| עַל־ |
|
‘al-
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּ֥ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| אָמַ֛רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁע֥וּ |
|
šə·‘ū
|
| Look away |
|
H8159
|
| Verb |
| מִנִּ֖י |
|
min·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| אֲמָרֵ֣ר |
|
’ă·mā·rêr
|
| bitterly |
|
H4843
|
| Verb |
| בַּבֶּ֑כִי |
|
bab·be·ḵî
|
| Let me weep |
|
H1065
|
| Noun |
| תָּאִ֣יצוּ |
|
tā·’î·ṣū
|
| do labor |
|
H213
|
| Verb |
| לְנַֽחֲמֵ֔נִי |
|
lə·na·ḥă·mê·nî
|
| to comfort |
|
H5162
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| שֹׁ֖ד |
|
šōḏ
|
| of the spoiling |
|
H7701
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עַמִּֽי |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| A voice |
|
H6963
|
| Noun |
| צְעָקָ֖ה |
|
ṣə·‘ā·qāh
|
| of crying |
|
H6818
|
| Noun |
| מֵחֹֽרוֹנָ֑יִם |
|
mê·ḥō·rō·w·nā·yim
|
| from Horonaim |
|
H2773
|
| Noun |
| שֹׁ֖ד |
|
šōḏ
|
| spoiling |
|
H7701
|
| Noun |
| וָשֶׁ֥בֶר |
|
wā·še·ḇer
|
| and destruction |
|
H7667
|
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תַרְאֵ֤נִי |
|
ṯar·’ê·nî
|
| do you show me |
|
H7200
|
| Verb |
| אָ֙וֶן֙ |
|
’ā·wen
|
| iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| וְעָמָ֣ל |
|
wə·‘ā·māl
|
| and grievance |
|
H5999
|
| Noun |
| תַּבִּ֔יט |
|
tab·bîṭ
|
| [me] and cause to behold |
|
H5027
|
| Verb |
| וְשֹׁ֥ד |
|
wə·šōḏ
|
| and for spoiling |
|
H7701
|
| Noun |
| וְחָמָ֖ס |
|
wə·ḥā·mās
|
| and violence |
|
H2555
|
| Noun |
| לְנֶגְדִּ֑י |
|
lə·neḡ·dî
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיְהִ֧י |
|
way·hî
|
| and there are |
|
H1961
|
| Verb |
| רִ֦יב |
|
rîḇ
|
| strife |
|
H7379
|
| Noun |
| וּמָד֖וֹן |
|
ū·mā·ḏō·wn
|
| and contention |
|
H4066
|
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
|
yiś·śā
|
| [that] raise up |
|
H5375
|
| Verb |