| כְּבֹאֲכֶ֣ם |
|
kə·ḇō·’ă·ḵem
|
| As soon as you enter |
|
H935
|
| Verb |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כֵּ֣ן |
|
kên
|
| you shall straightway |
|
H3651
|
| Adj |
| תִּמְצְא֣וּן |
|
tim·ṣə·’ūn
|
| find |
|
H4672
|
| Verb |
| אֹת֡וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּטֶרֶם֩ |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יַעֲלֶ֨ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| he go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַבָּמָ֜תָה |
|
hab·bā·mā·ṯāh
|
| to the high place |
|
H1116
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֗ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| יֹאכַ֤ל |
|
yō·ḵal
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּא֔וֹ |
|
bō·’ōw
|
| he come |
|
H935
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְבָרֵ֣ךְ |
|
yə·ḇā·rêḵ
|
| does bless |
|
H1288
|
| Verb |
| הַזֶּ֔בַח |
|
haz·ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| afterwards |
|
H310
|
| Adv |
| כֵ֖ן |
|
ḵên
|
| .. .. .. |
|
H3651
|
| Adj |
| יֹאכְל֣וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| they eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַקְּרֻאִ֑ים |
|
haq·qə·ru·’îm
|
| that be bidden |
|
H7121
|
| Verb |
| וְעַתָּ֣ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| עֲל֔וּ |
|
‘ă·lū
|
| therefore get you up |
|
H5927
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כְהַיּ֖וֹם |
|
ḵə·hay·yō·wm
|
| about this time |
|
H3117
|
| Noun |
| תִּמְצְא֥וּן |
|
tim·ṣə·’ūn
|
| you shall find |
|
H4672
|
| Verb |