| שֵׁ֣שֶׁת |
|
šê·šeṯ
|
| Six |
|
H8337
|
| Noun |
| יָמִים֮ |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| תֵּעָשֶׂ֣ה |
|
tê·‘ā·śeh
|
| shall be done |
|
H6213
|
| Verb |
| מְלָאכָה֒ |
|
mə·lā·ḵāh
|
| work |
|
H4399
|
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| but day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| on the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| יִהְיֶ֨ה |
|
yih·yeh
|
| there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| קֹ֛דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| a holy |
|
H6944
|
| Noun |
| שַׁבַּ֥ת |
|
šab·baṯ
|
| Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| שַׁבָּת֖וֹן |
|
šab·bā·ṯō·wn
|
| of rest |
|
H7677
|
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֥ה |
|
hā·‘ō·śeh
|
| does |
|
H6213
|
| Verb |
| מְלָאכָ֖ה |
|
mə·lā·ḵāh
|
| work |
|
H4399
|
| Noun |
| יוּמָֽת |
|
yū·māṯ
|
| shall be put to death |
|
H4191
|
| Verb |