| בַּ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תִּתְהַלֵּ֣ל |
|
tiṯ·hal·lêl
|
| shall make her boast |
|
H1984
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| My soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יִשְׁמְע֖וּ |
|
yiš·mə·‘ū
|
| shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| עֲנָוִ֣ים |
|
‘ă·nā·wîm
|
| the humble |
|
H6035
|
| Noun |
| וְיִשְׂמָֽחוּ |
|
wə·yiś·mā·ḥū
|
| [thereof] and be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| בֵּֽ֭אלֹהִים |
|
bê·lō·hîm
|
| In God |
|
H430
|
| Noun |
| הִלַּלְ֣נוּ |
|
hil·lal·nū
|
| we boast |
|
H1984
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְשִׁמְךָ֓ ׀ |
|
wə·šim·ḵā
|
| and Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֖ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| נוֹדֶ֣ה |
|
nō·w·ḏeh
|
| and praise |
|
H3034
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| הַבֹּטְחִ֥ים |
|
hab·bō·ṭə·ḥîm
|
| they who trust |
|
H982
|
| Verb |
| חֵילָ֑ם |
|
ḥê·lām
|
| their wealth |
|
H2428
|
| Noun |
| וּבְרֹ֥ב |
|
ū·ḇə·rōḇ
|
| and in the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| עָ֝שְׁרָ֗ם |
|
‘ā·šə·rām
|
| of their riches |
|
H6239
|
| Noun |
| יִתְהַלָּֽלוּ |
|
yiṯ·hal·lā·lū
|
| boast |
|
H1984
|
| Verb |
| יֵבֹ֤שׁוּ ׀ |
|
yê·ḇō·šū
|
| Confounded |
|
H954
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| be all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֹ֬בְדֵי |
|
‘ō·ḇə·ḏê
|
| they who serve |
|
H5647
|
| Verb |
| פֶ֗סֶל |
|
p̄e·sel
|
| graven images |
|
H6459
|
| Noun |
| הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים |
|
ham·miṯ·hal·lîm
|
| that boast themselves |
|
H1984
|
| Verb |
| בָּאֱלִילִ֑ים |
|
bā·’ĕ·lî·lîm
|
| themselves of idols |
|
H457
|
| Adj |
| הִשְׁתַּחֲווּ־ |
|
hiš·ta·ḥă·wū-
|
| worship |
|
H7812
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [you] gods |
|
H430
|
| Noun |