| (1 Chronicles 16:10) |
| הִֽתְהַֽלְלוּ֙ |
| hiṯ·hal·lū |
| Glory |
| H1984 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| name you |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשׁ֔וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִשְׂמַ֕ח |
| yiś·maḥ |
| of them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| let the heart |
| H3820 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֥י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 63:11) |
| וְהַמֶּלֶךְ֮ |
| wə·ham·me·leḵ |
| But the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂמַ֪ח |
| yiś·maḥ |
| shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בֵּאלֹ֫הִ֥ים |
| bê·lō·hîm |
| in God |
| H430 |
| Noun |
| יִ֭תְהַלֵּל |
| yiṯ·hal·lêl |
| by him shall glory |
| H1984 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּשְׁבָּ֣ע |
| han·niš·bā‘ |
| that swears |
| H7650 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִ֝סָּכֵ֗ר |
| yis·sā·ḵêr |
| shall be stopped |
| H5534 |
| Verb |
| פִּ֣י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| דֽוֹבְרֵי־ |
| ḏō·wḇ·rê- |
| of those who speak |
| H1696 |
| Verb |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| (Psalm 64:10) |
| יִשְׂמַ֬ח |
| yiś·maḥ |
| shall be glad |
| H8055 |
| Verb |
| צַדִּ֣יק |
| ṣad·dîq |
| The righteous |
| H6662 |
| Adj |
| בַּ֭יהוָה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְחָ֣סָה |
| wə·ḥā·sāh |
| and shall trust |
| H2620 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ |
| wə·yiṯ·hal·lū |
| and shall glory |
| H1984 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׁרֵי־ |
| yiš·rê- |
| upright |
| H3477 |
| Adj |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Psalm 105:3) |
| הִֽ֭תְהַלְלוּ |
| hiṯ·hal·lū |
| Glory |
| H1984 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| name you |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִ֝שְׂמַ֗ח |
| yiś·maḥ |
| of them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לֵ֤ב ׀ |
| lêḇ |
| let the heart |
| H3820 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֬י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 106:5) |
| לִרְא֤וֹת ׀ |
| lir·’ō·wṯ |
| That I may see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּט֘וֹבַ֤ת |
| bə·ṭō·w·ḇaṯ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּחִירֶ֗יךָ |
| bə·ḥî·re·ḵā |
| of Your chosen |
| H972 |
| Noun |
| לִ֭שְׂמֹחַ |
| liś·mō·aḥ |
| that I may rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בְּשִׂמְחַ֣ת |
| bə·śim·ḥaṯ |
| in the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| גּוֹיֶ֑ךָ |
| gō·w·ye·ḵā |
| of Your nation |
| H1471 |
| Noun |
| לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל |
| lə·hiṯ·hal·lêl |
| that I may glory |
| H1984 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נַחֲלָתֶֽךָ |
| na·ḥă·lā·ṯe·ḵā |
| Your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| (Isaiah 41:16) |
| תִּזְרֵם֙ |
| tiz·rêm |
| shall fan them |
| H2219 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and the wind |
| H7307 |
| Noun |
| תִּשָּׂאֵ֔ם |
| tiś·śā·’êm |
| shall carry them away |
| H5375 |
| Verb |
| וּסְעָרָ֖ה |
| ū·sə·‘ā·rāh |
| and the whirlwind |
| H5591 |
| Noun |
| תָּפִ֣יץ |
| tā·p̄îṣ |
| shall scatter |
| H6327 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תָּגִ֣יל |
| tā·ḡîl |
| shall rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּקְד֥וֹשׁ |
| biq·ḏō·wōš |
| in the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּתְהַלָּֽל |
| tiṯ·hal·lāl |
| shall glory |
| H1984 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:2) |
| וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
| wə·niš·ba‘·tā |
| And you shall swear |
| H7650 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֖ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| In truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּמִשְׁפָּ֣ט |
| bə·miš·pāṭ |
| in justice |
| H4941 |
| Noun |
| וּבִצְדָקָ֑ה |
| ū·ḇiṣ·ḏā·qāh |
| and in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִתְבָּ֥רְכוּ |
| wə·hiṯ·bā·rə·ḵū |
| and shall bless themselves |
| H1288 |
| Verb |
| ב֛וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּב֥וֹ |
| ū·ḇōw |
| - |
| H |
| יִתְהַלָּֽלוּ |
| yiṯ·hal·lā·lū |
| and in him shall they glory |
| H1984 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:23) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִתְהַלֵּ֤ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| do let [man] glory |
| H1984 |
| Verb |
| חָכָם֙ |
| ḥā·ḵām |
| the wise |
| H2450 |
| Adj |
| בְּחָכְמָת֔וֹ |
| bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw |
| of his wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| יִתְהַלֵּ֥ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| [man] glory |
| H1984 |
| Verb |
| הַגִּבּ֖וֹר |
| hag·gib·bō·wr |
| let the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| בִּגְבֽוּרָת֑וֹ |
| biḡ·ḇū·rā·ṯōw |
| of his might |
| H1369 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִתְהַלֵּ֥ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| do let [man] glory |
| H1984 |
| Verb |
| עָשִׁ֖יר |
| ‘ā·šîr |
| the rich |
| H6223 |
| Adj |
| בְּעָשְׁרֽוֹ |
| bə·‘ā·šə·rōw |
| of his riches me |
| H6239 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:24) |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בְּזֹ֞את |
| bə·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| יִתְהַלֵּ֣ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| let him who glories |
| H1984 |
| Verb |
| הַמִּתְהַלֵּ֗ל |
| ham·miṯ·hal·lêl |
| glory |
| H1984 |
| Verb |
| הַשְׂכֵּל֮ |
| haś·kêl |
| that he understands |
| H7919 |
| Verb |
| וְיָדֹ֣עַ |
| wə·yā·ḏō·a‘ |
| and knows |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתִי֒ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that exercise |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֛סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| in |
| H3588 |
| Conj |
| בְאֵ֥לֶּה |
| ḇə·’êl·leh |
| in these |
| H428 |
| Pro |
| חָפַ֖צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| [things] I delight |
| H2654 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |