā
|
| of Sisera |
|
H5516
|
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
|
bə·‘aḏ
|
| through |
|
H1157
|
| Prep |
| הָֽאֶשְׁנָ֑ב |
|
hā·’eš·nāḇ
|
| the lattice |
|
H822
|
| Noun |
| מַדּ֗וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| בֹּשֵׁ֤שׁ |
|
bō·šêš
|
| [so] is |
|
H954
|
| Verb |
| רִכְבּוֹ֙ |
|
riḵ·bōw
|
| his chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| לָב֔וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| in coming |
|
H935
|
| Verb |
| מַדּ֣וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| אֶֽחֱר֔וּ |
|
’e·ḥĕ·rū
|
| stay |
|
H309
|
| Verb |
| פַּעֲמֵ֖י |
|
pa·‘ă·mê
|
| the wheels |
|
H6471
|
| Noun |
| מַרְכְּבוֹתָֽיו |
|
mar·kə·ḇō·w·ṯāw
|
| of his chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| קֵרַ֤בְתִּי |
|
qê·raḇ·tî
|
| I bring near |
|
H7126
|
| Verb |
| צִדְקָתִי֙ |
|
ṣiḏ·qā·ṯî
|
| my righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| תִרְחָ֔ק |
|
ṯir·ḥāq
|
| do be far off |
|
H7368
|
| Verb |
| וּתְשׁוּעָתִ֖י |
|
ū·ṯə·šū·‘ā·ṯî
|
| and my salvation |
|
H8668
|
| Noun |
| תְאַחֵ֑ר |
|
ṯə·’a·ḥêr
|
| do stay |
|
H309
|
| Verb |
| וְנָתַתִּ֤י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and I will place |
|
H5414
|
| Verb |
| בְצִיּוֹן֙ |
|
ḇə·ṣî·yō·wn
|
| in Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֔ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| salvation |
|
H8668
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| for Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| תִּפְאַרְתִּֽי |
|
tip̄·’ar·tî
|
| my glory |
|
H8597
|
| Noun |
| ע֤וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| חָזוֹן֙ |
|
ḥā·zō·wn
|
| For the vision |
|
H2377
|
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֔ד |
|
lam·mō·w·‘êḏ
|
| for the appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| וְיָפֵ֥חַ |
|
wə·yā·p̄ê·aḥ
|
| and it shall speak |
|
H6315
|
| Verb |
| לַקֵּ֖ץ |
|
laq·qêṣ
|
| toward the goal |
|
H7093
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יְכַזֵּ֑ב |
|
yə·ḵaz·zêḇ
|
| do lie |
|
H3576
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Though |
|
H518
|
| Conj |
| יִתְמַהְמָהּ֙ |
|
yiṯ·mah·māh
|
| it stay |
|
H4102
|
| Verb |
| חַכֵּה־ |
|
ḥak·kêh-
|
| wait |
|
H2442
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| בֹ֥א |
|
ḇō
|
| For it will certainly |
|
H935
|
| Verb |
| יָבֹ֖א |
|
yā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| יְאַחֵֽר |
|
yə·’a·ḥêr
|
| do stay |
|
H309
|
| Verb |