| וְ֠אָמַר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| יֹשֵׁ֨ב |
|
yō·šêḇ
|
| the inhabitant |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאִ֣י |
|
hā·’î
|
| isle |
|
H339
|
| Noun |
| הַזֶּה֮ |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַהוּא֒ |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מַבָּטֵ֗נוּ |
|
mab·bā·ṭê·nū
|
| [is] our expectation |
|
H4007
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| נַ֤סְנוּ |
|
nas·nū
|
| we flee |
|
H5127
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| לְעֶזְרָ֔ה |
|
lə·‘ez·rāh
|
| for help |
|
H5833
|
| Noun |
| לְהִ֨נָּצֵ֔ל |
|
lə·hin·nā·ṣêl
|
| to be delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְאֵ֖יךְ |
|
wə·’êḵ
|
| and how |
|
H349
|
| Adv |
| נִמָּלֵ֥ט |
|
nim·mā·lêṭ
|
| escape |
|
H4422
|
| Verb |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| shall we |
|
H587
|
| Pro |
| דֹּ֖מּוּ |
|
dōm·mū
|
| Be still |
|
H1826
|
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
|
yō·šə·ḇê
|
| you inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| אִ֑י |
|
’î
|
| of the isle |
|
H339
|
| Noun |
| סֹחֵ֥ר |
|
sō·ḥêr
|
| you whom the merchants |
|
H5503
|
| Verb |
| צִיד֛וֹן |
|
ṣî·ḏō·wn
|
| of Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
|
‘ō·ḇêr
|
| that pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| יָ֖ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִלְאֽוּךְ |
|
mil·’ūḵ
|
| have replenished |
|
H4390
|
| Verb |
| עִבְר֖וּ |
|
‘iḇ·rū
|
| Pass you over |
|
H5674
|
| Verb |
| תַּרְשִׁ֑ישָׁה |
|
tar·šî·šāh
|
| to Tarshish |
|
H8659
|
| Noun |
| הֵילִ֖ילוּ |
|
hê·lî·lū
|
| howl |
|
H3213
|
| Verb |
| יֹ֥שְׁבֵי |
|
yō·šə·ḇê
|
| you inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| אִֽי |
|
’î
|
| of the isle |
|
H339
|
| Noun |